دنیای کوچک ما

[helen orsineh prospro]

دنیای کتاب، خیلی کوچک است.
اصلاح می کنم. دنیای کتاب کار ها خیلی کوچک است.
در کشوری زندگی می کنیم که سرانه ی مطالعه 2 دقیقه است! اما کرم کتاب هایی دارد که مثل یک خانواده پشت هم ایستاده اند.
ولی در هر صورت خیلی کوچک است.
پیشتاز یک خانواده، دمنتور یکی، افسانه ها یکی، جادوگران یکی دیگر است. اما همه با هم یک خانواده اند. خانواده مستحکم و قدرتمند. مثل کوه.
همه ی کرم های واقعی کتاب همدیگر را می شناسند. یک خانواده ی دوم. صمیمیت بین ماست و کلک و حیله نیست.
عاشقان کتاب. عاشقان دور همی های ساده. عاشقان غرق شدن در خیال.
عاشقان قلم. عاشقان بوی کاغذ نو. عاشقان عاشقان عشق.
اینجا جایی است که بی غل و غش احساساتمان را می گوییم و چند دقیقه ای فرار می کنیم از دنیای دیوانه ای که دورمان است.
دنیایی کهما را دیوانه می خواند.
جای که در امانیم از کلمات آزاردهنده ی »مگه بچه ای.»
جایی که اصل و نصبمان به ما بر می گردد و جایی که می فهمیم که هستیم.
می فهمیم چرا هستیم و می فهمیم که هستیم
می توانیم آزادانه بخوانیم و بنویسیم. بی آنکه نگران نقدی باشیم که در انتظارمان است.
اما باز هم کوچک است.
دنیای کوچک ما. متعلق به ما و از ما و به خاظر ما.
دنیایی که حتی آن را ندیدیم. صدای شهروندانش را نشنیده ایم و چهره شان را نمی شناسیم.
در اینجا آنجه هستیم که می خواهیم باشیم. نه آنچه که هستیم.
اینجا دنیای ماست. دنیا کوچک و عزیز ما. :) :)

[Banoo.Shamash]

واقعا زیبا بود. دقیقا چیزیه که توی زندگی من جریان داره.... حیف، واقعا حیف که قیمت کتابا داره روز به روز بیشتر میشه. دیگه همون چارتا کتابی که به زور پول میگرفتم که بگیرمشون رو هم نمیتونم بخرم.
ممنون از دلنوشته زیبات:)((203))

[helen orsineh prospro]

واقعا زیبا بود. دقیقا چیزیه که توی زندگی من جریان داره.... حیف، واقعا حیف که قیمت کتابا داره روز به روز بیشتر میشه. دیگه همون چارتا کتابی که به زور پول میگرفتم که بگیرمشون رو هم نمیتونم بخرم.
ممنون از دلنوشته زیبات:)((203))
بله کاملا درسته.
خیلی بده که بریم توی یه کتابفروشی ولی پول نداشته باشیم کتاب هایی که می خوایم بخریم.

[MIS_REIHANE]

ها راس میگی.دیقا حالت ماست.ایول حرف دلو زدی:دی

[mahdie.srt]

واقعا زیبا بود. دقیقا چیزیه که توی زندگی من جریان داره.... حیف، واقعا حیف که قیمت کتابا داره روز به روز بیشتر میشه. دیگه همون چارتا کتابی که به زور پول میگرفتم که بگیرمشون رو هم نمیتونم بخرم.
ممنون از دلنوشته زیبات:)((203))

دقیقا همینطوره من توی microsoft store که کتاب هارو نگاه میکنم ببینم کتاب جدید چی گذاشته و اینا قیمتها رو نگاه میکنم اگههههه با همون قیمت روی کتاب تو ایران فروخته بشه مثلا یکی از کتابای استفان کینگ نه دلاره اگه ایران باشه با همین قیمت که مطمئنا بیشتره میشه نود تومن، بعد تازه من دارم نگاه میکنم قیمت یه فیلم تو استور که ما راحت دانلودش میکنیم یا میخریمش دو برابره یه کتابه!!! خیلی افتضاحه بعد تازه یکی از استادایی که میشناسمش میگف که نصف تیراژ کشور فقط برای کتابای کنکور و کمک درسی میره((121)) اونوخ من یه کتاب میخوام اصن تو شهر من نیست که هیچی باید از تهران سفارش بدم که اونم کلی باید هزینه یه جلد از یه سری کامل از کتاب رو باید بدم

[girl of wind]

درود
متن زیبایی بود. ((48))
هرچند از نظر من بی دلیل و نتیجه دونستن کتابخوانی(مخصوصا ژانر فانتزی)، اهمیت ندادن و بچه گانه دونستن و... در برابر مشکلی بنام درس بزور به حساب میان!
اصلا برای کتاب و کتابخوانی و کتاب خونا، درس و کتاب درسی بزرگترین مانعِ. (همین که کل جماعت کنکوری واسه یکی دو سال کتاب نمیخونن به اندازه کافی گویای ماجراست و تازه یه گوششه)
در مورد قیمت کتاب منو هم درد خودتون بدونید.(ندونید هم خیلی فرقی نمیکنه در هر صورت هم دردم!)

