شمشیر حقیقت | تری گوکایند

**SIRIUS BLACK** · 2014/04/17, 15:33

من یه سوالی دارم اینایی که میگن 9 جلدوشو خوندن / چه جور خوندن ترجمه شده ؟ اگه ترجمه شده که مال کدوم انتشارات ؟ یا اصن پی دی اف اش هست >
من تا سه رو خوندم
جواب بدین لطفا؟

**ThundeR** · 2014/04/17, 17:48

نوشته اصلی توسط SIRIUS BLACK

من یه سوالی دارم اینایی که میگن 9 جلدوشو خوندن / چه جور خوندن ترجمه شده ؟ اگه ترجمه شده که مال کدوم انتشارات ؟ یا اصن پی دی اف اش هست >
من تا سه رو خوندم
جواب بدین لطفا؟

گفتم که زبان اصلی خوندم... ترجمش فقط نتی تا چهار موجوده.

**feel** · 2014/04/18, 06:17

نوشته اصلی توسط PLUTO

در اصل جلد چهارم تا فصل شونزده رایگان بوده و از اونجا به بعد پولی میشه... در ضمن جلد چهارم خیلی وقته تموم شده و جلد پنجم استارت خورده....اهم... غزل جان من زبان اصلی خوندم

می دونم!

خودمم دارم زبان اصلی می خونم. به همین خاطر پرسیدم چطوری خوندی!!؟؟ چون الان دوـ سه ماهه فقط روی جلد چهارم

پ.ن: اگر خدا بخواد امروز جلد چهار رو تموم میکنم.

من یه سوالی دارم اینایی که میگن 9 جلدوشو خوندن / چه جور خوندن ترجمه شده ؟ اگه ترجمه شده که مال کدوم انتشارات ؟ یا اصن پی دی اف اش هست >
من تا سه رو خوندم
جواب بدین لطفا؟

@SIRIUS BLACK
مطمئنا این کتاب رو هیچ انتشاراتی نمی تونه چاپ کنه، اگر هم چاپ شه، تقریبا کل کتاب سانسور میشه.

فکر کنم بشه پی دی اف انگلیسیش رو توی نت پیدا کرد.

پ.ن: اگه بخوای، انگلیسیش خیلی سخت نیست، اولش ممکنه یه کم سخت باشه، اما بیشتر کلماتی که نویسنده استفاده می کنه، تکراریه به همین خاطر زود می تونی با انگلیسیش راه بیفتی.

**SIRIUS BLACK** · 2014/04/18, 14:20

نوشته اصلی توسط PLUTO

گفتم که زبان اصلی خوندم... ترجمش فقط نتی تا چهار موجوده.

تا چهار موجوده؟!؟!؟!؟!؟ من که کلا سه تاشو بیشتر تو نت گیر نیوردم
خواهشا اگه چهار هم ترجمه شده یه لینک بزار منم بگیرمش

**Fateme** · 2014/04/18, 14:23

نوشته اصلی توسط SIRIUS BLACK

تا چهار موجوده؟!؟!؟!؟!؟ من که کلا سه تاشو بیشتر تو نت گیر نیوردم
خواهشا اگه چهار هم ترجمه شده یه لینک بزار منم بگیرمش

بايد از گودلايف بخرينش
https://www.pioneer-life.ir/thread228.html#post7612

**grubbs grady** · 2015/02/05, 08:01

کتاب خیلی خوبیه فقط 1 مشکل تو شخصیتا هست اونم مربوط به ریچارده مشکلشم اینه که مشکلی نداره !!!
یعنی این شخصیت تنها کسیه که تو چند صد سال گذشته جادوی افزایشی کاهشی داشته - جستوجوگر هم که هست و جزو معدود نفراتی هست که شمشیرش رو سفید کرده- خیلی خوشتیپ - هیکلی - باهوش - پاک و وفادار به عشقش ب کیلان ( حتی با جادو هم نتونستن از راه به درش کنن

) و..... هس و شخصیتش زیادی کامل و خوب هست بنظرم اگه شخصیتشو طبیعی تر و دارای حداقل چند مشکل درست میکرد بهتر بود....
ولی در کل کتاب خیلی خوبیه

**RICHARD CYPHER** · 2015/05/08, 00:27

مرگ بر -این کلمه حذف شد-...

نه اینکه سایت بدی باشه ها ولی اینکه همه چیش از جمله این کتاب ماه پولیه اعصاب ادمو رنده میکنه
قربون زندگی پیشتاز برم که سایت واقعا توپیه
کتابا به روز...

مثه -این کلمه حذف شد-هن عقده ای بازی در نمیاره

دست آرمیتا خانم هم درد نکنه که این کتابو اینجا گذاشت

واقعا کتاب توپیه بخونید
سریالش رو هم یه نگاه بندازین بد نیس
البته هیچی مث کتاب نمیشه

**Andish** · 2015/05/08, 12:38

من اصلا این کتابو نخوندم
از کجا میشه جلد 1 رو پیدا کرد؟
چنتا جلد داره کلا؟

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

منظورم جلد 1 ترجمه نشده س....

