آنچه در بخش قبل گذشت:

در بخش قبل دیدیم که دیگه جنگ بین قلمرو خاک و ملت آتش دوباره بالا گرفت به طوری که پادشاه خاک طرز تفکر قدیمی داشت و پادشاه آتش زوکو طرز فکر نو.
از اونجایی هم که آواتار عتیقه ای هست برای خودش فکرش با قلمرو خاک تا اندازه ای یکی بود ولی پادشاه خاک جنگ و خون ریزی میخواست اما آنگ نه.خلاصه کار به جایی رسید که آواتار روکو حقیقت رو در مورد زوکو به آنگ گفت و گفت که زوکو نتیجه ی منه و چون داره جنگ طلبی میکنه و مخالف جدایی چهار ملته تو (یعنی آنگ) باید به قولی که بهش
دادی عمل کنی و اون رو بکشی که همین باعث شد آنگ کم کم نظرش عوض بشه(با خودش گفت چه آدمی میخواد که خانواده ی خودش رو بکشه پس حتماً جدایی چهار ملت هم اشتباهه).
به نظر اگه روکو این رو بهش نمیگفت شاید واقعاً آنگ زوکو رو میکشت.اما به هر جهت این اتفاق نیافتاد و آنگ با جدا کردن یو دائو از زمین پایه های شهرداری نویی رو بنا کرد و تصمیم گرفت دیگه با گذشته های خودش مشورت نکنه.
زوکو که با توجه به اینکه نظرش در مورد دنیایی جدید درست بود باید حس میکرد حالش بهتر شده اینطور نشد و رفت سراغ خواهرش در تیمارستان و قول بخش سوم تموم شد تا جست و جو برای پیدا کردن مادر زوکو آغاز بشه.

آنچه در این بخش خواهیم دید:

در این سه بخش خبری از تاف نیست پس دل خودتون رو خوش نکنید
به جای تاف آزولا میاد و سفر برای پیدا کردن مادر زوکو آغاز میشه و همه بالاخره به آرزوی خودشون میرسن که چه بلایی سر مادر زوکو اومد.

در مورد ترجمه:

روال کار مثل گذشته است یعنی به قول یکی از دوستان آبیاری قطره ای
در این بخش هم با همکار خوبم از تیم ترجمه ی دوران اژدها یعنی هدا که همه با کارهای ترجمه ی کتاب این تیم آشنا هستن کار میکنم.
یه سری تغییرات در فونت و سایز و نحوه ی نوشت ایجاد کردیم که یکی از دوستام بهم گفت بی نازنین خیلی مجلسیه و منم فکر کردم دیدم راست میگه.
از الآن با فونت B Kamran کار رو ادامه میدیم و ترجمه ها رو از تاریخ شنبه 23 آذر 92 در سایت قرار میدم(هر 2 روز 6 صفحه)
امیدوارم زیاد منتظرتون نذاشته باشم ولی کار تمیزی در میاد بهتون قول میدم(از اون قولهای زوکو و آنگ نه از این معمولی هاش)

دانلود کمیک:

Avatar - The Last Airbender - The Search Part 1-072-077

RAR Password : TVC-DA

(Avatar - The Last Airbender - The Search Part 1 (2013) (digital) (Son of Ultron-Empire) (Persian

ممنون.خیلی وقت بود منتظر این قسمتش بودم . دست شما و بچه های مترجم و هر کی تو این کار دست داشته درد نکنه.

خدائیش آخرش خیلی مخوف بود.
ممنون که گزاشتیش