یا سلام خدمت همه کاربران عزیز

اولین خبر خوب این که هفته دیگه امتحان ها تمومه و این یعنی ادامه کار ترجمه با توان بالا .

مسئله ای که هست اینه که به احتمال خیلی زیاد ششگانه قبل از مرداد ماه تموم میشه . الان چیزی که مهمه انتخاب پروژه بعد برای ترجمه است . از همتون میخوام پیشتهاد های خودتون را برامون پست کنید .

از بین کتابهای پیشنهادی 3 کتاب وارد نظر سنجی میشه و از بین اونها هر کدوم رای اورد ترجمه میشه .

امیدوارم که پیشنهاد ها بالا باشه .

دوست عزیز کتاب دوم شش گانه از سال 2010 رها شده نویسنده فصل جدید نداده ترجمه کتاب ناقص 9 فصلی که بی نتیجه رها شده فکر نکنم فایده ای داشته باشه.

من در این نظر سنجی رای نداده ام ولی در نظر سنجی گفته می شود که من رای داده ام. چند مجموعه هم برای ترجمه سراغ دارم. پیشنهاد می کنم این نظرسنجی از نو بر گزار شود.

نویسنده: ای. ای. نایت
1_ مسیر گرگ
Way of the Wolf

“Louisiana, 2065. A lot has changed in the 43rd year of the Kurian Order. Possessed of an unnatural hunger, the bloodthirsty Reapers have come to Earth to establish a New Order built on the harvesting of human souls. They rule the planet. And if it is night, as sure as darkness, they will come.
But on this pitiless world, the indomitable spirit of man still breathes in Lieutenant David Valentine. And his mission is to win back Earth…”

2_ انتخاب گربه

Choice of the Cat
“The alien Reapers have ruled Earth for forty-five years. David Valentine is a member of the human resistance, who is now being trained as a Cat-an elite stealth warrior. His first mission is to investigate the threat of the Twisted Cross, a mysterious new force under Reaper control..”

3_ داستان تندر

Tale of the Thunderbolt
“As the Resistance attempts to overthrow their vampiric alien masters, elite Cat force member David Valentine embarks on a terrifying journey in search of a long-lost weapon that will guarantee their victory-and the end of the Kurian Order’s domination of Earth.”

4_ قیام ولنتاین

Valentine’s Rising
“Returning to the Ozark Territories, freedom fighter David Valentine is shocked to find it overrun by vampiric Kurians under the command of the merciless Consul Solon. In a desperate gambit, Valentine leads a courageous group of soldiers on a mission to drive a spike into the gears of the Kurian Order. Valentine stakes life, honor, and the future of his home in a rebellion that sparks the greatest battle of his life.”

5_ تبعید ولنتاین

Valentine’s Exile
“David Valentine is revered as a hero for his part in fighting to regain Earth’s freedom. When a former Quisling traitor is badly wounded, he asks Valentine to find his wife, who has vanished into the darkness of the Kurian Order. With the help of old friends and new allies, Valentine traces her to a mysterious, heavily guarded compound in Ohio. And what Valentine finds within will shake his sanity to its very core.”

6_ تصمیم ولنتاین

Valentine’s Resolve
“After three years of exile from humanity’s war against the Kurians, David Valentine returns to battle. The Lifeweavers, Earth’s allies in the conflict, have mostly vanished, but those that remain are held captive by an overlord known as the Seattle Kurian. To free them, Valentine must convince the legendary resistance fighter known as the Marshal to join his cause. But the Marshal is something of an overlord himself…”

7_ سقوط با افتخار

Fall with Honor
“Freedom is on the march as the rebellion against the Kurian Occupation of Earth takes the offensive. David Valentine has recruited an ad hoc company of former Quisling soldiers and puts them through a trial by fire with a successful raid against an enemy armory. Now, they’re ready to join forces with a guerilla army planning to establish a new freehold in the Appalachian Mountains.
Valentine knows that a permanent outpost near the East Coast would provide a strategic victory over the Kurians—and he believes that only his old ally Ahn-Kha could be leading the guerillas. But nothing could prepare Valentine’s fighters for what awaits them at the end of their journey.”

8_ تکلیف زمستان

Winter Duty
“Major David Valentine and his fugitive battalion are the remnants of an expeditionary force shattered in its long retreat from disaster in the Appalachians. Between a raging blizzard, bands of headhunters, and the need to recover wounded soldiers lost during the retreat, Valentine is in for the toughest winter of his life.
And Valentine is losing allies fast. Some of the clans in the region have declared themselves in favor of the Kurians, throwing Kentucky into civil war. But the Kurian overlords have determined that the region isn’t worth the effort of another conquest. Their order: extermination.”