**mehdianna** · 2015/05/09, 08:35

شمشیر حقیقت انگلیسی
مجموعه اول :
00 : http://s4.picofile.com/file/81875844...Bones.pdf.html
01 : http://s4.picofile.com/file/81875845..._Rule.rar.html
02 : http://s6.picofile.com/file/81875846...Tears.pdf.html
03 : http://s4.picofile.com/file/81875847..._Fold.pdf.html
04 : http://s6.picofile.com/file/81875848...Winds.pdf.html
مجموعه دوم :
01 : http://s4.picofile.com/file/8187584942/01.epub.html

پی نوشت : نمی دونم اینا رو گذاشتن یا نه ولی چون گفتین من از کتابخونه خودم اپ کردم و مجموعه دوم هم ای پاده فعلا تا الان من یکشو دارم فکر کنم دوش هم اومده ولی مطمئن نیستم

~~ambrella~~ · 2015/05/09, 11:32

نوشته اصلی توسط Andish

من اصلا این کتابو نخوندم
از کجا میشه جلد 1 رو پیدا کرد؟
چنتا جلد داره کلا؟

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

منظورم جلد 1 ترجمه نشده س....

سلام
چرا جلد یک تا 4 ترجمه شده البته جلد صفر یه چیز پیوستی بوده که بعدا نویسنده بعد از نوشتن چند جلد منتشر کرده
اگه نخوندی پیشنهاد میکنم نخونی میدونی چرا؟؟ چون این کتاب به نظر من هر کی بخوندش عاشقش میشه.
فکر کنم حالا میگی چرا گفتم نخونش!
چون وقتی جلد یک تا سه رو خوندی روسیدی به چهار میبینی چهار رو پولیش کردن و چنان ضربه روحی بهت وارد میشه که نگو.

من عاشق این داستان بودم عاشق نه دیوونه !ولی وقتی پولیش کردن دیگه نتونستم جلد 4 رو بخونم من تا حالا 4 بار از صفر تا چهارش(هز فصل 1-16البته) رو خوندم داستان محشریه.
سریالشم ساختن ولی بهت تویه میکنم اصلا طرف سریالش نری که چناااااان با داستان تفاوت داره که اصلا ارزش دیدن نداره.

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

نوشته اصلی توسط Amir Hossein

مرگ بر -این کلمه حذف شد-...

نه اینکه سایت بدی باشه ها ولی اینکه همه چیش از جمله این کتاب ماه پولیه اعصاب ادمو رنده میکنه
قربون زندگی پیشتاز برم که سایت واقعا توپیه
کتابا به روز...

مثه -این کلمه حذف شد-هن عقده ای بازی در نمیاره

دست آرمیتا خانم هم درد نکنه که این کتابو اینجا گذاشت

واقعا کتاب توپیه بخونید
سریالش رو هم یه نگاه بندازین بد نیس
البته هیچی مث کتاب نمیشه

سریالش تفاوتش با داستان اصلی از زمین تا اسمونه دوست عزیز به نظرم اصلا ارزش دیدن نداره اون ذهنیتی که نسبت به داستان داری رو بل کل نابود میکنه اشغال اشغاله4

چیزی که توی داستان اصلی شاید 10 فصل زمان برده توی یه نصفه قسمت 20 دیقه ای جمعش ممیکنن تا الکی الکی ماجرا های فرعی براش بسازن مثلا
دستگیر شدن ریچارد توسط اون مورد سیف و اموزشش توی سریال شاید 15 دیقه دستگیر شدن اموزش و همه چیش جمع میشه نه اصلا اشاره ای به کشتن دنا یا همون مورد سیف توش نیست اشاره ای به سفید کردن شمشیر نمیکنه اینکه دنا شخصیت خوب داشتان میشه اصلا توی سریال نیست و تا توی فصل 2 سریال هم قسمت های 6 7 هنوز زندس و داره کار های شرورانه میکنه
یه دهکده بود که توی اون قرار بود مراسم ارواح و اینا انجام بدن و بعدم اونجا عروسی کنن با هم بل کل وجود خارجی توی سریالش نداره.
اصلا چیزی که توش از همه بیشتر بدم اومد اینکه اخر داستان جلد 1 ریچارد و کیلان میفهمن که میتونن با هم باشن ولی توی داسان بل کل این قضیه رو رد کرده بجاش نمیدونم یه بار معجون زد اعتراف گیری میارن یه بار جادوی عجیب دیگه ای رو میارن و کلا میخوام بگم این سریال برای اونهایی که داستانش رو خوندن و ازش خوششون اومده به هشچ وجه ارزش دیدن نداره چون بیشترین تحریف رو توی داستان من توی این سریال دیدم.
اخ یادم رفت بگم حیفم اومد نگم اینقدر بهم فشار میاد توی جلد تو ریچارد مره پیش خواهران نور تا اموز ببینه ولی توی سریال تو یه قسمت اونجاس بدون شمشیر نرفته بدون هیچ اموزشی برمیگرده تازه جادوی درونیشم میده یکی از این خواهران تاریکی میگه بیا برا خودت نوش جونت!
موفق باشید یا علی

زندگی پیشتاز

یکی از برترین سایت‌های ترجمه و تالیف کتاب در کشور

تـــوجـــه

تـــوجـــه

کتاب: شمشیر حقیقت | تری گوکایند

ابزارهای موضوع

شمشیر حقیقت | تری گوکایند 2012/09/02 00:26 #11

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

درباره زندگی پیشتاز

پیوندها