پروژه ترجمه: هری پاتر و طلسم تقدیر(لینک کلی)
سرانجام طلسم، طلسم تقدیر شکست!!!!
فصول یک تا بیست این کتاب توسط وبلاگ هری پاتر2000 ترجمه شده است
ما بقی آن توسط زندگی پیشتاز ترچمه شده است کل کتاب توسط ژوپیتر صفحه آرایی شده است چناچه مترجم فصول1تا20 اعتراضی در مورد صفحه آرایی داشت بگوید تا لینک کلی حذف شود با تشکر
پروژه ترجمه: جلد سوم افشاگری رایریا: طلوع نیفرون (کامل)
افشاگری رایریا
مجموعه دوم: خیزش امپراطوری
جلد سوم افشاگری رایریا: طلوع نیفرون
خلاصه طلوع نیفرون: پادشاهی ملنگار وارد جنگی با امپراطوری تازه شکل گرفتهی نیفرون شده است و با افزایش قدرت آن آریستا نومیدانه دست به قماری خطرناک میزند تا با اتحادی با ملی گرایان جنوب ماموریتی را پست خطوط دشمن رهبری کند. در این راه رویس و هادرین را به خدمت میگیرد.
اما همراه این ماجراها بدگمانی رویس درباره این که اسراهادون دارد از آنها به عنوان مهرهای برای بازپسگیری قدرتش استفاده میکند بیشتر میشود. برای.....
پروژه ترجمه: جلد دوم افشاگری رایریا: آومپارتا (کامل)
سلام بر خوانندگان این کتاب؛
چند کلامی پیش از مطالعه اثر پیش رو:
مجموعه افشاگری رایریا دارای سه زیر مجموعه است که هر زیرمجموعه دارای دو جلد است.
جلد پیش رو از زیرمجموعه اول افشاگری رایریا به نام دزدی شمشیرهاست که جلد دوم مجموعههاست.
این مجموعه زیبا نوشته مایکل جی. سالیوان است.
«زندگی پیشتاز مفتخر است که از ایشان اجازه ترجمه این مجموعه را، کسب کرده است.»
با تشکر از تمامی کسانی که در این پروژه سهم داشتند؛ مجید، هادی، محمدمهدی، حمید عزیز، ملکه عشق و درنهایت تشکر ویژه میکنم از عذرا.
.....
پروژه ترجمه: جلد ششم سی و نه سرنخ: در اعمــاق(ارائه لینک کلی)
خلاصه: سرنخی از گذشتهی والدین دن و امی، آنها را به دنبال رازی میکشاند که مادربزرگشان، گریس، مایل نبود از آن باخبر شوند.
درست زمانی که دشمنانشان به آنها نزدیک و نزدیکتر میشوند، امی خاطرات وحشتناکی از دوران کودکیش را به یاد میآورد...
برای محافظت از دن، حاضر است دست به چه کارهایی بزند؟ چه قدر آماده است تا مثل یک کاهیل باشد؟
شاید گریس درست میگفت: «بعضی از رازها بهتر است که دفن شوند.»
https://bkpr.ir/expiredlink?link=/download/769...
جنگاوران سرنوشت_جلد اول
سلام.
کتابم رو خوندین و واقعا خوشحالم که خوشتون اومد و خواننده داشتم. به همین خاطر تصمیم گرفتم ایده رو با کمتجربگی و نثر و فضاسازی و محدود سازی، خراب نکنم تا حقمو ادا کرده باشم. نثر دارک شده یه جورایی، و داستان تیره و گنگه. میخوام روشن و خوندنی بشه، داستان منسجم میشه و شخصیتها حذف و اضافه میشن. خط داستان مشخص میشه، نکات و اشتباهات ریز اصلاح میشن، خلاصه بهتر میشه. امیدوارم منتظر بمونید، هر جند زیاد طول نمیکشه. من روزی چند ساعت وقت میذارم :)
با پونزده تا فصل بر میگردم :)
البته شاید هم......
ترجمه جلد اول مجموعه بلگرید | دیوید ادینگز
با سلام خدمت همه عزیزان ((98))
خیلی وقت بود تصمیم داشتیم که مجموعه ای را برای ترجمه آغاز کنیم .با توجه به بررسی هایی که داشتیم مجموعه بلگرید نوشته دیوید ادینگز را برای ترجمه در نظر گرفتیم .
