بازگشت پرقدرت پایونیر

[JuPiTeR]

دروووووووود
کی برگشته؟ پایوینر برگشته! چی چی اورده؟ دوتا جلد کتاب میخواد ارائه بده(جلد5و6کارآموز)!

خب به مناسبت ورود پایونیر یه کتاب رو بصورت کامل میزارم:http://forum.pioneer-life.ir/thread3296.html

بچه‎ها ببینم چجوری استقبال میکنید ها
پایونیر خوش برگشتی

پایونیر(سمیه) کیست؟
وبلاگ پرسی 3 در اواخر بهمن ماه 89 به همت کاترینا تاسیس شد تا ترجمه ی کتاب سوم پرسی جکسون را به دوستان در نت تقدیم کنند.
بعد از آن با همراهی و تشویق دوستان و همراهان وبلاگ این وبلاگ توانست هشت کتاب دیگر نیز در طی عمر 18 ماهه‌اش ترجمه کند.
که نقش خوده پایونیر در همه‌ی کتاب‌های ترجمه شده وجود داشت از کتاب‌های ترجمه شده‌ی او در دوره‌ای که وبلاگ تعطیل نشده بود میتوان کتاب‌های زیر را نام برد:


پرسی جکسون و طلسم تیتان

پرسی جکسون و نبرد لابیرنت

پرسی جکسون و آخرین المپی

کتاب اول کارآموز رنجر: ویرانه های گرلان

کتاب دوم کاراموز رنجر: پل سوخته
کتاب سوم کارآموز رنجر: در محاصره برف و یخ
جلد اول 39سرنخ: هزارتویی از استخوان ها

جلد دوم 39سرنخ: یک نت اشتباه

جلد سوم 39سرنخ: شمشیر دزد



که بجز کتاب‌های جلد پنج پرسی جکسون، جلد اول و سوم 39 سرنخ همه‌ی آنها را بتنهایی انجام داده است
پس از 18 ماه وبلاگ تعطیل شد و هواداران آنجا گروهی به نام او تاسیس کردند.
گروه پایونیر نیز کتاب‍‌های متعدی ترجمه، تایپ و اسکن کرد و پایونیر نیز آن‌ها را همراهی کرد و جلد چهارم کارآموز رنجر را ترجمه کرد؛
ولی طی مدتی در فضای نت به صورت آشکار خود را نشان نداد!
تا تاریخ2 خرداد93 که به نت بازگشت(البته وبلاگ در طی 2خرداد92 فعالیت خود را به دست ریحانه ادامه داد و جلد اول بچه‌های سایه‌وار:در میان پنهان شدگان را ترجمه کرد-وبلاگ برای کتاب‌خوانی گروهی مجدد باز شد-)
البته در همین حین گروه پایوینر نیز با سایت لایف گیت ادغام شدند و یک گروه بزرگ‌تر بنام زندگی پیشتاز(pioneer-life) که ترکیب اسم دو گروه بود و نام پایونیر را به عنوان مشوق خود حفظ کردند.
هم‌اکنون پایونیر به نت بازگشته و سمت معاونت زندگی پیشتاز را بر عهده گرفته و می‌خواهد جلد5و6 کارآموز رنجر را ترجمه و ارائه کند.

[Hermion]

یوهوووووووووووووووووووووو ووو یوهوووووووووووووووووووووو وووووووو
مبارکه!!!!!!!!!!!!!!!
خوش اومدی به سایت خودت!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
آخ جوووووووووووووووووووووووو ووووون
((48))((48))

[M.A.S.K]

یوووووهووووو
آخخخ جوووون...دم تو و اون با هم سرد و گ
رم

[Prince-of-Persia]

اه قلبم
.....................................
چه خوش برگشتی

[Percy Jackson]

بچه ها ادبتون کجا رفته؟؟؟!!!ینی فقط به فکر خودتونین....اول تبریک بگین.....
خوب من از طرف خودم و دوستانم بازگشتشونو گرامی میدارم و تبریک میگم!!!!خوش اومدی دوست عزیز!!

