رویارویی قهرمانان المپ و وقایع نگاری کین(پسر سوبک- عصای سراپیس-تاج پتولمی)

[rosalie]

اینبار ریک ریردان تصمیم می‌گیرد که یونانی‌ها را با مصری‌ها رو در رو کند.
مترجم این سری setiya از و بلاگ خوره‌ی کتاب (http://bibliophile.mihanblog.com/)است


http://www.pioneer-life.ir/images/jdownloads/screenshots/Son_of_Sobek.jpg


خلاصه پسر سوبک: طی اعلام اختلالات جادویی در لانگ آیلند، کارتر کین (شخصیت وقایع نگاری کین) برای بررسی به آنجا می‌رود و با تمساحی غول‌آسا روبرو می‌شود، تمساح او را قورت می‌دهد؛ کارتر در حال گفتن کلمه‌ی قدرت برای باز کردن راهش در دل تمساح بود که پرسی جکسون (شخصیت پرسی جکسون و المپی‌ها و قهرمانان المپ) او را نجات می‌هد ولی کارتر اشتباهاً کلمه‌ی قدرتی که می‌خواست به تمساح بزند را به پرسی میزند و...

http://www.pioneer-life.ir/library/download/733.html


http://www.pioneer-life.ir/images/jdownloads/screenshots/18752959.jpg


خلاصه عصای سراپیس: آنابث چیس (شخصیت پرسی جکسون و المپی‌ها و قهرمانان المپ) به دنبال یک هیولا با یک سرِ شیر و یک سرِ گرگ به مترو می‌رود و آنجا با سادی کین (شخصیت وقایع نگاری کین) مواجه می‌شود که او هم به دنبال یک موجود سگ مانند به مترو آمده است و آن‌ها با رد و بدل کردن اطلاعات سعی می‌کنند که جلوی ملحق شدن سگ به شیر و گرگ را بگیرند ولی...


http://www.pioneer-life.ir/library/download/734.html

10681


خلاصه تاج پتولمی(بطلمیوس): پرسی جکسون و آنابث چیس در حال جاسوسی از ستنه هستند و کارتر کین را با استفاده از نشان احضاری که روی دست پرسی گذاشته است صدا می‌زنند تا به کمک آن‌ها بیاید ولی هرچه منتظر می‌مانند کسی نمی‌آید، آن‌ها تصمیم میگیرند به تنهایی دخالت کنند ولی ستنه...

سخن مترجم: این مجموعه بعد از مجموعه‌ی قهرمانان المپ اتفاق می‌افته و شامل شخصیت‌های مجموعه‌ی پرسی جكسون و خدایان یونان و مجموعه‌ی وقایع‌نگاری كین هست. برای درك بهتر این مجموعه‌ی سه جلدی توصیه می‌كنم كه هر سه مجموعه رو بخونید.




http://www.pioneer-life.ir/library/download/738.html

+خلاصه اختصاصی و کاور توسط @JuPiTeR (http://forum.pioneer-life.ir/member.php?u=106) اضافه شد.

[Ginny]

مرسی^^
چن قرن بود میخواسم بخونما:/ خوب شد ترجمه شد:-"
دو تا جلد بعدیشم ترجمه میکنن؟ یا نه؟ یا نگفتن؟:/

[کساندرا]

مرسی^^
چن قرن بود میخواسم بخونما:/ خوب شد ترجمه شد:-"
دو تا جلد بعدیشم ترجمه میکنن؟ یا نه؟ یا نگفتن؟:/

خدا خیرت بده نگین که گفتی ابن کتاب ناقصه الان حدوده 6 تا کتاب دارم که یه لنگه پا موندن.دیگه دارم از شدت خماری به اعتیاد کشیده میشم!((210))

[rosalie]

همین وبلاگ قراره دوتای بعدشم ترجمه کنه اما دیگه نمیدونم چه زمان
به هر حال هروقت اومد سریعا اطلاع میدم

[smhmma]

خیلی ممنون دخترم
قربون دستات یه چکیده ای چیزی ازش میزاری؟؟؟

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

خیلی ممنون دخترم
قربون دستات یه چکیده ای چیزی ازش میزاری؟؟؟

[Ginny]

خیلی ممنون دخترم
قربون دستات یه چکیده ای چیزی ازش میزاری؟؟؟

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

خیلی ممنون دخترم
قربون دستات یه چکیده ای چیزی ازش میزاری؟؟؟

:-فضوووول
داستان در مورد اینه ک کارتر میره ی هیولا رو بکشه بعد با پرسی آشنا میشه:/ بعد کلا داستان از دید کارتره. :/
جلد بعدیش درمورد سادی و آنابثه ک با هم همپین کاری میکنن ک هنو نخوندم
جلد سومم همشون باهمن از دید پرسی:/
:/

