ورود به حساب ثبت نام جدید فراموشی کلمه عبور
برای ورود به حساب کاربری خود، نام کاربری و کلمه عبورتان را در زیر وارد کرده و روی «ورود به سایت» کلیک کنید.




اگر فرم ثبت نام برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.









اگر فرم بازیابی کلمه عبور برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.





تاپیک به صورت خودکار بعد از 30 ثانیه آپدیت میشود بنابراین برای نمایش پست های جدید نیازی به رفرش صفحه نیست رفرش شدن خودکار صفحه به خاطر اینکه ظاهرا شما بیکار هستید غیر فعال شده. بیکار نیستم - بازنگری
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 5 , از مجموع 5

کتاب: مریخی

    مریخی 2016/07/28  #1

    • نویسنده کتاب: اندی وییر
    • ژانر: فانتزی
    • دنبال کننده: 0
    • ایجاد شده در: 2016/07/28
    • امتیاز:
    • کتاب کامل است.
    • دارای خلاصه و کاور
    • نسخه چاپی وجود دارد
    • تک جلدی

    • ترجمه است
    سلام رقثا
    ماجرا اینجوری بود که توی یکی از همین جلسات ادبی، اخرای کار که خودمونی شد(بله بله میدانم) طی یک ماجرای ضایعی به یک چالشی فراخوانده شدیم به نام، کتاب بجای فیلم! (:
    خلاصه همراه تمام این گرفتاری و این داستانا، این هم شروع شد! البته این داستان کم کم برای خودمم جالب شد تا اینکه چند وقت پیش توی صف انتظار یه جایی بودم و نفر بغل دستی منم بنا به عادت(شایدم به تقلید از جماعت اهل فرنگ!) مشغول خوندن این کتاب بود تا نوبتش بشه و منم شروع کردم به اختلاط و مابینش هم نیم نگاهی انداختم به این کتاب و علاقه مند شدم به این کتاب و این موضوع گذشــــــت تا اینکه چند وقت پیش نزدیک ولیعصر بودم و یادم افتاد که فربد(آذسن) اخرای خرداد گقته بود مترو2034 رو نشر تندیس منتشر میکنه (مجالی بود مفصلا معرفی خواهم کرد...)احتمالا منم رفتم و خلاصه داشتم میگشتم که زحمتی برای فروشندهه ایجاد نکنم(!) که این کتاب رو دیدم و خب بالاخره گرفتمش. نهایتش! درسته که کشف کتابش داستان خفنی نداشت اما... اما نداره دیگه نویسنده و خود داستان گولاخه دیه (:

    فیلم The Martian اقتباس تقریبا موفق این کتاب کاملا موفقه. هم فیلم و هم کتاب، به نسبت خودشون جوایز بسیاری کسب کردن که البته لزومی نداره ذکر کنم فقط قید این موضوع لازم بود تا بدونید با چی سر و کار دارید. با توجه به خط قرمزی که راجب اسپویل دارم (کمپین[ما_به_اسپویل_نه_میگوییم_پس_ه ستیم]!) ولی خب کلیت داستان به این شکله که شخصیت اصلی داستان توی مجبوره توی مریخ با کمترین امکانت دوام بیاره و از چالش های مختلفی که براش پیش میاد بگذره تا درنهایت بتونه برگرده پیش هم نوعانش (همین شما و بلانسبت من، انسان ها)
    کتاب رو در 416 صفحه به قلم andy weir و ترجمه حسین شهرابی توسط نشر تندیس و با مبلغ 25000 تومان تهیه کنید.
    پ.ن1 : راجب امانت در ترجمه نگران نباشید چون با متن اصلی مقایسه کردم و خب... در همین حد، نگران نباشید
    پ.ن2 : اگه فیلم رو دیدید اصلا مثل من به فیلم اکتفا نکنید، نمیدونید چی رو از دست میدید
    پ.ن3 :شرمنده کم و کسری بود. هول هولکی شد، مشغله و این داستانا دیگه...
    پ.ن4 : اگه توی تهیه کتاب مشکل داشتید همینجا بگید
    پ.ن5 : بای بای دیگه (:
  1. 8
    Ajam, ali-rbn, Harir-Silk, Leyla, mixed-nut, Moon Jacob, Paneer, sir m.h.e
  2. 2016/07/28, 08:50 #2
    تاریخ عضویت
    2013/08/23
    محل سکونت
    تهران
    نوشته‌ها
    495
    امتیاز
    97,773
    شهرت
    8
    3,651
    Leyla
    مدیر تایپ و اسکن
    ممنون از معرفی
    برای اطلاعات بیشتر درمورد این کتاب میتونید به بخش معرفی کتاب شماره دوم نشریه پیشتاز (ص 22) رجوع کنید
    تاپیک نقد فیلم: https://www.pioneer-life.ir/thread7607.html
    و نقد دیگه ای از این فیلم رو میتونید تو ص 134 همین شماره نشریه مطالعه کنید ^_^
    ویرایش توسط Leyla : 2016/07/28 در ساعت 08:58
    ...though the truth me vary, this ship will carry out body safe to shore

