نبرد شکافت « جادوگر »

**sigyn** · 2014/04/26, 13:23

نوشته اصلی توسط sina

جلد دومش تا اونجایی که اطلاع دارم تقریبا نصفش ترجمه شده اون تصورات الفی رو هم نگه دار اون اشن شوگر الف نبود از اربابان اژدها بوده
بعد خودمم دیگه صبرش رو ندارم میرم انگلیسی رو میخونم با اینکه فارسی یه حال دیگست

من کاری با اشن شوگر ندارم. با اون شاهدخت الف کار دارم.
هرچند به نظرم جذاب بود!

ویرایش:
کتاب اولاش به نظرم خیلی شبیه کارآموز رنجر بود، اینطور فکر نمی کنین؟ کدومشون زودتر منتشر شده؟
به نظر من که کارآموز رنجر قشنگتره.

**ThundeR** · 2014/07/21, 16:35

نوشته اصلی توسط مهشید

من کاری با اشن شوگر ندارم. با اون شاهدخت الف کار دارم.
هرچند به نظرم جذاب بود!

ویرایش:
کتاب اولاش به نظرم خیلی شبیه کارآموز رنجر بود، اینطور فکر نمی کنین؟ کدومشون زودتر منتشر شده؟
به نظر من که کارآموز رنجر قشنگتره.

کارآموز رنجر از این ایده گرفته....

**sigyn** · 2014/09/02, 19:50

مثل نایت ساید که از اون یکی مجموعه که اسمشو یادم رفته قشنگ تره. چرا اونایی که ایده گرفتن قشنگ تر می نویسن؟
بچه هاااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااا اااا الان احساس نیاز شدید می کنم به مجموعه نغمه ی آتش و یخ! کسی خبری از جلد سومش و مترجمش داره؟ خانم سحر مشیری کجان؟

~~MaRs~~ · 2014/09/02, 21:34

این خیلی بهتر از کارآموز رنجره.
قبول داشته باشین رنج سنی این یکم بیشتره

**alikh1377** · 2017/07/04, 16:14

کسی از این داستان خبری داره قرار بود یه سال پیش ارائه بشه.
الان به انجمن افسانه ها سر زدم دیدم خراب شده سایتشون هم انگار مدت زیادیه آپدیت نشده کسی اطلاعی داره که سایت رو تعطیل کردن یا نه؟

**PythoN** · 2017/07/04, 17:05

عههه یادش بخیر، من ترجمه رو با این کتاب شروع کردم، واسه انتخاب کردنش هم تو وب رانیوس کل زبان اصلی هارو کشیدم بیرون تا این رو پسندیدم
یه وبسایت زده بودم با رفیق شرکا، از سر بیکاری ( و البته اعتماد به سقف فراوان) یه وبلاگ فانتزی هم زدم واسه دانلود کتاب،
رو کاغذم پرینت میگرفتم کتاب رو بعد با دیکشنری عظیم الجثه(واسه منی که اون موقع به زور 35 کیلو بودم) آریان پور افتادم به جونش
عیییییی پیش میرفت، یک سوم فصل اول(

) رو منتشر کردم، بعد دوستان محترم افسانه ها اومدن سروقتم، که چی عزیز من کپی رایتی هست کشکی هست، ما یه ساله رو این پروژه ایم و خلاصه با عذر تقصیر که نمدونستم و شرمنده کشیدم کنار

مجموعه ی قشنگیه، توصیه میشود

**ghoghnous13** · 2017/07/04, 21:51

عزیزان جان. چرا کتابایی معرفی میکنید که بی سوادایی مثل من حسرت خوندنش رو بخورن. بابا ما زبانمون خوب نیست. باس چی کار کنیم خو؟

**PythoN** · 2017/07/04, 23:48

نوشته اصلی توسط ghoghnous13

عزیزان جان. چرا کتابایی معرفی میکنید که بی سوادایی مثل من حسرت خوندنش رو بخورن. بابا ما زبانمون خوب نیست. باس چی کار کنیم خو؟

بقیش رو اطلاع دقیق ندارم ولی جلد یکش، کارآموز که ترجمه شده

نشده؟

تو پست هم یه لینک هست واسه کل مجموعه( جل الخالقی که ریموند ای فیست رو آفرید)(چقده کثیر العنوانم هست ماشاالله 29 جلد کتابه!) به زبان انگلیسی
و پایین ترشم یه لینک از مدیافایر برا دانلود جلد 1

**ghoghnous13** · 2017/07/05, 15:26

نوشته اصلی توسط PythoN

بقیش رو اطلاع دقیق ندارم ولی جلد یکش، کارآموز که ترجمه شده

نشده؟

تو پست هم یه لینک هست واسه کل مجموعه( جل الخالقی که ریموند ای فیست رو آفرید)(چقده کثیر العنوانم هست ماشاالله 29 جلد کتابه!) به زبان انگلیسی
و پایین ترشم یه لینک از مدیافایر برا دانلود جلد 1

سلام. ممن.ن بابت جواب و راهنمایی

**پدر خوانده** · 2017/07/08, 02:20

سلام میشه لینک جلد 1 رو جایی دیگه اپلود کنید نمی تونم از مدیافایر دانلود کنم ممنون

زندگی پیشتاز

یکی از برترین سایت‌های ترجمه و تالیف کتاب در کشور

تـــوجـــه

تـــوجـــه

کتاب: نبرد شکافت « جادوگر »

ابزارهای موضوع

نبرد شکافت « جادوگر » 2014/04/16 12:00 #11

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

درباره زندگی پیشتاز

پیوندها