[Pioneer]

ممنونم از تمامی دوستان که این طوری من رو شرمنده خودشون می کنن. خیلی خوشحالم که دوباره بین شماهام. خیلی خوشحالم که خونواده ی کوچیک پایونیر به چنین خونواده ی صمیمی و بزرگی تبدیل شده. امیر و همه ی شماها من رو شرمنده ی خودتون کردین و امیدوارم من رو به عنوان عضوی کوچیکی از این خانواده بزرگ قبول کنین. امیدوارم کارای من بتونه خدمت کوچیکی باشه به جامعه بزرگ کتابخوون ایران و بچه های گل سایت زندگی پیشتاز.

[BOOKBL]

خوشششششش اومدیییییییی.
به افتخارت :
((216))((216))((215))((215))((226))((226))

[smhmma]

به به
بعله من قبلا سلام دادم
سمیه دوباره برگشتتو تبریک می گم
ایشالا کلی کار می یریزه سرت دیگه نمی تونی بری
خخخخخخخ
دوستان یه سوال اساسی داشتم
بیشتر شمایی که سمیه رو کلا نمیشناسید چجوری چنین خوشامد گویی صمیمانه ای کردید؟؟
من در عجبم
دقیقا انگار بیست سی ساله پایونیر رو می شناسید و الان دوباره بهم رسیدید
خخخخخخخخخ
خیلی باحالید بخدا
خخخخخخخخخخخ

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

به به
بعله من قبلا سلام دادم
سمیه دوباره برگشتتو تبریک می گم
ایشالا کلی کار می یریزه سرت دیگه نمی تونی بری
خخخخخخخ
دوستان یه سوال اساسی داشتم
بیشتر شمایی که سمیه رو کلا نمیشناسید چجوری چنین خوشامد گویی صمیمانه ای کردید؟؟
من در عجبم
دقیقا انگار بیست سی ساله پایونیر رو می شناسید و الان دوباره بهم رسیدید
خخخخخخخخخ
خیلی باحالید بخدا
خخخخخخخخخخخ

[shiny]

خخخخخ محمد حسین منم تعجب کردم...
مثیک فقط من نمیشناسم!!
سمیه خانوم بازگشتتو تبریک میگم... ((123))
ایشالا اشنا میشیم با هم !

[M.Mahdi]

من که تو پرسی 3 تبریک گفتم ولی دوباره تبریک میگم ! تبرییییییییک ! :)

امیر دستتم خیلی ممنون ..... پس دیگه کاترینا بیاد چی میخوای بدی ((200))

((200)) با محمد حسین موافقم اونقدر صمیمیانه تبریک گفتین به خودم شک کردم یه لحظه !

امیر نمیخوای از افتخارات پایونیر کمی توضیح بدی ؟؟ اعضای جدید فک نکنم خیلی بشناسنش ((54))

[Sepehr.Dejavou]

سمیه خانوم بازگشتتو تبریک میگم...
ایشالا اشنا میشیم با هم !

[Ajam]

من اول از همه خوش امد می گم برگشتتون رو!
دوما یه تشکر می کنم بابت کتابا و میگم دمتون با اندازه تنور سنگکی سر کوچه گرممممم!!!
(پسر من چقدر با ادب شدم،فک کنم تاثیر حرفای احمده اینجور متحول شدم)

[JuPiTeR]

من که تو پرسی 3 تبریک گفتم ولی دوباره تبریک میگم ! تبرییییییییک ! :)

امیر دستتم خیلی ممنون ..... پس دیگه کاترینا بیاد چی میخوای بدی ((200))

((200)) با محمد حسین موافقم اونقدر صمیمیانه تبریک گفتین به خودم شک کردم یه لحظه !

امیر نمیخوای از افتخارات پایونیر کمی توضیح بدی ؟؟ اعضای جدید فک نکنم خیلی بشناسنش ((54))
بیا بطور خلاصه توضیح دادم:دی

[Ajam]

دوستان یه سوال اساسی داشتم
بیشتر شمایی که سمیه رو کلا نمیشناسید چجوری چنین خوشامد گویی صمیمانه ای کردید؟؟
من در عجبم
دقیقا انگار بیست سی ساله پایونیر رو می شناسید و الان دوباره بهم رسیدید
خخخخخخخخخ
خیلی باحالید بخدا
خخخخخخخخخخخ



در مورد سوالت باید بگم اینا همشون وقتی فهمیدن چه کتابایی قراره ترجمه بشه اینجور ذوق کردن وگرنه اینقدرا باحال نیسن البته به جز من!من صمیمانه و با اخلاص تمام خوش آمد گفتم!
(تف به ریا اینقدر بدم می یاد از آدمای ریاکار که فک میکنن همه بدن فقط خودشون خوبن!!!!!!!خخخخخخخخخخخ)
سمیه خانوم یه دور دیگه تشکر بابات ترجمه کتابا!!!!!