9_ ماه مارس در کشور

March in Country
“The race is on to claim the area between the Ohio River and Tennessee. What’s left of the resistance is hiding out in the tangle of central Kentucky hills- leaving the powerful, well-organized Kurian vampires the opportunity to fill the void.
Major David Valentine knows there’s only one way for them to find help before the Kurians settle in: a desperate dash by hijacked rail, followed by a harrowing river journey.
Valentine unites friends old and new in the effort- but the Kurian Order won’t easily yield the blood-soaked Kentucky soil.”

منبع:http://www.vampirelibrary.com/vampire-earth-series/

نویسنده: کریس ماری گرین
1_ خیزش شب

Night Rising
“In this first book of an all-new trilogy, life proves stranger than the movies when a Hollywood underground coven of vampires comes to light-and gets targeted by the tough-as-nails daughter of a sexy screen siren.
Stuntwoman Dawn Madison hasn’t been on the best of terms with her father since her movie star mother died. Still, he is her dad, and when he vanishes while investigating the bizarre sighting-caught on film-of a supposedly long-dead child star, she comes home to Tinseltown to join the search for him. Working with his odd colleagues, she discovers an erotic and bloody underground society made up of creatures she thought existed only on the screen.”

2_ حکمرانی نیمه شب

Midnight Reign
The sequel to NIGHT RISING begins in the same way the first story did, with a main crime that will be solved by the end of this book—a murder that will be integral to both the Vampire Underground of L.A. as well as Dawn Madison’s search for her father, Frank.

3_ شکست بامداد

Break of Dawn
Hollywood can really suck…
After facing off against the lethal Vampire Killer, Hollywood stuntwoman Dawn Madison and her friends are reeling. But for Dawn, the pain is much more personal. She’s learned more about her missing father and long-dead mother than she ever wanted to, and her conflicted feelings about both her enigmatic, never-seen boss, Jonah, and P.I. Matt Lonigan are only making things worse.
To save her father Dawn must enter the Vampire Underground, where she will encounter an unthinkable betrayal, and where the question of who is truly good and who is truly evil will become a matter of life, death—and undeath…

4_ یک اشک سرخ

A Drop of Red
If you run out of vampires to destroy at home, there’s always work overseas…
Hollywood stuntwoman-turned-vampire-hunter Dawn Madison, along with her comrades, managed to wipe out the Los Angeles Vampire Underground-and uncovered not only her own dark family heritage but also a terrible truth about the man she loves. Now she’s determined to find the next vampire lair, hoping it will help her to make more sense out of her life.
When a new Underground is found in England, Dawn and a vampire-fighting team are dispatched to carry the fight to the enemy in London. Dawn knows by now how deceiving appearances can be-and she is about to find out that it’s not only the beautiful people of Hollywood who are willing to bargain with evil…

5_ راه ریش تراش

The Path of Razors
Mean girls come in all forms-including undead. London couldn’t be further from L.A., but stuntwoman-turned-vampire hunter Dawn Madison knows that her job hasn’t changed-find the local vampire Underground and wipe it out. She and her team have located the vamps’ lair at a private girls’ school and now they have the undead on the run. But the vicious pack is starting to realize that its greatest threat may be from within its own ranks.

6_ در اعماق جنگل

Deep in the Woods
With the female master of the London Underground in her hands, stuntwoman-turned*vampire hunter Dawn Madison must fight off her followers, a vicious pack of undead teenage girls who put the vamps Dawn had to deal with in Los Angeles to shame…

منبع: http://www.vampirelibrary.com/vampire-babylon-series/

نویسنده: پی. ان. الرود
1_ نگهبان پادشاه

Keeper of the King
“In Gaul at the dawn of the Middle Ages, Lord Richard was his family’s fighting man, its invincible champion–until some force twisted his blade from his hand. And then he met the Lady Sabra, who soothed his wounds, healed his pride–and turned him into a vampire under her tutelage. His new job: Keeper of the King of England. True to Sabra’s wishes, the English king was keeping civilization alive. Richard’s object in unlife: keep the king alive at all costs. But that was then–now it’s the 1990s and Richard’s job isn’t over.”

