youra
2012/09/04, 20:06
به لطف طرفداران وارکرافت 2 کتاب جدید از مجموعه وارکرافت ترجمه می شود.
نخست کتاب شکافت-درآمدی بر فروپاشی از کریستی گولدن است و دیگری کتاب چرخه نفرت از کیت آر.ای.دیکاندیدو.
شکافت - درآمدی بر فروپاشی:
در هنگامه*ی خلقت و نظم بخشی به جهان آزروت، تایتان*ها، خالقین و حامیان حیات هوشمند، خدایان عنصری را در زیر زمین زندانی کردند.
در طول هزاران سال، هوشمندی عناصر به بیرون رخنه کرد و شمن*هایی مانند ترال، از طریق پیوندشان با طبیعت، آنها را مطیع خویش کردند. اما اینک، این عناصر دیگر به فراخوان شمن* پاسخ نمی*دهند. گویی از چیزی رمیده باشند.
زمین شکاف می*خورد، آتش زبانه می*کشد، زمین می*گرید...
خواهش کرد، التماس نمود، و اینک، هشدار می*دهد....
مرگبال از خواب خویش در گرداب ابدی، برمی*خیزد و جهان آزروت، برای جلوگیری از شکستن، باید در مقابل او خم شود. و تنها راه زیر سلطه نرفتن، اتحاد است
چرخه نفرت:
سه سال از نبرد کوه هیجال می*گذرد. نبردی که در آن، اور*ک*ها، انسان*ها و الف*های شبانگاه دوشادوش یکدیگر جنگیدند و جان دادند. حال، قاره*ی کالیمدور در صلح بسر می*برد. اورک*ها، دوراتار و انسان*ها ترامور را در اختیار دارند. سه سال گذشته، به لطف رهبری خردمندانه*ی ترال و جینا پرادمور به صلح سپری شده*است. اما دشمن پلید، این بار در قالبی جدید بازگشته* است: نفاق و نفرت.
شمشیر سوزان.
و نفرت*های قدیمی باز می*گردند و نفاق شعله می*گیرد...
و زخم*های کهنه باز می*شوند و دردها تازه می*شوند...
و در این میان، سرنوشت صلح، بار دیگر در دستان ترال و جینا قرار گرفته* است.
324325
نخست کتاب شکافت-درآمدی بر فروپاشی از کریستی گولدن است و دیگری کتاب چرخه نفرت از کیت آر.ای.دیکاندیدو.
شکافت - درآمدی بر فروپاشی:
در هنگامه*ی خلقت و نظم بخشی به جهان آزروت، تایتان*ها، خالقین و حامیان حیات هوشمند، خدایان عنصری را در زیر زمین زندانی کردند.
در طول هزاران سال، هوشمندی عناصر به بیرون رخنه کرد و شمن*هایی مانند ترال، از طریق پیوندشان با طبیعت، آنها را مطیع خویش کردند. اما اینک، این عناصر دیگر به فراخوان شمن* پاسخ نمی*دهند. گویی از چیزی رمیده باشند.
زمین شکاف می*خورد، آتش زبانه می*کشد، زمین می*گرید...
خواهش کرد، التماس نمود، و اینک، هشدار می*دهد....
مرگبال از خواب خویش در گرداب ابدی، برمی*خیزد و جهان آزروت، برای جلوگیری از شکستن، باید در مقابل او خم شود. و تنها راه زیر سلطه نرفتن، اتحاد است
چرخه نفرت:
سه سال از نبرد کوه هیجال می*گذرد. نبردی که در آن، اور*ک*ها، انسان*ها و الف*های شبانگاه دوشادوش یکدیگر جنگیدند و جان دادند. حال، قاره*ی کالیمدور در صلح بسر می*برد. اورک*ها، دوراتار و انسان*ها ترامور را در اختیار دارند. سه سال گذشته، به لطف رهبری خردمندانه*ی ترال و جینا پرادمور به صلح سپری شده*است. اما دشمن پلید، این بار در قالبی جدید بازگشته* است: نفاق و نفرت.
شمشیر سوزان.
و نفرت*های قدیمی باز می*گردند و نفاق شعله می*گیرد...
و زخم*های کهنه باز می*شوند و دردها تازه می*شوند...
و در این میان، سرنوشت صلح، بار دیگر در دستان ترال و جینا قرار گرفته* است.
324325