پروژه ترجمه: جلد چهارم افشاگری رایریا: طوفان زمردین (ارائه فصل 9)
افشاگری رایریا
مجموعه دوم: خیزش امپراطوری
جلد چهارم افشاگری رایریا: طوفان زمردین
خلاصه طوفان زمردین: هادرین بلکواتر در جستجوی وارث نوران قدم به ماجراجویی در دریاها و اقیانوسها میگذارد. تنها امیدش رویایی و برخورد با مریک ماریوس بیرحم است. رویس، نگران از اینکه شاید هادرین به تنهایی از پس مریک برنیاید برای آخرینبار با هادرین قدم در یک ماموریت میگذارد. ماموریتشان آنها را به وسط جریانهای مختلفی از خیانت میکشد و باعث میشود هادرین با گذشتهای روبهرو شود که امیدوار بود دیگر هیچوقت......
پروژه ترجمه: جلد دوم سرزمینهای ویران: مطلع طغیان (ارائه لینک کلی)
سرزمینهای ویران
جلد دوم
مطلع طغیان
جنگ آنها را کنار هم جمع کرد، اما عشق آنها را از هم جدا خواهد ساخت...
بعد از یک محاصرهی خونین، اورانوس شکست خورد، ملکهی جوانش، یتیم و از تاج و تخت به کنار گذاشته شد. سه پادشاهی، اورانوس، لیمروس و پالیزیا، حالا علیرغم میلشان به شکل کشوری جدید به نام مایتیکا متحد شدهاند. اما طمع جادویی خطرناک و باستانی همچنان پا برجاست.
http://bkpr.ir/1059...
پروژه ترجمه: جلد اول ائون: قیام چشم اژدها (ارائه فصل آخر)
این سری رمان توسط نویسنده استرالیایی، خانم آلیسون گودمن نوشته شده و دو جلد دارد:
1_ قیام چشم اژدها
2_ آخرین چشم اژدها
ائونِ دوازده ساله، سالها تحت تعلیم بود. آموزش فشردهی جادوی اژدهایش، مبتنی بر طالعبینی آسیایی، دو نوع مهارت را دربردارد: شمشیربازی و استعداد جادویی. او و استادش امیدوارند که ائون به عنوان چشم اژدها انتخاب شود؛ کارآموزِ یکی از دوازده اژدهای انرژیِ سرنوشت نیک.
اما ائون یک راز خطرناک دارد. او درواقع ائوناست، دختری شانزده ساله که به خاطر شانس تبدیل شدن به یک چشم اژدها، تظاهر....
پروژه ترجمه: جلد هفتم کارآموز رنجر:بهای آزادی ارک(ارائه لینک کلی)
جلد هفتم کارآموز رنجر:بهای آزادی ارک
درود خدمت طرفداران کارآموز رنجر؛
يک سؤال هست که چرا بعد از جلد چهارم اول جلد هفتم را بخوانيم بعد جلد پنج را؟
به اين سؤال مترجم چهار جلد نخست، پايونير عزيز با نقل کردنهايي از جان فلانگن جواب دادن:
تشکر ميکنم از خواهران مترجم و ويراستار، نگار و نگين که اين پروژه را به پايان رساندند.
و همچنين تشکر ميکنم از محمدمهدي عزيز بابت طرح قشنگي که زد....
مجموعه پرسی جکسون و خدایان المپ
نام مجموعه: پرسی جکسون و المپیها
نویسنده: ریک ریوردن
تعداد جلدهای اصلی: 5
جلدها:
جلد اول پرسی جکسون و المپیها: دزد آذرخش (ترجمه از طرفداران فانتزی)
جلد دوم پرسی جکسون و المپیها: دریای هیولاها (ترجمه از نوقلم)
جلد سوم پرسی جکسون و المپیها: طلسم تیتان (ترجمه از پرسی3)
جلد چهارم پرسی جکسون و المپیها: نبرد لایبرنت (ترجمه از پرسی3)
جلد پنجم پرسی جکسون و المپیها: آخرین المپی (ترجمه از پرسی3)...
پروژه ترجمه: جلد ششم کارآموز رنجر: محاصره مکینداو ( ارائه لینک کلی)
خلاصه: قلمرو پادشاهی در خطر است... کرین، شوالیهی خائن موفق شده قلعهی مکینداو را تصرف کند و قصد تبانی با اسکاتیها را دارد. رنجر ویل و دوست جنگجویش هوراس میخواهند قلعه را آزاد کنند. ماجرا برای ویل مخاطرهآمیزتر است، زیرا کسی را که دوست دارد، گروگان و در قلعه زندانی است.دیگر وقتش رسیده این کارآموز سابق، بزرگ شود.
حرفای پایونیر:
امیدوارم که از خوندن جلد پنجم لذت برده باشین و مشتاق خوندن جلد ششم این مجموعه هم باشین. قبل از شروع ترجمه ی جلد پنجم من قولی به دوستانم در این سایت دادم که حتماً....