[smhmma]

:-فضوووول
داستان در مورد اینه ک کارتر میره ی هیولا رو بکشه بعد با پرسی آشنا میشه:/ بعد کلا داستان از دید کارتره. :/
جلد بعدیش درمورد سادی و آنابثه ک با هم همپین کاری میکنن ک هنو نخوندم
جلد سومم همشون باهمن از دید پرسی:/
:/
فوضول؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟http://forum.afsaneha.net/images/smilies/k32033.png
خدا وکیلی کجاش فوضولی بود؟؟؟؟http://forum.afsaneha.net/images/smilies/bb9.gifhttp://forum.afsaneha.net/images/smilies/k32017.png

پس این ادامه پرسیه؟؟؟؟ممنون دخترمhttp://forum.afsaneha.net/images/smilies/k32055.png

[rosalie]

جلد دوم مجموعه ترجمه شد
تو این قست سادی از کتاب وقایع نگاری کین و انابث از کتاب پرسی جکسون با هم رو به رو میشن
کتاب 71 صفحه اس
بخونین نظر بدین


http://s6.picofile.com/d/18cd46aa-e524-43d6-855c-8c948094380a/the_staff_of_serapis.pdf

[ThundeR]

دستشون درد نکنه:)

[rosalie]

اوهوم....
لازم به ذکره که منبعشم خوره ی کتابه

[Ginny]

مرسیییییییی بسیاااااار.
کتاب بعدی ک اومد هم ترجمه میشه دیگ ایشالا؟:دی

[JuPiTeR]

کتاب‌ها را در کافه کتاب ارسال کنید
منتقل و ادغام شدند
rosalieلطفا اطلاعات را تکمیل کنید

[ThundeR]

اوهوم....
لازم به ذکره که منبعشم خوره ی کتابه

بهتره منبع وبلاگ رو انگلیسی تو پست اول بزنید! چون فکر می کنم حق قانونیشون باشه

[JuPiTeR]

کاور و خلاصه اختصاصی(خودم نوشتم:دی) اضاف شد.

[khas]

ممنونم خیلی دوست داشتم بخونمش...عالی

[rosalie]

بالا خره اخرین جلدشم ترجمه شد
ترجمه توسط سایت خوره ی کتاب(http://bibliophile.mihanblog.com/) انجام شده
http://s6.picofile.com/d/3c7b8d2a-174c-40a3-a41c-036899b06fcf/The_Crown_of_Ptolemy.pdf



اگر کسی دو جلد قبلو نخونده به این ادرس بره :
http://forum.pioneer-life.ir/thread5660.html



من خلاصه ازش پیدا نکردم اما کلا کتاب از زبون پرسیه و به جز پرسی انابث سادی و کارتر هم توش حضور دارن و ......

امید وارم لذت ببرید

[Ajam]

مرسی! ولی خوب میشد اگه این جلدم داخل تاپیک قبلی می زاشتین!!
در کل دمتون گرم

[psnd]

ممنون((5))

[Prince-of-Persia]

ممنون
.......................

[babak_qazvini]

سپاس از لطفتون

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

سپاس از لطفتون

[Ara]

یه سوال!
کلا این کتابا به صورت کتابای ....چی بهش میگین؟ کناری؟ نیمه کتاب؟ حالا هرچی منظورم کتابای غیر مجموعه اصلی برای پرسی جکسون نوشته شده!

| The Demigod Files (http://camphalfblood.wikia.com/wiki/The_Demigod_Files)
Demigods and Monsters (http://camphalfblood.wikia.com/wiki/Demigods_and_Monsters)
The Ultimate Guide (http://camphalfblood.wikia.com/wiki/The_Ultimate_Guide)
از اینا فقط پرونده نیمه خدا رو تونستم پیدا کنم ترجمه شده در حالی که مجموعه سه جلدیه. کسی از بقیش خبر داره؟

The Son of Sobek (http://camphalfblood.wikia.com/wiki/The_Son_of_Sobek)
| The Staff of Serapis (http://camphalfblood.wikia.com/wiki/The_Staff_of_Serapis)
The Crown of Ptolemy (http://camphalfblood.wikia.com/wiki/The_Crown_of_Ptolemy)
اینا که ترجمه شدن با تشکر از مترجمش!
| The Singer of Apollo (http://camphalfblood.wikia.com/wiki/Percy_Jackson_and_the_Singer_of_Apollo)
The Demigod Diaries (http://camphalfblood.wikia.com/wiki/The_Demigod_Diaries)
اینام که جدان ترجمه هم شدن با تشکر!|

| Percy Jackson's Greek Gods |
Percy Jackson's Greek Heroes (http://camphalfblood.wikia.com/wiki/Percy_Jackson%27s_Greek_Heroes) |
این دو تا هم معرفی قهرمان ها و خدا هان فک کنم، داستانی نیستن! ولی فارسیشو پیدا نکردم!

