PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : ترجمه فارسی رمان The Last Necromancer



H.A.M.I.D
2020/01/02, 19:32
http://comiccountry.ir/wp-content/uploads/2020/01/25942167._UY3300_SS3300_-678x1024.jpg
عنوان: The Last Necromancer
عنوان فارسی: آخرین نکرومنسر
نویسنده:C.J. Archer
لندن ویکتوریایی: برای پنج سال شارلوت هالووی به عنوان یک پسر در کثیف ترین محلات لندن زندگی کرده است. ولی یک دزدی او را راهی زندان می کند، جایی که زندانیان نا آگاه از جنسیتش قصد تجاوز و کشتنش را دارند. برای مخفی کردن هویتش و نجات یافتن، تنها راهش بازگرداندن مرد مرده ای به زندگی است. به خاطر به زندگی برگرداندن مادرش از خانه طرد شده بود و حالا برای زنده ماندن باید دوباره دست به جادوی شوم نکرومنسری می زد. با اینحال استفاده از قدرتش افراد و سازمان هایی را به سوی لندن می کشاند که به دنبال تنها بازمانده نکرومنسر ها بودند.

لینک های دانلود:
کلیک کنید (http://comiccountry.ir/?p=1062)

Violet J Aron
2020/01/03, 18:39
آخ جون کتاب جدید!!!
احیانا اینم مثل هزار تو پولی میشه یا نه؟

sahar756
2020/01/03, 22:33
چه عجب که ترجمه کتاب جدید دیدیم فقط نصفه ولش نکنید

H.A.M.I.D
2020/01/07, 23:58
آخ جون کتاب جدید!!!
احیانا اینم مثل هزار تو پولی میشه یا نه؟
فکر نمی کنم.

EEBI.b
2020/01/08, 00:47
رمان جذابی بنظر میاد پس بعد از خواندنش نظری خواهم گذاشت

H.A.M.I.D
2020/01/16, 01:14
فصل دوم اضافه شد

marymary
2020/01/18, 12:05
خیلی ممنون به خاطر ترجمه عالیتون.((48))

H.A.M.I.D
2020/01/24, 04:00
فصل سوم اضافه شد

Violet J Aron
2020/01/28, 21:42
خیلیم عالی. این بهترین کتابیه که دارین ترجمش میکنین.
کی فصل بعدی رو میذارید؟

H.A.M.I.D
2020/01/29, 21:36
فصل چهارم اضافه شد

H.A.M.I.D
2020/02/04, 19:28
فصل پنجم قرار گرفت.
فصل بعدی دو برابر فصل های دیگه هست، و لازمه که کمی هم روی بقیه کتاب ها کار کنم، در نتیجه هفته بعد این کتاب ارائه نمیشه.

Violet J Aron
2020/02/05, 13:34
این کتاب کلا چند فصله؟

marymary
2020/02/05, 16:20
ممنون که اینقدر منظم ترجمه ای با این کیفیت بالا برای ما قرار می دین.خسته نباشین.((48))دست مریزاد((70))

H.A.M.I.D
2020/02/05, 17:03
این کتاب کلا چند فصله؟
16 فصل. روند ترجمه رو به اتمام هست، یه کم مشغله کاری پیش اومده ارائه رو به تعویق میندازه.

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست‌ها ادغام شدند - - - - - - - - -


ممنون که اینقدر منظم ترجمه ای با این کیفیت بالا برای ما قرار می دین.خسته نباشین.((48))دست مریزاد((70))
خواهش می کنم.

Violet J Aron
2020/02/05, 18:33
اهان. ولی من توی نت سرچ کردم و دیدم جلدهای بعدی هم داره. اونا رو.هم ترجمه میکنید؟ چون کتاب بی اندازه قشنگ و ترجمه ی شما هم فوق العاده خوب و روانه.

H.A.M.I.D
2020/02/05, 18:42
اهان. ولی من توی نت سرچ کردم و دیدم جلدهای بعدی هم داره. اونا رو.هم ترجمه میکنید؟ چون کتاب بی اندازه قشنگ و ترجمه ی شما هم فوق العاده خوب و روانه.
ده جلد هست. حقیقتش توی خودم اینقدر فداکاری نمی بینم که همه ده جلد رو کاملا رایگان ترجمه کنم، همین وقت رو صرف شغلم بکنه بازده بیشتری داره برام، هرچند اگر استقبال مناسبی بشه از کتاب یکی دو جلد دیگه رو ادامه می دم.

H.A.M.I.D
2020/02/09, 20:58
فصل جدید قرار گرفت

سید
2020/02/10, 18:01
سلام خیلی ممنون که ترجمه میکنید
باید اعتراف کنم اولش از درد بی رمانی دانلود کردم ولی بعدش کنجکاو شدم بدونم چی میشه کلا جلوی فانتزی نمی تونم مقاومت کنم مخصوصا اگر ترجمه یا کار بچه های سایت باشه
سپاس از ترجمتون.

kristal
2020/02/10, 18:49
قبلا کتاباش رو خوندم.برای ترجمه انتخاب خیلی خوبیه،مخصوصا با وجود ویکتور فرانگشتاین و بقیه ی ماورایی ها.فقط جلد های اخر یکم حوصله سر بر شد.