[جلاد]

از کنکوریا نگید که یکیش اینجاست((200))الان از ازمون قلمچی برمیگردم خونه
تو ایران مردم یک دید کاملا کلی به کتاب دارند و کتاب رو خسته کننده میدونند برعکس ما خوره های کتاب که میفهمیم یک کتاب خوب از بهترین فیلم ها و داستان های مصور میتونه خیلی بهتر باشه
بحث دوم اینکه قیمت کتاب در ایران با توان مالی مردم همخوانی نداره برای مثال خودم با این هزینه های کمرشکن کنکور اصلا حیرونم((89))و دیگه نه وقتش رو دارم نه پولش
من خودم کتاب چاپی یا کتابی که از فیدیبو خریده باشم فقط 10 الی 20 دارم که جز کوچکی از کتاب هایی که خوندم و اگه الان میخواستم همه اون کتابا رو بخرم خودش خیلی میشد((200))حال ندارم حساب کنم((64)) و مطمئنم بچه های اینجا مثل من اکثرا بیشتر از 300-400 تا کتاب خوندن که هزینه خریدش واسه مردم عامه مثل خودم خیلی زیاده حالا از فن فیکشن های که اصلا چاپ نمیشن بگذریم
و بدبختی دیگه ما خوره های کتاب اینکه کتاب های خوبی مثل چرخ زمان اصلا تو ایران ترجمه نمیشن و عموما کتابای سطح دو چاپ میشه و معمولا حق نویسنده هم اصلا تو دستور کار نیست که دلسرد کننده است واسه کشوری که مدعی فرهنگ و تاریخ غنیه
یه سوال
کتابی هست که داستان های شاهنامه رو به صورت نثر امروزی به صورت کامل داشته باشه؟

[Envelope]

از کنکوریا نگید که یکیش اینجاست((200))الان از ازمون قلمچی برمیگردم خونه
تو ایران مردم یک دید کاملا کلی به کتاب دارند و کتاب رو خسته کننده میدونند برعکس ما خوره های کتاب که میفهمیم یک کتاب خوب از بهترین فیلم ها و داستان های مصور میتونه خیلی بهتر باشه
بحث دوم اینکه قیمت کتاب در ایران با توان مالی مردم همخوانی نداره برای مثال خودم با این هزینه های کمرشکن کنکور اصلا حیرونم((89))و دیگه نه وقتش رو دارم نه پولش
من خودم کتاب چاپی یا کتابی که از فیدیبو خریده باشم فقط 10 الی 20 دارم که جز کوچکی از کتاب هایی که خوندم و اگه الان میخواستم همه اون کتابا رو بخرم خودش خیلی میشد((200))حال ندارم حساب کنم((64)) و مطمئنم بچه های اینجا مثل من اکثرا بیشتر از 300-400 تا کتاب خوندن که هزینه خریدش واسه مردم عامه مثل خودم خیلی زیاده حالا از فن فیکشن های که اصلا چاپ نمیشن بگذریم
و بدبختی دیگه ما خوره های کتاب اینکه کتاب های خوبی مثل چرخ زمان اصلا تو ایران ترجمه نمیشن و عموما کتابای سطح دو چاپ میشه و معمولا حق نویسنده هم اصلا تو دستور کار نیست که دلسرد کننده است واسه کشوری که مدعی فرهنگ و تاریخ غنیه
یه سوال
کتابی هست که داستان های شاهنامه رو به صورت نثر امروزی به صورت کامل داشته باشه؟



خب حقیقتش چرخ زمان برای من زیاد آش دهن سوزی نبود. و هم نسخه چاپیش هم موجوده هم نتی، که ترجمه نتی مسلما بهتر از چاپیه و کار پدرام از دریم رایز هم هست. فکر کنم نشر افق قرار اهر سال یک جلدش رو چاپ کنه.

درباره شاهنامه هم بهتره خودش رو بخونی، اصلا یه حال و هوای دیگه ای داره. من خیلی وقت پیش خوندمش حقیقتا و چیزی جز چندتا اسم و واقعه یادم نیست.
چیزی که من خوندم هم نثر بود و هم نظم، یعنی بعضی قسمت ها به صورت نثر نوشته شده بود و بعد میدیدی چند بیت شعر هم نوشته شده. اما اگه میخوای کاملا نثر باشه شاهنامه منثور بخون. فکر کنم یک ده جلدی ازش باشه

[جلاد]

پدرام که متاسفانه دیگه دیگه ترجمه نمیکنه
نشر پریان داره چاپ میکنه کتاب رو که قطعا ترجمه پدرام بهتره
این مجموعه مجموعه خیلی خوبیه که نسبتا زمان زیادی نیازه که با شخصیت هاش جور بشی ولی قطعا یکی از شاخص ترین مجموعه های جهانه که متاسفانه نویسنده اصلی برای اتمام کار زنده نموند ولی این مجموعه قطعا حداقل از طرف من به دوستان توصیه میشه