[joojoo]

پایونیر عزیز بازگشتت رو تبریک میگم

[M.Mahdi]

امیر فک نمیکنی خیلی کتابی نوشتی ؟؟

میتوان نام برد

هم اکنون

در همین حین

همت کاترینا

.....

((200)) حالت خوبه پسرم ؟

[JuPiTeR]

امیر فک نمیکنی خیلی کتابی نوشتی ؟؟

میتوان نام برد

هم اکنون

در همین حین

همت کاترینا

.....

((200)) حالت خوبه پسرم ؟
خخخخخخخخخخخ وقتی رسمی و کتابی میحرفم کسی باور نمیکنه خودمم نه؟خخخخخخ
خودمم :دی

[Percy Jackson]

چ نکته جالبی این تاپیک تو اسپمر سنتره.....خخخخخخخخخخخخخخخخخ� �خخخخخ

[Hermion]

ما ترجمه های خوبشونو خوندیم
بعد بالاخره آشنا می شیم الان داریم باب دوستی رو باز می کنیم:دی
درست گفتم عایا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[Ajam]

بله بله دقیقا درست گفتین!

[shery]

خوش اومدی عزیزم ایشالا اشنا میشیم حسابی .....مهدی طبق معمول اینقده دنبال نکته نگرد خخخخخ اصل کارو بچسب

[ThundeR]

خخخخخخخخخخخ وقتی رسمی و کتابی میحرفم کسی باور نمیکنه خودمم نه؟خخخخخخ
خودمم :دی
من باور کردم :دی
از این قسمت به بعد دیگه مال تو نی ...
:دی
بازگشتت رو تبریک می گم سمیه جان، حیف که افتخار آشنایی با شما رو نداشتم.
حالا آشنا می شیم :دی
+
نکته:
خطاب به محمد حسین: به نظرم دلایل محمد درست نیستن( montazer :دی )؛ چون من شک دارم بچه های اینجا این صمیمیت خالصانه رو برای یه چندتا کتاب داشته باشن :دی

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -


چ نکته جالبی این تاپیک تو اسپمر سنتره.....خخخخخخخخخخخخخخخخخ� �خخخخخ

به نکته ی ظریف خشنی(:دی) اشاره کردی :دی

[AVENJER]

سلام(بچا اصلا ادب رو حال کنید اول ادم سلام میکنه)
ورودتون رو به سایت خودتون تبریک میگم
حالا بعدا مثل دوستان اشنا میشیم

[johnsnow]

ایول هوووووووووووووووررررررررر ررررررررراااااااااااااااا اااااااااااا
خوش برگشتی سمیه جان((48))((48))((48))
اون کاترینا رو هم یکی برگردونه((200))

[Leyla]

با سلام و خسته نباشید خدمت خواهر سمیه... (خوبه رضا؟)
خوش اومدین! سایت خودتونه!
صفا آوردین! ((216))
((221))((221))((221))


یادش به خیر یه زمانی برای من سؤال بود این پایونیر کیه که اسمش تو اینهمه کتابه...

[Prince-of-Persia]

در مورد سوالت باید بگم اینا همشون وقتی فهمیدن چه کتابایی قراره ترجمه بشه اینجور ذوق کردن وگرنه اینقدرا باحال نیسن البته به جز من!من صمیمانه و با اخلاص تمام خوش آمد گفتم!
(تف به ریا اینقدر بدم می یاد از آدمای ریاکار که فک میکنن همه بدن فقط خودشون خوبن!!!!!!!خخخخخخخخخخخ)
سمیه خانوم یه دور دیگه تشکر بابات ترجمه کتابا!!!!!
لایک داری دداش

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -


ما ترجمه های خوبشونو خوندیم
بعد بالاخره آشنا می شیم الان داریم باب دوستی رو باز می کنیم:دی
درست گفتم عایا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
کاملا حرفت درسته

[Red Viper]

خوش اومدییییییییییییییییییییی یییییییییییییییییییییی((215) )((215))

[trouble]

تبریک میگم سمیه خانوم به سایت خودت خوش اومدی....ایشا...یکم بگذره ماتازه واردام باشما اشنا بشیم خانومی.......

