شمشیر حقیقت | تری گوکایند [بایگانی]

آرمیتا37

2012/09/02, 00:26

با سلام
یهترین فانتزی که تا حالا در سبک جادو و جادو گری بعد از پاتر خوندم رو خدمتتون معرفی میکنم
این سری 11 جلدی هستش و 3 جلدش تا حالا ترجمه شده شنیدم یکی از مترجمینش هم تازگی به رحمت خدا رفته پس برای ارامش مترجم هم که شده حتما این کتابها رو بخونید.
11026
خلاصه :ماجرای داستان در یک سرزمین تخیلی رخ می دهد که به سه قسمت وستلند، سرزمین میانه و دی هارا تقسیم شده است. نقش اصلی داستان ریچارد سایفر پسری از وستلند است که طی اتفاقی با دختری از سرزمین میانه به نام کیلان آمنل دیدار می کند و سرنوشت آن دو را در کنار هم قرار می دهد تا علیه ظلم و سیاهی مبارزه کنند

https://bookpioneers.ir/series/sword-of-truth/

.
دانلود كل مجموعه شمشير حقيقت به انگليسي (https://www.pioneer-life.ir/library/download/21-/405-sword-of-truth.html)

آرمیتا37

2013/08/08, 20:34

به علت نا تمام ماندن ترجمه ها من انگلیسی مابقی داستانها رو میگذارم
دانلود كل مجموعه شمشير حقيقت به انگليسي (http://www.pioneer-life.ir/library/download/21-/405-sword-of-truth.html)

2078

جلد چهارم : معبد بادها (http://forum.pioneer-life.ir/downloads.php?do=file&id=338)

ترجمه:1-16 معبد بادها (http://s4.picofile.com/file/7758221070/16.rar.html)توسط فارسي پلاس

فصل ١٧ تا ٢٥ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=52)
فصل ٢٦ تا ٣٤ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=53)
فصل ٣٥ تا ٤٣ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=53)
فصل ٤٤ تا ٥٤ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=53)
فصل ٥٥ تا ٦٠ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=58)
فصل ٦١ تا ٧٠ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=59)

ترتيب كتاب ها:

2034

جلد پنجم: روح آتش

2035

جلد ششم : ایمان شکسته

2076

جلد هفتم : اساس خلقت

2075

جلد هشتم :قانون پادشاهی

2074

جلد نهم: حلقه آتش

2073
جلد دهم : شبح فریبنده

2072
جلد يازدهم: اعتراف گير

با تشکر از دوستان گودلایف برای ترجمه این کتاب و دوست ارجمند پدارم

feel

2014/04/16, 10:46

به نظرم این کتاب یکی از فوق العاده ترین کتاب هائیه که خوندم و واقعا ارزش خوندن رو داره.
تقریبا داستانش طولانی اما جذابه نویسنده واقعا خلاقیت بالایی داشته (خودم به شخصه نمی تونم حدس بزنم که اخر کتاب چطور تموم میشه. )

البته این سری مجموعه با شمارش کتاب صفرم، یک مجموعه ی دوازده گانه است.
1.Wizard's First Rule
2.Stone of Tears
3.Blood of the Fold
4.Temple of the Winds
5.Soul of the Fire
6.Faith of the Fallen
7.Pillars of Creation
8.Naked Empire9.Chainfire
10.Phantom
11.Confessor

و دومین سری از همین مجموعه
12. The Omen Machine ( درواقع اولین مجموعه از سری دوم ماجراهای کیلان و ریچارده. ماجرای این کتاب از بعد از مجموعه ی یازدهم Confessor ادامه پیدا می کنه.
13.The Third Kingdom

رمان کوتاهش یا همون مجموعه ی صفرم ( یا دوازدهم )
0.Debt of Bones

یه دو تا مجموعه ی مرتبط دیگه هم وجود داره.( که خودم همین الان فهمیدم. :دی :دی :دی)
The Law of Nines
(The First Confessor (The Legend of Magda Searus

:دی :دی :دی :دی :دی
ولی خدایی چه قدر نوشته ها!!!