    little talks - the monsters and men
    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول
  3. 2016/07/28, 13:59 #3
    تاریخ عضویت
    2013/12/27
    محل سکونت
    شمال شمال، غرب غرب، اورمیه
    نوشته‌ها
    540
    امتیاز
    48,951
    شهرت
    4
    1,673
    mixed-nut
    سردبیر نشریه
    این کتاب با اختلاف کمی از یکی دوتا کتاب دیگه در صدر لیستم قرار داره
    صرفا جهت خاطره بگم که قبلا اینو مارتین تلفظ میکردم (توی دلم)
    خوب شد جایی با صدای بلند نگفتمااا تا این که یه بنده خدایی که خدا خیرش بده ازم پرسید مارشن دیدی؟
    منم اولش هنگ کردم و وقتی مشخصات فیلم رو شنیدم دیدم ای دل غافل
    امضا:

    A.Gh

    والا
    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول
  4. 2016/07/30, 05:49 #4
    تاریخ عضویت
    2014/12/14
    محل سکونت
    زیر آسمون
    نوشته‌ها
    107
    امتیاز
    18,316
    شهرت
    0
    142
    sahar756
    کاربر انجمن
    من فیلم‌اش رو دیدم قشنگ بود
    خداوند معشوق نیست,او خود “عشق” است… کدامین معشوق می تواند بگوید: صدبار اگر توبه شکستی باز ای ؟؟؟
    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول
  5. 2016/07/31, 19:51 #5
    تاریخ عضویت
    2014/11/30
    محل سکونت
    همونجا که همه فیکن :)
    نوشته‌ها
    291
    امتیاز
    11,695
    شهرت
    0
    1,700
    Araa M.C
    کاربر انجمن
    یه نکته ی دیگه که پاک فراموش کرده بودم.
    چون کتاب تو رده بزرگسالان ثبت شده و اینا ترجمه اش تل حد زیادی بدون سانسور بوده و فقط یکسری واژه های رکیک جایگزین شده. نمیدونم یجورایی علاقه مند شدم به نشر تندیس با این آخرین اقدامات عجیبش (:
    [CENTER][SIZE=7](:[/SIZE][/CENTER]
    [CENTER][SIZE=6](:[/SIZE][/CENTER]
    [CENTER][SIZE=5](:[/SIZE][/CENTER]
    [CENTER][SIZE=4](:[/SIZE][/CENTER]
    [CENTER][SIZE=3]/:[/SIZE][/CENTER]
    [CENTER][SIZE=2]l:[/SIZE][/CENTER]
    [CENTER][SIZE=1]):[/SIZE][/CENTER]
    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول فرستنده کتاب
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 5 , از مجموع 5
« کتاب قبلی | کتاب بعدی »

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  

مشاهده قوانین انجمن