Jina
2020/02/10, 21:28
سلام به همه :)
ممنون از ترجمه خیلی روان و عالی تون، خدا قوت.
تا اینجای داستان که جالب پیش رفته و آدم رو کنجکاو میکنه پیگیر فصول بعدی باشه ... !
بعد مدت ها به سایت سر زدم و خیلی متشکرم بابت ترجمه فوق العاده این کتاب، دستتون طلا، دمتون هم گرم
مشتاقانه منتظر فصول بعدی هستیم

سید
2020/02/20, 18:55
سلام
خسته نباشی حمیدجان
فصل جدید نمیدهید؟
منتظر فصول بعدی هستیم

Saki
2020/02/24, 22:09
رمان عالییه. ممنونم از ترجمه خوبتون. اگر ممکنه فصول بعدی رو هم قرار بدید.

H.A.M.I.D
2020/02/28, 01:18
سلام
خسته نباشی حمیدجان
فصل جدید نمیدهید؟
منتظر فصول بعدی هستیم
سلام.
مدت مدیدیه سر درد غریبی از پا انداختتم. انشاالله بهتر شدم ادامه می دم. ترجمه اماده هست باید بازبینش کنم

سید
2020/02/28, 01:31
ممنون انشاالله که عافیت حاصل بشه
و از این سردرد رهایی یابید

سید
2020/03/01, 20:18
سلام دوست عزیز
به شدت منتظر فصول بعدی هستیم
حق پشت و پناهت

Violet J Aron
2020/03/01, 21:47
فصل جدید نمیاد؟ من منتظرما!!

H.A.M.I.D
2020/03/04, 18:17
فصل جدید نمیاد؟ من منتظرما!!
دم عیده سفارش ترجمه زیاده همه هم عجله دارن قبل عید کارشونو بدم.
این تاخیر رو با یه سورپرایز خوب جبران می کنم.

H.A.M.I.D
2020/03/07, 18:09
فصل هفتم اضافه شد

Saki
2020/03/08, 01:26
خیلی خیلی ممنونم از زحماتتون که این رمان زیبا رو برای ما ترجمه کردید. بی صبرانه در انتظار فصول بعدیم. با تشکر ...

سید
2020/03/09, 10:43
فصل هفتم اضافه شد

ممنون دم شما گرم
انشاالله موفق باشید

سید
2020/03/10, 23:27
سلام
از ۱۶ هزارتا کاربر دیدم کسی انگار بخاری ازش بلند نمیشه
یه قوت دل و ایجاد انگیزه برای مترجمین باشه
خسته نباشی رفیق

سازش
2020/03/12, 18:33
ممنون از ترجمه و وقتی که برای دوستان میذارید امیدوارم در این روزها سلامت و تندرست و همچنین موفق باشید

Jina
2020/03/13, 21:47
ممنون از ارائه فصل جدید :)
مثل همیشه عالی، دمتون گرم
همچنان مشتاقانه منتظر هستیم

Violet J Aron
2020/03/18, 14:26
وایی دیگه خیلی داره طول میکشه. من کنجکاوم بفهمم فینتز روی حالا که فهمیده شارلوت دختره، چی کار میکنه.

سید
2020/03/21, 00:27
سلام حمید جان سال نو مبارک
امیدوارم سال خوبی از همین ابتدا تا انتهایش داشته باشی
سردردت چطوره؟
در جریان تحویل سفارشات که به مشکل نخوردی؟
فصل جدید رو کی ارائه می کنی
ممنون از وقتی که میذاری
یا حق

H.A.M.I.D
2020/03/21, 02:24
سلام. سال نوی شما هم مبارک.
برنامه بنده این بود که این کتاب و خشم اژدهایان رو به صورت کامل به عنوان عیدانه ارائه کنم که متاسفانه بیماری و مشغله گریبان گیر شد.
به هر صورت با عرض پوزش از تاخیر پیش اومده فصل هشتم قرار گرفت، امیدوارم لذت ببرید

Saki
2020/03/21, 13:50
خیلی ممنون از اینکه پارت جدید رو قرار دادید. بی صبرانه در انتظار ترجمه روان شما از این رمان زیبا هستم. از بابت عیدی هم سپاسگذارم. با تشکر از زحماتتون.

سید
2020/04/01, 20:29
دمت گرم حمید جان
مشکل حل شد یه چیزی عین خوره افتاده بود که بدانم این مخفی کاری چجوری حل میشه
که خب دانستم
البته یه چیز جالبی بود که داستان قبل از اینکه تموم بشه هویت این دختره کشف شد

sahar756
2020/04/10, 22:00
داستان خوبی داره ازش خوشم اومد

Violet J Aron
2020/04/21, 00:24
ببخشید ادامه نمیدید؟ خیلی وقته منتظریم!