ThundeR

2014/04/16, 12:15

من تا نُهش خوندم... تو دو جلد بعدی(65وو7: اااا اینکه شد سه تا خخخخ :دی) همچین یه ذره داستان افت می کنه... اما دوباره هیجانی می شه... ولی انصافاً هیچی مث جلد اولش نمی شه..

nepton

2014/04/16, 12:17

من نمی دونم چرا ولی هیچ وقت نتونستم کامل بخونمش

Scarlet

2014/04/16, 12:37

من فقط تا جلد سوم خوندم ولی تا همونجاش که فوق العاده بود مرسی

sir m.h.e

2014/04/16, 16:26

مدت هاست که دنبال جلد جهارش مشگردم اما پیدا نمیکنم((225))
شما اینجا ترجمش نمش کنید؟

Hermion

2014/04/16, 17:35

مدت هاست که دنبال جلد جهارش مشگردم اما پیدا نمیکنم((225))
شما اینجا ترجمش نمش کنید؟
گود لایف ترجمه می کنه

feel

2014/04/16, 20:07

مدت هاست که دنبال جلد جهارش مشگردم اما پیدا نمیکنم((225))
شما اینجا ترجمش نمش کنید؟

همون طور که حانیه جان گفتن گودلایف ترجمه می کنه.
البته تا جلد شونزده اگه اشتباه نکنم رایگانه و بعد از اون فصل ها پولی میشه.
فکر می کنم توی همین سایت هم بتونید شونزده تای اول رو بگیرید.

مجید چطور تا جلد نه خوندی؟؟؟؟؟ :-o:-o:-o:-o:-o:-o:-o:-o
من الان دوـ سه ماهه دارم جلد چهار رو می خونم. هنوز دویست صفحه مونده!!!!

ThundeR

2014/04/17, 08:10

در اصل جلد چهارم تا فصل شونزده رایگان بوده و از اونجا به بعد پولی میشه... در ضمن جلد چهارم خیلی وقته تموم شده و جلد پنجم استارت خورده....اهم... غزل جان من زبان اصلی خوندم :دی

SIRIUS BLACK

2014/04/17, 15:33

من یه سوالی دارم اینایی که میگن 9 جلدوشو خوندن / چه جور خوندن ترجمه شده ؟ اگه ترجمه شده که مال کدوم انتشارات ؟ یا اصن پی دی اف اش هست >
من تا سه رو خوندم
جواب بدین لطفا؟

ThundeR

2014/04/17, 17:48

من یه سوالی دارم اینایی که میگن 9 جلدوشو خوندن / چه جور خوندن ترجمه شده ؟ اگه ترجمه شده که مال کدوم انتشارات ؟ یا اصن پی دی اف اش هست >
من تا سه رو خوندم
جواب بدین لطفا؟

گفتم که زبان اصلی خوندم... ترجمش فقط نتی تا چهار موجوده.

feel

2014/04/18, 06:17

در اصل جلد چهارم تا فصل شونزده رایگان بوده و از اونجا به بعد پولی میشه... در ضمن جلد چهارم خیلی وقته تموم شده و جلد پنجم استارت خورده....اهم... غزل جان من زبان اصلی خوندم :دی

می دونم! :دی :دی :دی :دی
خودمم دارم زبان اصلی می خونم. به همین خاطر پرسیدم چطوری خوندی!!؟؟ چون الان دوـ سه ماهه فقط روی جلد چهارم :دی :دی :دی :دی :دی

پ.ن: اگر خدا بخواد امروز جلد چهار رو تموم میکنم. ((215))

من یه سوالی دارم اینایی که میگن 9 جلدوشو خوندن / چه جور خوندن ترجمه شده ؟ اگه ترجمه شده که مال کدوم انتشارات ؟ یا اصن پی دی اف اش هست >
من تا سه رو خوندم
جواب بدین لطفا؟
@SIRIUS BLACK (http://forum.pioneer-life.ir/member1997.html)
مطمئنا این کتاب رو هیچ انتشاراتی نمی تونه چاپ کنه، اگر هم چاپ شه، تقریبا کل کتاب سانسور میشه. :| :| :| :| :|
فکر کنم بشه پی دی اف انگلیسیش رو توی نت پیدا کرد.

