lionheart
2012/06/08, 03:14
10891
داستانی در باره کلوپاترا که توسط کنیز او نقل می شود
نویسنده: میکل پیرامو
مترجم: ذبیح الله منصوري
http://www.pioneer-life.ir/library/download/265.html
خلاصه ی داستان:
«شرمیون»، کنیز مخصوص و محرم اسرار «کلئوپاتر» -ملکه مصر- بود. از آنجا که او از کودکی پیوند دوستی با کلئوپاتر داشت توانست از خصوصی*ترین رازهای ملکه آگاه شود. او در مجالسی شرکت می*کرد که هیچ خدمت کاری شرکت نداشت و هیچ صاحب منصبی جز ملکه و پادشاه در آن راه نمی*داشت. بنابراین روایت او از خاتونش این توانایی را دارد که موثق باشد.
به دلیل قرابت خاصی که بین این دو برقرار شده بود، ملکه از همان دوران ابتدایی او را با خود به کلاس درس می*برد. گرچه در اوایل کار اساتید بدین کار اعتراض می*کردند اما نمی*توانستند جلوی کار دختری را بگریند که سیزده نفر از خاندان او همگی از پادشاهان بوده*اند. بنابراین، شرمیون در جلسات درس شرکت می*کرد و علاوه بر خواندن و نوشتن توانست علومی چون تاریخ، جغرافیا، هندسه و... را فرا گرفته و فردی ممتاز در میان زنان مصر شود.
شرمیون در این کتاب از زندگی خود و خاتونش می*گوید و کلئوپاتر را فردی بسیار سیاست*مدار، زیرک اما ناپرهیزکار خواند که توانست با استفاده از چهره خود و ناپرهیزکاری دو پادشاه روم را به سوی خود کشاند و جنگ*ها راه اندازد.
داستانی در باره کلوپاترا که توسط کنیز او نقل می شود
نویسنده: میکل پیرامو
مترجم: ذبیح الله منصوري
http://www.pioneer-life.ir/library/download/265.html
خلاصه ی داستان:
«شرمیون»، کنیز مخصوص و محرم اسرار «کلئوپاتر» -ملکه مصر- بود. از آنجا که او از کودکی پیوند دوستی با کلئوپاتر داشت توانست از خصوصی*ترین رازهای ملکه آگاه شود. او در مجالسی شرکت می*کرد که هیچ خدمت کاری شرکت نداشت و هیچ صاحب منصبی جز ملکه و پادشاه در آن راه نمی*داشت. بنابراین روایت او از خاتونش این توانایی را دارد که موثق باشد.
به دلیل قرابت خاصی که بین این دو برقرار شده بود، ملکه از همان دوران ابتدایی او را با خود به کلاس درس می*برد. گرچه در اوایل کار اساتید بدین کار اعتراض می*کردند اما نمی*توانستند جلوی کار دختری را بگریند که سیزده نفر از خاندان او همگی از پادشاهان بوده*اند. بنابراین، شرمیون در جلسات درس شرکت می*کرد و علاوه بر خواندن و نوشتن توانست علومی چون تاریخ، جغرافیا، هندسه و... را فرا گرفته و فردی ممتاز در میان زنان مصر شود.
شرمیون در این کتاب از زندگی خود و خاتونش می*گوید و کلئوپاتر را فردی بسیار سیاست*مدار، زیرک اما ناپرهیزکار خواند که توانست با استفاده از چهره خود و ناپرهیزکاری دو پادشاه روم را به سوی خود کشاند و جنگ*ها راه اندازد.