پروژه ترجمه: جلد سوم افشاگری رایریا: طلوع نیفرون (کامل)
افشاگری رایریا
مجموعه دوم: خیزش امپراطوری
جلد سوم افشاگری رایریا: طلوع نیفرون
خلاصه طلوع نیفرون: پادشاهی ملنگار وارد جنگی با امپراطوری تازه شکل گرفتهی نیفرون شده است و با افزایش قدرت آن آریستا نومیدانه دست به قماری خطرناک میزند تا با اتحادی با ملی گرایان جنوب ماموریتی را پست خطوط دشمن رهبری کند. در این راه رویس و هادرین را به خدمت میگیرد.
اما همراه این ماجراها بدگمانی رویس درباره این که اسراهادون دارد از آنها به عنوان مهرهای برای بازپسگیری قدرتش استفاده میکند بیشتر میشود. برای.....
پروژه تایپ: جلد اول بارتیمیوس:طلسم سمرقند(کامل)
دورد
خب این کتاب قشنگ رو نشر افق ترجمه ارائه بازار کرده که میتونید با قیمت پانزده هزار تومن بخریدش برای اطلاعات بیشتر به اینجا برید
خلاصه جلد اول:ناتانیل، پسر یازده ساله، شاگرد یک جادوگر است. روزی لاویس، جادوگر بی رحم او را در مقابل دیگران تحقیر می کند. ناتانیل سخت ترین وردها را یاد می گیرد و برای انتقام، بارتیمیوس ـ جن هزار ساله ـ را احضار می کند. اما زمانی که جن را می فرستد تا بزرگ ترین گنجینه ی لاویس را بدزدد، در توفانی از جاسوسی، قتل و شورش گرفتار می شود.
درباره ی نویسنده:......
پروژه تایپ: جلد اول اسرار نیکولاس فلامل جاودان:کیمیاگر( کامل)
«آن دو كه يكي هستند و مي توانند دنيا را نجات دهند و يا نابود كنند...»مقدمه:
من افسانه هستم!
دست مرگ هرگز مرا نخواهد ربود. بیماری در من اثر نخواهد کرد. در چهره ام بنگر، حدس زدن سنم کاری بس دشوار است، این در حالی است که در سال 1330 میلادی به دنیا آمده ام، بیش از ششصد و هفتاد سال پیش.
در گذر سال ها، حرفه های مختلف داشته ام: پزشک، آشپز، کتاب فروش، سرباز، آموزگار زبان و شیمی، هم دزد و هم مأمور قانون.
اما پیش از همه ی این ها کیمیاگر بوده ام: اولین کیمیاگر.
از من به عنوان برترین کیمیاگر تاریخ یاد....
پروژه ترجمه: جلد پنجم قهرمانان المپ: خون المپی(ارائه لینک کلی)
اسم كتاب: صحبت زيادي سر اسم اين كتاب شد و نهايتا تصميم گرفتيم اسمش خون المپي باشه. خون المپي به معناي خون يكي از خدايان(المپيان) نيست بلكه مثل خون سلطنتي كه به خون قشر خاصي از جامعه(يعني خانواده سلطنتي) اشاره داره خون المپي هم به خون و نسبي هست كه به المپ برميگرده.
خلاصه این جلد:
با وجودی که اعضای رومی و یونانی آرگو دو در جست و جوهایشان پیشرفت زیادی داشتهاند اما خود را ذرهای نزدیکتر به شکست دادن گایا نمیدیدند. همهی غولهای گایا بلا استثنا قویتر از همیشه به پا خواستهاند و باید تا......
پروژه ترجمه: جلد دوم افشاگری رایریا: آومپارتا (کامل)
سلام بر خوانندگان این کتاب؛
چند کلامی پیش از مطالعه اثر پیش رو:
مجموعه افشاگری رایریا دارای سه زیر مجموعه است که هر زیرمجموعه دارای دو جلد است.
جلد پیش رو از زیرمجموعه اول افشاگری رایریا به نام دزدی شمشیرهاست که جلد دوم مجموعههاست.
این مجموعه زیبا نوشته مایکل جی. سالیوان است.
«زندگی پیشتاز مفتخر است که از ایشان اجازه ترجمه این مجموعه را، کسب کرده است.»
با تشکر از تمامی کسانی که در این پروژه سهم داشتند؛ مجید، هادی، محمدمهدی، حمید عزیز، ملکه عشق و درنهایت تشکر ویژه میکنم از عذرا.
.....
پروژه تایپ: جلد هفتم: آرتمیس فاول و عقده آتلانتیس(تایپ)
تقدیم به خانواده زندگی پیشتاز، یلداتون مبارک
جلد اول از اینجا، جلد دوم را از اینجا، جلد سوم را از اینجا، جلد چهارم را از اینجا ، جلد پنجم را از اینجا و جلد ششم را از اینجا میتونید بگیرید.
خلاصه آرتمیس فاول و عقده آتلانتیس (جلد هفتم): حرف بيحرف! چشماتو ببند و تا ده بشمار!
آرتميس هنوز از بعضي جهات هنوز مثل قبل تيز و نابغه است. اما انگار سايهاي روي ذهنش افتاده. قبلا چيزهايي را ميديد که بقيه نميديدند، اما حالا چيزهايي را ميبيند که اصلا وجود خارجي ندارد! درگيري با جن و جادو به شدت....