[suny]

سمیه جان خوشحالم که برگشتید

[ELENOOR]

سلام دوستان
دیروز نت اصفهان قطع بود.اشکالی نداره الان می گم:
سمیه جان واقعا از اینکه دوباره اینجا کنارمون هستی خیلی خیلی خوشحالیم.
بازگشتت را خیلی خیلی زیاد خوشامد می گم.ایشالله که همیشه بمونی .
این کاترینا هم فکر کنم راهنماش گیر کرده داره دور یه فلکه می چرخه،((37)) یکی باید یه خروجی، دوربرگردونی چیزی نشونش بده!!!اون یکی هم معلومه کیه((200))((48))

[Angel of Death]

من که نمشناسم ، ولی بازگشتتون رو تبریک می گم.

[smajids]

ممنونم از تمامی دوستان که این طوری من رو شرمنده خودشون می کنن. خیلی خوشحالم که دوباره بین شماهام. خیلی خوشحالم که خونواده ی کوچیک پایونیر به چنین خونواده ی صمیمی و بزرگی تبدیل شده. امیر و همه ی شماها من رو شرمنده ی خودتون کردین و امیدوارم من رو به عنوان عضوی کوچیکی از این خانواده بزرگ قبول کنین. امیدوارم کارای من بتونه خدمت کوچیکی باشه به جامعه بزرگ کتابخوون ایران و بچه های گل سایت زندگی پیشتاز.
سلام منم تبریک میگم برگشتت رو.
یه سوال ؟ !!! جلد 5 و 6 کارآموز رو کی ترجمه میشه؟
یه پیشنهاد دارم تنها ترجمه نکن با کمک یکی دیگه باشه بهتره ممنون
الان نگار واسه جلد هقت دست تنهاس فکر کنم کمکش کنی بهتره
خلاصه یه پیشنهاد هام فکر کن ، ژوپی تو هم همین طور
با این که یادم نمیاد یا شاید نمیشناسمت بازم ممنون((200)). از کارهایی که قصد داری انجام بدی معلومه که اگه تو سایت نباشی ، سایت خیلی ضرر میکنه.

[smhmma]

سلام منم تبریک میگم برگشتت رو.
یه سوال ؟ !!! جلد 5 و 6 کارآموز رو کی ترجمه میشه؟
یه پیشنهاد دارم تنها ترجمه نکن با کمک یکی دیگه باشه بهتره ممنون
الان نگار واسه جلد هقت دست تنهاس فکر کنم کمکش کنی بهتره
خلاصه یه پیشنهاد هام فکر کن ، ژوپی تو هم همین طور
با این که یادم نمیاد یا شاید نمیشناسمت بازم ممنون((200)). از کارهایی که قصد داری انجام بدی معلومه که اگه تو سایت نباشی ، سایت خیلی ضرر میکنه.
سلام سید خوبی؟؟
خخخخخخخخ
یعنی قربون رک بودنت
مستقیم رفتی سر اصل مطلب
خخخخخخخخخخخخخخخ



محمد منتظر به نکته ی ظریفی اشاره کردی

خخخخخ
اره
پایونیر اسمش خیلی جاها هست
و این مایه ی افتخار هست

[sir m.h.e]

خب من از بچه های جدید این سایتم و نمیشناسمت
ولی همه ی کتاب های ترجمه شدت رو خوندم
کارت تو ترجمه درسته
تبریک میگم که برگشتی

[Paneer]

سلام بر شما ، خوبید، خوشید ؟ سلامتید ؟

خوش برگشتید. ایشالله صد سال در کنار سایت کتاب ترجمه کنیم ( همه رو گفتم اما خودم فعلا بلد نیستم ) ((200))

خوش آمد گویی یک پنیر حقیر را بپذیرید ((79))

[smhmma]

خوش آمد گویی یک پنیر حقیر را بپذیرید ((79))

اووووخی
اصن این جملت منو ترکوند

[Paneer]

اووووخی
اصن این جملت منو ترکوند

چرا ؟ پنیر به این حقیری چشه مگه ؟((200))

[smhmma]

چرا ؟ پنیر به این حقیری چشه مگه ؟((200))
خخخخخخ
نه بابا چیزیت نیست ولی خوب جمله ی معصومانه ای بود

