سلام بچه ها
من دیدم جای این یه تایپیک خالیه وهیچ کس اقدام نمیکنه گفتم خودم اقدام کنم بااجازه

جلد 1: رنسانس
(معادل قسمت دوم ازمجموعه ی اساسین کرید)
Assassin's creed II




مرد جوانی که خانواده اش مورد خیانت گروهی از خانواده های قدرتمند ایتالیا قرار گرفته است ، تلاش خود را برای انتقامی شایسته آغاز میکند . برای ریشه کن ساختن این فساد و بازگردانیدن آبروی خانوادگی خویش ، او هنر اسسین ها را می آموزد .
در این راه طولانی از مهارت و نبوغ بزرگانی همچون لئوناردو داوینچی و نیکولو ماکیاولی بهره می جوید . با علم به اینکه تنها همین مهارت ها و ابزار ضامن بقای او خواهند بود .
برای متحدانش تبدیل به نیرویی تعیین کننده در جنگ برای بدست آوردن آزادی و گسترش عدالت می شود . اما برای دشمنانش تبدیل به دردسر همیشگی که عمر خود را صرف مبارزه با آن حاکمان ظالم و ستمگر میکند .
حماسه ای خواندنی و جذاب از قدرت ، دسیسه و انتقام .




جلد 2: پیمان برادری
(معادل سومین بازی ارائه شده و همان ادامه ی قسمت دوم)
Assassin's creed Brother Hood




پس از غارت مونته ریجیونی ، اتزیو و یاران پراکنده اش به رم نقل مکان کرده و مقر خود را در این شهر باستانی پر نیرنگ بنا می سازنند . با قدرت گرفتن سزار بورجا فرمانده ی فاتح سپاهیان واتیکان و حمایت های مالی بی دریغ رودریگو ، خاندان بورجا و شوالیه های معبد درهم آمیخته و تبدیل به دشمن شماره یک اسسین ها می شوند .
سزار رویاهای بلند پروازانه ای در سر می پروراند و به همراهی دوستان و قدیمی و متحدان جدید ، نقشه های خویش را به پیش می راند . اسسین ها نیز در این نبرد نابرابر بیکار ننشسته و با نفوذ به زوایای تاریک قدرت در واتیکان ، بکار گیری شیوه های باستانی ، استفاده از نبوغ نخبگانی چون ماکیاولی و داوینچی و اتکا بر پایگاه مردمی خود ، به مبارزه با این خاندان شیطانی ادامه می دهند .
حماسه ای جذاب و خواندنی از تقابل شرافت و آزادگی در برابر فساد و نیرنگ...


جلد 3: نهضت مخفی
(معادل قسمت اول بازی)
Assassin's creed I






نیکولو پولو، پدر مارکو، سرانجام داستانی را منتشر می‌کند که تمام عمر مخفی نگه‌ داشته... داستان الطائر، یکی از شگفت‌انگیزترین اسسین‌های انجمن برادری.
الطائر راهی مأموریتی دشوار می‌شود، مأموریتی که او را از میان سرزمین مقدس عبور می‌دهد و معنای حقیقی کیش اسسین‌ها را به او می‌آموزد. الطائر برای اثبات وفاداری‌اش باید نُه حریف مخوف را از سر راه بردارد، از جمله روبرت دوسابل، فرمانده‌ی شوالیه‌های معبد.
داستان زندگی الطائر برای نخستین‌بار اینجا نقل می‌شود: سفری که مسیر تاریخ را تغییر خواهد داد؛ نبردی مداوم با دسیسه‌ی شوالیه‌های معبد؛ زندگی خانوادگی هولناک، غم‌انگیز و پرحادثه...


جلد 4: مکاشفات
(معادل چهارمین بازی ارائه شده و ادامه ی پیمان برادری)
Assassin's creed Revelation




اتزیو عاشق شد، شر به پا کرد، عزیزانش را از دست داد، دوست پیدا کرد، به فرقه وارد شد، جای‌ پای پدر را پیش گرفت، تلاش کرد و تلاش کرد، جنگید و جنگید و در پایان، به نقطه‌ای رسید که شاید بتوان آن را کمالی حقیقی در یک انسان دانست؛ چرا که معنای آزادی، زمان و عشق را فهمید و از پسری بازیگوش، به رهبری خردمند تبدیل شد. و همانطور که اتزیو در عالم "مکاشفه" تصاویری از مرشد خود، الطائر بن لا احد می‌بیند و از او می‌آموزد، این کتاب نیز "مکاشفه‌ای" است که در آن ما با زندگی اتزیو آشنا و با او همراه شدیم.


جلد 5: جدا شده
(معادل پنجمین قسمت از مجموعه بازی های اساسین کرید)
Assassin creed III

«هیچوقت واقعاً او را نشناختم. گمان می‌کردم می‌شناسم، اما تا زمان خواندن یادداشت‌هایش متوجه نشده بودم که اصلاً او را نمی‌شناسم. دیگر هم خیلی دیر شده بود. خیلی دیر شده بود به او بگویم درباره‌اش اشتباه قضاوت کردم. خیلی دیر شده بود به او بگویم متأسفم.»

سال 1735، لندن. هیثم تا چند روز پیش از تولد هشت‌سالگی‌اش، یک زندگی عادی داشت: پدری که مراقبش بود و شمشیرزنی یادش می‌داد؛ مادری که دوستش داشت و خواهری مانند تمام خواهرها. اما با یورشی شبانه به عمارت کِنوی، وضع دگرگون می‌شود و حالا این هیثم است که باید از خانواده‌اش به تنها شکلی که می‌تواند، دفاع کند: با کشتن.

مربی مرموزی او را تعلیم می‌دهد و تبدیل به قاتلی مرگبار می‌کند. قاتلی که لبریز از حس انتقام، جستجویش را شروع می‌کند، به هیچکس اعتماد ندارد و هرآنچه را که می‌شناخت، زیر سوأل می‌برد.
و در همان حال که توطئه و خیانت دورش را گرفته، وارد جنگی باستانی میان اسسین‌ها و شوالیه‌های معبد می‌شود، درحالی که خودش عضو هردو فرقه است و عضو هیچکدام نیست...

نوشته اصلی توسط Nicolas Brown

اون کتاب توسط یه انجمن ترجمه میشه که فعلا گفته تا جلو رفتن کار توی لیست نمیزنه یکی از مترجمای قدیمی همین انجمن هم هستن و دلیل ترجمه هم خودشون شرح میدن که اگه اجازه بدن مدیران میتونم لینک انجمن رو بزارم

الان میدونی کی داره ترجمه میکنه؟ اگه میدونی بهشون بگو متنش رو مثل کتابش قلمبه ثلمبه ترجمه نکنن!!!!!!!!!!