میشه اگر این ها ترجمه شدن، بگین از کجا باید دانلود کنم؟ اگه ترجمه نشدن، در دست ترجمه هستن و کسی قصد ترجمه داره؟ باز هم مرسی از مترجما و دست اندر کاران! :)

[SunShine]

اینا کی اومدن؟؟؟؟؟؟جیغغغغغغغغغغغغ غغغغغ چقد از دنیا عقب افتادم.......

[ThundeR]

مهتا جان به اینا می گن کراس اور (که میشه گفت هم مسیری؛ یعنی شخصیت چندتا داستان به هم دیگه برخورد می کنن یا فضای داستان یکی می شه ) (به زبان انگلیسی:Crossover )
اون وسطیا کراس اور هستن اون اولیا کتاب های فرعی.
داستان های طنز و خنده داری هستن و بسیار خوشم میاد ازشون
کلا کتابای ریک رو دوست دارم:) Ara

[sigyn]

این کتابخونه کی درست میشه آخه؟
هردفعه لینک رو میزنم می نویسه:
پرتال در دست به روز رسانی می باشد.

اقلا لینک ها رو یه جای دیگه آپ کنین

[JuPiTeR]

این کتابخونه کی درست میشه آخه؟
هردفعه لینک رو میزنم می نویسه:
پرتال در دست به روز رسانی می باشد.

اقلا لینک ها رو یه جای دیگه آپ کنین
تو پست اول بلاگی که ترجمه کرده رو گذاشتن
میتونید با مراجعه به اون بلاگ دانلود کنید:
خوره‌ی کتاب (http://bibliophile.mihanblog.com)

[طلایی]

دوست عزیز
قهرمانان یونان در سایت fanpercy.com ترجمه میشه
خدایان یونان هم در سایت bibliophile.mihanblog.com ترجمه میشه

[Fateme]

the ultimate guide تا جايي كه يادمه يك دفترچه راهنماي تصوريه
مثلا زئوس: خداي خدايان، همسرش هراست و بر اسمان ها حكومت مي كند و...
و به خاطر تصويري بودنش و داستاني بودنش در واقع فكر نمي كنم ترجمه ي نتي بشه...شايدم شد!

[Dark 3had0W]

خیلی باحالن . با تشکر فراوان

[Nina-kh]

تا اونجایی که من یادم میاد ریک گفته که این کتابا داستان هایی راجب پرسی جکسونه و به مجموعه اصلی کاری نداره..
البته میگم تا اونجایی که یادم میاد..و با توجه به سابقه ام تو انجمن ها فکر نکنم.جایی ترجمه کتاب ها رو برعهده بگیره:|
مگه اون سایت فن پرسی که اونم سایت نو پاییه.
و باید بگم مثل اینکه ریک داره یه مجموعه جدید مینویسه به اسم نفرین آپولو؟؟ یه همچین چیزی(یادم نیس دقیق)که اون جزو کتابای اصلی فک کنم قرار بگیره...
واین بود انشای من:دی

[طلایی]

مجموعه ی جدید مجازات اپولو یا نفرین اپولو (هرجایی یه چیز ترجمه شده)
توی خلاصه ی داستان اومده :


این داستان در مورد عصبانی شدن زئوس از دست آپولوئه ینی پدر آپولوئه دیگه و تبدیل کردن اون به یه فانیه و یا انسانه. آپولو به یه پسر ۱۶ ساله تبدیل میشه و زئوس اون رو با باد های شهر نیویورک به یه زباله دونی پرت می کنه!آپولو خیلی دشمن داره و البته دوستانی هم داره که تموم وقتشون رو تو کمپ دورگه ها می گذرونن. آپولو به کمک دورگه ها واسه زنده موندن تو جهان فانی نیاز داره و امیدواره قدرت های خداگونش بازگردن!
ظاهرا اپولو وقتی فانی میشه تصمیم میگیره بره کمپ دورگه (اخه کلی دشمن داره تو جهان فانی نابودش میکنن)