[Paneer]

خخخخخخ
نه بابا چیزیت نیست ولی خوب جمله ی معصومانه ای بود

من به معصومی :دی بایدم جمله های معصومانه بگم ((200))

[Pioneer]

سلام منم تبریک میگم برگشتت رو.
یه سوال ؟ !!! جلد 5 و 6 کارآموز رو کی ترجمه میشه؟
یه پیشنهاد دارم تنها ترجمه نکن با کمک یکی دیگه باشه بهتره ممنون
الان نگار واسه جلد هقت دست تنهاس فکر کنم کمکش کنی بهتره
خلاصه یه پیشنهاد هام فکر کن ، ژوپی تو هم همین طور
با این که یادم نمیاد یا شاید نمیشناسمت بازم ممنون((200)). از کارهایی که قصد داری انجام بدی معلومه که اگه تو سایت نباشی ، سایت خیلی ضرر میکنه.


ممنونم از این که صریح این مطلب رو عنوان کردین و خوشحالم بهتون خبر بدم نگار جان به محض پایان امتحاناشون خودشون کتاب هفت رو تموم می کنن.(امیر هم قولایی به ایشون برای هماهنگی دادن و من هم هر لحظه که کمکی از دستم بربیاد و بتونم به نگار کمک کنم دریغ نمی کنم.) به واسطه تاخیرایی که کتاب هفت خورد من حق رو به هر دو طرف می دم. هم مترجم که مشکلات خودش رو داشت و هم به خاطر زحمتی که بابت چیزی بیش از دو سوم کار کشیده بود دوست داشت کار رو خودش به سرانجام برسونه. از طرفی هم مخاطبای کتاب کمی به تاخیرای بد برخورد کردن که جای عذرخواهی داره. امیدوارم که این اتفاق دیگه تکرار نشه.
در مورد کارآموز 5 و 6 هم هدف من تابستون 93 هست اما فعلاً برنامه چون شروع نشده قول قطعی نمی دم اما خیلی طولش بدیم چهار ماه یا پنج ماهه. به شخصه از کار بدون برنامه ریزی خوشم نمی آد اما خودتون می دونین که گاهی مشکلاتی پیش می آد که اصلاً قابل پیش بینی هم نیستن. این قول رو بهتون می دم که حتماً از روند کار مطلع خواهید بود و همیشه ارتباطی بین من و شما یا یکی از مدیرا برای این موضوع وجود داره. آرزو می کنم که همه چی طبق برنامه ریزی من پیش بره. ما قبلاً هم توی پرسی 3 همین کار رو می کردیم و خیلی هم خوب جواب داد.
در مورد موضوع ارائه کار یکی دو تا مشکل کوچیک هست که قراره در دو هفته آینده مشکلات حل بشن. من قول شروع از ده تیر رو می دم اما امید دارم که زودترم شروع بشه. در این بین نگار هم فصلای کتاب هفت رو ارائه می کنه. یعنی هر دو پروژه باهم پیش می رن.


باز هم از تمامی دوستانی که از قبل می شناختم و بهشون مدیونم و همین طور دوستانی که نمی شناسمشون و با این که نمی شناسمشون این طور صمیمی تبریک می گن و من رو شرمنده می کنن تشکر می کنم. ((48))((48))((48))((48))((48))((48))((48))((48))(( 48))

[لرد ولدمورت]

سلام

تبریک می گم((200))

من کلا نمی شناسمتون، اما اگه ویراستار می خواین هستم. تنها مشکلم اینه که کیبوردم نیم فاصله نمی گیره((200))

مرسی((48))

[feel]

ایـــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــول!!!
من توی پرسی سه بازگشتتون رو تبریک نگفتم چون خیلی از فضای اونجا سر در نمیارم. :دی :دی :دی
اما خیلی خوشحالم که برگشتید ((108))((108))((216))((216))((25))((217))((217))(( 212))
می دونم که زمانی که شما فعالیت می کردید خیلی فعال نبودم اما می تونستم تاثیرات نبودتون رو ببینم و الان خیلی خوبه که هستید
باز هم خیلی خوش اومدید. :دی ((215))((215))((215))((226))((226))((226))

[DaReN]

((226))((226))((226))
سمیه خانم خوش اومدین
صفا آوردین
قدم رو تخم چشم ما گذاشتین
مشتاق دیدار....
جداً ممنون ک اومدید
و
امیدوارم تا آخر باهامون تو همین سایت بمونید...
((215))((215))((215))

[Saeed]

بهترین خبری بود که می تونستین بدین...((215))((215))((215))((215))((215))((21 5))((215))((215))((215))

عالی شدددددددددددددددددددددددد دددددددددددددددددد.