پ.ن: اگه بخوای، انگلیسیش خیلی سخت نیست، اولش ممکنه یه کم سخت باشه، اما بیشتر کلماتی که نویسنده استفاده می کنه، تکراریه به همین خاطر زود می تونی با انگلیسیش راه بیفتی.

SIRIUS BLACK

2014/04/18, 14:20

گفتم که زبان اصلی خوندم... ترجمش فقط نتی تا چهار موجوده.

تا چهار موجوده؟!؟!؟!؟!؟ من که کلا سه تاشو بیشتر تو نت گیر نیوردم
خواهشا اگه چهار هم ترجمه شده یه لینک بزار منم بگیرمش

Fateme

2014/04/18, 14:23

تا چهار موجوده؟!؟!؟!؟!؟ من که کلا سه تاشو بیشتر تو نت گیر نیوردم
خواهشا اگه چهار هم ترجمه شده یه لینک بزار منم بگیرمش
بايد از گودلايف بخرينش
http://forum.pioneer-life.ir/thread228.html#post7612

grubbs grady

2015/02/05, 08:01

کتاب خیلی خوبیه فقط 1 مشکل تو شخصیتا هست اونم مربوط به ریچارده مشکلشم اینه که مشکلی نداره !!!
یعنی این شخصیت تنها کسیه که تو چند صد سال گذشته جادوی افزایشی کاهشی داشته - جستوجوگر هم که هست و جزو معدود نفراتی هست که شمشیرش رو سفید کرده- خیلی خوشتیپ - هیکلی - باهوش - پاک و وفادار به عشقش ب کیلان ( حتی با جادو هم نتونستن از راه به درش کنن ((72)) ) و..... هس و شخصیتش زیادی کامل و خوب هست بنظرم اگه شخصیتشو طبیعی تر و دارای حداقل چند مشکل درست میکرد بهتر بود....
ولی در کل کتاب خیلی خوبیه((71))

RICHARD CYPHER

2015/05/08, 00:27

مرگ بر -این کلمه حذف شد-...((104))
نه اینکه سایت بدی باشه ها ولی اینکه همه چیش از جمله این کتاب ماه پولیه اعصاب ادمو رنده میکنه
قربون زندگی پیشتاز برم که سایت واقعا توپیه
کتابا به روز...((5))
مثه -این کلمه حذف شد-هن عقده ای بازی در نمیاره

دست آرمیتا خانم هم درد نکنه که این کتابو اینجا گذاشت((58))
واقعا کتاب توپیه بخونید
سریالش رو هم یه نگاه بندازین بد نیس
البته هیچی مث کتاب نمیشه((200))

Andish

2015/05/08, 12:38

من اصلا این کتابو نخوندم
از کجا میشه جلد 1 رو پیدا کرد؟
چنتا جلد داره کلا؟

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

منظورم جلد 1 ترجمه نشده س....

mehdianna

2015/05/09, 08:35

شمشیر حقیقت انگلیسی
مجموعه اول :
00 : http://s4.picofile.com/file/8187584400/Goodkind_Terry_Sword_of_Truth_00_Debt_of_Bones.pdf .html
01 : http://s4.picofile.com/file/8187584534/Sword_of_Truth_01_Wizard_s_First_Rule.rar.html
02 : http://s6.picofile.com/file/8187584676/Goodkind_Terry_Sword_of_Truth_02_Stone_of_Tears.pd f.html
03 : http://s4.picofile.com/file/8187584768/Terry_Goodkind_Sword_of_Truth_3_Blood_of_the_Fold. pdf.html
04 : http://s6.picofile.com/file/8187584876/Goodkind_Terry_Sword_of_Truth_04_Temple_of_the_Win ds.pdf.html
مجموعه دوم :
01 : http://s4.picofile.com/file/8187584942/01.epub.html