2_ پسر پدرش

His Father’s Son
“Combining vampire lore and Arthurian legends, Bennett and Elrod have come up with a vampire hero, Richard d’Orleans, who is also none other than Sir Lancelot. Richard, a security specialist in present-day Canada, receives a call for help from a former lover, Stephanie, who afterward married and had three children. When Stephanie’s husband, Luis, got mixed up in his brother Alejandro’s drug business and then helped the authorities catch some of the drug runners, Richard in turn helped secretly relocate the family to Texas. After reading Stephanie’s urgent e-mail, Richard hops a plane to Texas, where he is confronted with a horrifying sight: Stephanie and her two daughters have been shot to death. Richard manages to rescue Stephanie’s young son, Michael, who ran away and hid after witnessing the murders. Determined to avenge Stephanie and protect Michael, Richard sets out to find Alejandro, who he is convinced is responsible for the massacre. A gripping thriller with a likable, swashbuckling hero.” (from Booklist)

3_ سریر خطرناک

Siege Perilous
“Vampire hero Richard Dun, once called Lancelot, is back in the latest book in this exciting, critically acclaimed fantasy series by award-winning actor Nigel Bennett and award-winning writer P.N. Elrod. An old enemy from Richard’s past, Charon the Assassin, returns and is literally hell-bent on bloody revenge. He’s acquired deadly new powers that are annihilating the nebulous plane of Otherside and threaten the very existence of the Realside plane. Unless balance is restored both will be destroyed. From the sultry Yucatan forests to the chill green fields of ancient Glastonbury, Richard Dun marshals his mortal and immortal allies for a fight that will span dimensions and centuries of time. He is no stranger at battling to the death, but how can one earth-bound vampire stand up to a being able to destroy the gods themselves?”

منبع: http://www.vampirelibrary.com/lord-r...ampire-series/

نویسنده: جین سی. استین
1_ شایسته

The Becoming
“Anna Strong is trained for anything-until she’s attacked one night, only to awaken in a dark world that exists between the living and the dead. Here, Anna struggles with her love for the two men who inhabit the realms of each: Max, a human DEA agent, and Avery, a Night Watcher who joins Anna in pursuit of the vampire who changed her life.
Now, as her two worlds collide, fate plunges Anna into the ultimate battle between good and evil where survival is not just for the living.”

2_ خون ریزی

Blood Drive
“Anna Strong was a tough-as-nails bounty hunter, until the night she was attacked-and changed forever.
Now a vampire, Anna discovers that her long-dead brother may have had a daughter-and the girl’s in serious trouble. There are some very dangerous people after her, but they’re about to learn that to a bounty hunter with an unnatural thirst for blood, even the deadliest human predators are easy prey.”

3_ فرشته

The Watcher
“Newly-made vampire Anna has become a Watcher-one of the supernatural world’s enforcers- even as she fights to control her vampiric rage. When a series of very dangerous events threatens to draw out her unstable powers, her Watcher mentor sends her away for her own safety. But if there’s one thing Anna has always been able to find, it’s trouble.”

4_ میراث

Legacy
“Anna has struggled to adapt to her supernatural status while clinging to the vestiges of her humanity. Now she must deal with her legacy. The sinister vampire who transformed her is dead, and Anna is entitled to his vast fortune. But a predatory werewolf comes forward, claiming the inheritance as her own—and she’ll kill to get what she wants most: blood and money.”

5_ کیفر

Retribution
“With her partner out of town, her family abroad, and her mentor estranged, newly-turned vampire Anna Strong is keeping a low profile.
But now young vampires are turning up dead, completely drained of their life force. And though Anna wants to say no when Williams, her former teacher and now leader of a supernatural enforcement squad, asks for her help, she can’t. But soon, she’ll wish she did.”

6_ برگزیده

Chosen
“Anna Strong’s primitive vampire instincts are getting harder to control. And a new enemy wants to take advantage of that fact, for Anna has been chosen to shape the destiny of all vampires-and all humans.”

7_ چهارراه

Crossroads
“As a bounty hunter, Anna Strong knew how to find trouble. But now that she’s a vampire, trouble seems to have a knack for finding her…
The death of Anna’s old vampire mentor is causing ripples in the mortal world. His forensic report has brought up some anomalies and people are asking questions-questions that no vampire wants to answer. Anna needs to lie low, but the sudden discovery of a slew of drained bodies near the Mexican border brings an old flame back into her life and with him, a new challenge. Then, some stunning news from an unexpected source sends Anna and her friend Daniel Frey on a journey that may change both their lives-forever.”

منبع: http://www.vampirelibrary.com/anna-strong-chronicles/