[Fateme]

جیـــــــــــــــــــــــ ــــغ!!!!!!!!!!!!!!! هـــــــــــــــــــورا!!!! !!!!!!!!!!!!((226))((226))((226))((226))((226))((2 26))((226))((226))((215))((215))((215))((215))((21 5))((215))((215))((215))
بسیـــــــــــــــــار تا بسیـــــــــــــــار از بازگشتت خوشحالم سمیه جان...دلمون تنگولیده بود!!!!!!

حالا به یه علت دیگه: دســـــــــــت جیـــــــــغ هـــــورا!!!!!!
((226)) بسیار بسیار زیاد هم از اینکه از تنهایی در اومدم خوشحالم!!!! همکار یافتم!! اخ جون!!!!! خوش برگشتی همکار جونم!

[trouble]

در مورد سوالت باید بگم اینا همشون وقتی فهمیدن چه کتابایی قراره ترجمه بشه اینجور ذوق کردن وگرنه اینقدرا باحال نیسن البته به جز من!من صمیمانه و با اخلاص تمام خوش آمد گفتم!
(تف به ریا اینقدر بدم می یاد از آدمای ریاکار که فک میکنن همه بدن فقط خودشون خوبن!!!!!!!خخخخخخخخخخخ)
سمیه خانوم یه دور دیگه تشکر بابات ترجمه کتابا!!!!!
محمد حرفات تناقض دارها....خودت داری میگی ازینایی که فک میکنن خودشون خوبن بقیه بدن بدت میاد...بد اونوقت داری میگی که بچه ها برا کتابا دارن اینجوری خوشومد میگن؟؟تومگه ازدل بچه ها خبر داری؟؟؟الان خودتم قضاوت کردی اونم خیلی زود.....بچه هی اینجا باحال ترو خونگرم تر ازین حرفان.......
صرفا جهت اطلاع

[ThundeR]

محمد حرفات تناقض دارها....خودت داری میگی ازینایی که فک میکنن خودشون خوبن بقیه بدن بدت میاد...بد اونوقت داری میگی که بچه ها برا کتابا دارن اینجوری خوشومد میگن؟؟تومگه ازدل بچه ها خبر داری؟؟؟الان خودتم قضاوت کردی اونم خیلی زود.....بچه هی اینجا باحال ترو خونگرم تر ازین حرفان.......
صرفا جهت اطلاع

ایول... از قدیم و الایام گفتن حرف راستو از بچه بشنو... :دی
ا ا ا ... شرمنده ضرب المثل رو اشتباه گفتم:دی
حرف حق جواب نداره :دی

[majidking]

به شخصه از این خبر خیلی خوشحال شدم...
و خوش آمد میگم به سایت... بعد از غیبت کبری :دی
امیدوارم با برگشتنت این سایت هم بهتر از پیش به کارش ادامه بده:)

[Cyrus-The-Great]

من قبلا تو پرسی 3 تبریک گفته بودم.

اما باز هم خوش آمدین :megusta:

[azam]

اااا من تازه اینو دیدم ((200))
پایونییر جان خوش برگشتی، خیلی خوشحال شدم که این پست و دیدم ((221))@};-@};-@};-@};-

[khas]

ممنونم از تمامی دوستان که این طوری من رو شرمنده خودشون می کنن. خیلی خوشحالم که دوباره بین شماهام. خیلی خوشحالم که خونواده ی کوچیک پایونیر به چنین خونواده ی صمیمی و بزرگی تبدیل شده. امیر و همه ی شماها من رو شرمنده ی خودتون کردین و امیدوارم من رو به عنوان عضوی کوچیکی از این خانواده بزرگ قبول کنین. امیدوارم کارای من بتونه خدمت کوچیکی باشه به جامعه بزرگ کتابخوون ایران و بچه های گل سایت زندگی پیشتاز.

خوششششششش برگشتی....خیییییییییییییلی خوش حال شدم...