این مجمعه 7 فانتزی محبوب جهان در 2011 بوده و دارای 5 جلد می باشد .((209))
خوشبختانه با توجه به عزیزانی که تصمیم به یاری ما در این ترجمه دارند امیدواریم فصل ها را سریع ارائه بدیم .
مترجمین این مجموعه :...
جلد اول زاده ی قدرت:آرشام | امیر(فصل پنجم)
ویرایش مدیر انجمن: با توجه به عدم فعالیت نویسنده این تایپک قفل میشود. در صورت تمایل نویسنده محترم مبنی بر ادامه داستان؛ با استفاده از پیام شخصی درخواست خود را مبنی بر بازگشایی مجدد تایپک برای مدیر انجمن ارسال فرمایند.
با تشکر
سلام بچه ها
خب این اولین داستان منه
ایده اش خیلی وقته تو ذهنمه ولی خب سختم بود اونو به صورت نوشته در بیارم
اما دیگه دلو زدم به دریا و گفتم بنویسم.
امیدارم خوشتون بیاد و نظر بدین((71))...
هری پاتر و سنگ های شش گانه ( مهم )
درود بر کاربران عزیز
این فن در سایت هری پاتر 2000 به عنوان نوشته هرمیون قرار می گرفت که بعدا معلوم شد ترجمه فن انگلیسی می باشد.((119))
ترجمه این فن توسط سهراب کامل شد و در سایت قرار گرفت .
کل کتاب به صورت یکجا قرار گرفت . امیدواریم همه کاربران عزیز از این کتاب لذت ببرند. ((110))
نظر و بحثی داشتید در این تاپیک مطرح کنید ....
پروژه ترجمه: جلد چهارم افشاگری رایریا: طوفان زمردین (ارائه فصل 9)
افشاگری رایریا
مجموعه دوم: خیزش امپراطوری
جلد چهارم افشاگری رایریا: طوفان زمردین
خلاصه طوفان زمردین: هادرین بلکواتر در جستجوی وارث نوران قدم به ماجراجویی در دریاها و اقیانوسها میگذارد. تنها امیدش رویایی و برخورد با مریک ماریوس بیرحم است. رویس، نگران از اینکه شاید هادرین به تنهایی از پس مریک برنیاید برای آخرینبار با هادرین قدم در یک ماموریت میگذارد. ماموریتشان آنها را به وسط جریانهای مختلفی از خیانت میکشد و باعث میشود هادرین با گذشتهای روبهرو شود که امیدوار بود دیگر هیچوقت......
هری پاتر و تجارت مرگ ( ارائهی فایل کامل)
تنها چیزی که میتونم بگم اینه که این فن تمام اعتقاداتتون باورهاتون آرزوهاتون در آرمان های هری پاتر رو به چالش میکشونه.با ماهمراه باشید در تجارت مرگ..حماسه ای از قدرت برتر
خلاصه:
...آنچیست که تمام آرمان ها و اعتقاداتت را به هم میکوبد..چیست که حاضری به خاطر آن عشق و احساست را نابود کنی؟و تمام چیزهایی که در طی سال ها برای آن میجنگیدی زیر پا بگذاری؟تجارت مرگ..مبادله ای از جنس نور با عوامل رستاخیز....فرشتگان ، سرنوشت پسر هفده ساله را رقم میزنند....
پیشنهادات و انتقادات یادتون نره......
شاهزادهی مرگ (شمشیر شکسته) + کاور اضافه شد
نجات دهندگان:جنگ در زمین
خب مثل این که منم زده به سرم
این اولی کتابیه که میخوام ارائه بدم اما من بسیار بی تجربه ام و احتمالا کارم بد از آب دربیاد
ولی برای بهتر شدنش از شما کمک میخوام که با نقد هاتون یاریم بدید فقط یه جور نقد نکنید کلا از ادامش منصرف شم (خخخخخخخخخ)
خیلی دلم میخواد یه دوگانه از این ایده ای که دارم بسازم ولی من کارام معلوم دید یهو دیدید همین رو هم نصفه ول کردم
به هر حال به یک ویراستار و یک طراح کاور نیازمندم
مقدمه
فصل1- مرگ عزیزان(ویراستاری از فاطمه که خیلی توی آماده کردن این فصل کمکم کرد)......