نظرسنجی:مترجم محبوب (سال 1393)

[smhmma]

درود

به درخواست مدیریت محترم افسانه ها این تاپیک در این انجمن قرار می گیره اممیدوارم همه دوستان درش شرکت کنن:)


نظر به تصمیم دبیر سومین دوره مسابقه داستان نویسی افسانه ها، امیر مهدی عاطفی نیا ( با شناسه جک ریچر ) در آیین اختتامیه سومین دوره مسابقه، امسال در بخش جنبی علاوه بر انتخاب ناشر افسانه ای، جوایزی برای بخش های دیگری نیز در نظر گرفته شده است.

یکی از این جوایز، جایزه مترجم محبوب سال 1393 است که به مترجم اثر تقدیم می شود.

نظر به اینکه این اولین دوره برگزاری این جایزه است، ذکر کردن اسامی مترجمانی همچون " ویدا اسلامیه " یا " رضا علیزاده" که پیش از این سابقه مفصلی در زمینه فانتزی داشته اند اما در سال 1393 " اثر فانتزی" نداشته اند، به عنوان یکی از گزینه ها
ایرادی ندارد.


از این رو از شما عزیزان دعوت می شود سه مترجم محبوب خود را در حوزه فانتزی یا علمی تخیلی یا وحشت ( یا هر سه ) به ترتیب اولویت معرفی کنید. لازم به ذکر است که کتاب باید حتماً حداقل در یکی از ژانر های فانتزی، علمی تخیلی یا وحشت باشد.

- اولویت اول؛ مترجم: (...................)/ نام انتشارات: (...............)

-اولویت دوم؛ مترجم: (...................)/ نام انتشارات: (...............)

- اولویت سوم؛ مترجم: (...................)/ نام انتشارات: (...............)

تا پایان خرداد 1394 فرصت دارید.


با سپاس

[Hermion]

اهم اهم
١.خود جناب اميرمهدى عاطفى نيا . انتشارات آذرباد
٢. خانم آيدا كشورى . انتشارات بهداد و آذرباد
٣، خانم ويدا اسلاميه . انتشارات تنديس

[ThundeR]

:)
1- آیدا کشوری انتشارات آذرباد و بهداد
2- بهنام حاجی زاده انتشارات آذرباد
3- سمانه امین پور انتشارات آذرباد

[smhmma]

- اولویت اول؛ مترجم: (ایدا کشوری)/ نام انتشارات: (بهداد)
-اولویت دوم؛ مترجم: (بهنام حاجی زاده)/ نام انتشارات: (آذرباد)

والا این مدت کتاب های سال نودسه کمتر خوندم برای همین به همین دو مترجم کفایت می کنم:)

[smhmma]

بالاااااااااااااااااااااا ااا
یکمی بیشتر مهلت نمونده هاااا

[Prince-of-Persia]

آیدا کشوری انتشارات آذرباد و بهداد
بهنام حاجی زاده انتشارات آذرباد