lionheart
2012/06/10, 04:51
سه گانه ی نیروی اهریمنی اش شامل سپیده ی شمالی , خنجر ظریف , دوربین کهربایی است .
ترجمه کتاب برای وبسایت افسانه ها هستش, امیدوارم موفق و پاینده باشند.
نوشته : فیلیپ پولمن
باید یه توضیح خاص در مورد کتاب بدم .
در این کتاب آدم ها صاحب موجودی به نام شیتان هستند . شیتان موجودی به شکل حیوان است که نمایانگر جنبه ی فیزیکی روح آدمی است که تا زمان بلوغ افراد می تونه شکل های مختلفی به خود بگیره اما بعد از بلوغ دیگه قادر به تبدیل نیست و به شکل یک حیوان خاص ثابت می مونه . گویا این سه گانه فیلیپ پولمن , نسخه ساده شده ای از بهشت گمشده جان میلتون است و مرتبط با کمدی الهی دانته و جنگ های ستاره ای جورج لوکاس است.
سپیده ی شمالی
60
لایرا دختر جوانی است که در کالج جردن در آکسفورد به همراه شیتانش و در بین جمعی از دانشمندان زندگی می کنه . لایرا فکر می کنه پدر و مادری نداره و تنها عمویی به نام لرد عزرئیل داره . لرد عزرئیل در تحقیقاتش به دنبال باز کردن یک پل به دنیا های دیگر با استفاده از غبار است . در این بین کودکان زیادی توسط انجمنی به نام گابلر ربوده می شوند که یکی از این کودکان راجر همبازی لایرا در کالج است. خانم کولتر مرموز به سراغ لایرا می یاد و از او می خواهد که با او راهی سرزمین های شمالی شود اما ...
خنجر ظریف
61
در کتاب اول دیدیم که لرد عزرئیل بعد از کشتن راجر سوراخی به دنیاهای دیگه ایجاد می کنه, لایرا از طریق همین سوراخ وارد شهری به نام چیگاتزه می شه که مورد هجوم اشباح قرار گرفته و در این شهر فقط افرادی که به سن بلوغ نرسیده اند از هجوم ارواح در امان هستند. در این شهر لایرا با پسری به نام ویل پری آشنا می شه . ویل و لایرا خنجری را بدست می آورند که می تواند لایه میان جهان های موازی را بریده و پنجره ای به سوی دنیاهای دیگر باز کند اما ...
دوربین کهربایی
62
درکتاب دوربین کهربایی , لایرا توسط مادرش در غاری زندانی شده اما ویل موفق می شه لایرا را نجات بده. پس از آن, این دو راهی سرزمین مردگان می شوند. لایرا می خواد از راجر همبازی کودکیش طلب بخشش کنه و ویل قصد داره با پدرش که در مقابل چشماش توسط یکی از فرشتگان زن کشته شد ملاقات کنه و ...
دوستان عزیز به نظر بنده این مجموعه با وجود طولانی بودنش مجموعه زیبایی است و ارزش خوندن داره اما باید اینو بگم که با وجود فانتزی بودنش مقایسه آن با سایر فانتزی ها اشتباهه چون نوع خاصی از فانتزی با ارجاعات اساطیری است .
http://www.pioneer-life.ir/library/category/69.html
ترجمه کتاب برای وبسایت افسانه ها هستش, امیدوارم موفق و پاینده باشند.
نوشته : فیلیپ پولمن
باید یه توضیح خاص در مورد کتاب بدم .
در این کتاب آدم ها صاحب موجودی به نام شیتان هستند . شیتان موجودی به شکل حیوان است که نمایانگر جنبه ی فیزیکی روح آدمی است که تا زمان بلوغ افراد می تونه شکل های مختلفی به خود بگیره اما بعد از بلوغ دیگه قادر به تبدیل نیست و به شکل یک حیوان خاص ثابت می مونه . گویا این سه گانه فیلیپ پولمن , نسخه ساده شده ای از بهشت گمشده جان میلتون است و مرتبط با کمدی الهی دانته و جنگ های ستاره ای جورج لوکاس است.
سپیده ی شمالی
60
لایرا دختر جوانی است که در کالج جردن در آکسفورد به همراه شیتانش و در بین جمعی از دانشمندان زندگی می کنه . لایرا فکر می کنه پدر و مادری نداره و تنها عمویی به نام لرد عزرئیل داره . لرد عزرئیل در تحقیقاتش به دنبال باز کردن یک پل به دنیا های دیگر با استفاده از غبار است . در این بین کودکان زیادی توسط انجمنی به نام گابلر ربوده می شوند که یکی از این کودکان راجر همبازی لایرا در کالج است. خانم کولتر مرموز به سراغ لایرا می یاد و از او می خواهد که با او راهی سرزمین های شمالی شود اما ...
خنجر ظریف
61
در کتاب اول دیدیم که لرد عزرئیل بعد از کشتن راجر سوراخی به دنیاهای دیگه ایجاد می کنه, لایرا از طریق همین سوراخ وارد شهری به نام چیگاتزه می شه که مورد هجوم اشباح قرار گرفته و در این شهر فقط افرادی که به سن بلوغ نرسیده اند از هجوم ارواح در امان هستند. در این شهر لایرا با پسری به نام ویل پری آشنا می شه . ویل و لایرا خنجری را بدست می آورند که می تواند لایه میان جهان های موازی را بریده و پنجره ای به سوی دنیاهای دیگر باز کند اما ...
دوربین کهربایی
62
درکتاب دوربین کهربایی , لایرا توسط مادرش در غاری زندانی شده اما ویل موفق می شه لایرا را نجات بده. پس از آن, این دو راهی سرزمین مردگان می شوند. لایرا می خواد از راجر همبازی کودکیش طلب بخشش کنه و ویل قصد داره با پدرش که در مقابل چشماش توسط یکی از فرشتگان زن کشته شد ملاقات کنه و ...
دوستان عزیز به نظر بنده این مجموعه با وجود طولانی بودنش مجموعه زیبایی است و ارزش خوندن داره اما باید اینو بگم که با وجود فانتزی بودنش مقایسه آن با سایر فانتزی ها اشتباهه چون نوع خاصی از فانتزی با ارجاعات اساطیری است .
http://www.pioneer-life.ir/library/category/69.html