پی نوشت : نمی دونم اینا رو گذاشتن یا نه ولی چون گفتین من از کتابخونه خودم اپ کردم و مجموعه دوم هم ای پاده فعلا تا الان من یکشو دارم فکر کنم دوش هم اومده ولی مطمئن نیستم

ambrella

2015/05/09, 11:32

من اصلا این کتابو نخوندم
از کجا میشه جلد 1 رو پیدا کرد؟
چنتا جلد داره کلا؟

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

منظورم جلد 1 ترجمه نشده س....

سلام
چرا جلد یک تا 4 ترجمه شده البته جلد صفر یه چیز پیوستی بوده که بعدا نویسنده بعد از نوشتن چند جلد منتشر کرده
اگه نخوندی پیشنهاد میکنم نخونی میدونی چرا؟؟ چون این کتاب به نظر من هر کی بخوندش عاشقش میشه.
فکر کنم حالا میگی چرا گفتم نخونش!
چون وقتی جلد یک تا سه رو خوندی روسیدی به چهار میبینی چهار رو پولیش کردن و چنان ضربه روحی بهت وارد میشه که نگو.

من عاشق این داستان بودم عاشق نه دیوونه !ولی وقتی پولیش کردن دیگه نتونستم جلد 4 رو بخونم من تا حالا 4 بار از صفر تا چهارش(هز فصل 1-16البته) رو خوندم داستان محشریه.
سریالشم ساختن ولی بهت تویه میکنم اصلا طرف سریالش نری که چناااااان با داستان تفاوت داره که اصلا ارزش دیدن نداره.

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

مرگ بر -این کلمه حذف شد-...((104))
نه اینکه سایت بدی باشه ها ولی اینکه همه چیش از جمله این کتاب ماه پولیه اعصاب ادمو رنده میکنه
قربون زندگی پیشتاز برم که سایت واقعا توپیه
کتابا به روز...((5))
مثه -این کلمه حذف شد-هن عقده ای بازی در نمیاره

دست آرمیتا خانم هم درد نکنه که این کتابو اینجا گذاشت((58))
واقعا کتاب توپیه بخونید
سریالش رو هم یه نگاه بندازین بد نیس
البته هیچی مث کتاب نمیشه((200))

سریالش تفاوتش با داستان اصلی از زمین تا اسمونه دوست عزیز به نظرم اصلا ارزش دیدن نداره اون ذهنیتی که نسبت به داستان داری رو بل کل نابود میکنه اشغال اشغاله4

چیزی که توی داستان اصلی شاید 10 فصل زمان برده توی یه نصفه قسمت 20 دیقه ای جمعش ممیکنن تا الکی الکی ماجرا های فرعی براش بسازن مثلا
دستگیر شدن ریچارد توسط اون مورد سیف و اموزشش توی سریال شاید 15 دیقه دستگیر شدن اموزش و همه چیش جمع میشه نه اصلا اشاره ای به کشتن دنا یا همون مورد سیف توش نیست اشاره ای به سفید کردن شمشیر نمیکنه اینکه دنا شخصیت خوب داشتان میشه اصلا توی سریال نیست و تا توی فصل 2 سریال هم قسمت های 6 7 هنوز زندس و داره کار های شرورانه میکنه
یه دهکده بود که توی اون قرار بود مراسم ارواح و اینا انجام بدن و بعدم اونجا عروسی کنن با هم بل کل وجود خارجی توی سریالش نداره.
اصلا چیزی که توش از همه بیشتر بدم اومد اینکه اخر داستان جلد 1 ریچارد و کیلان میفهمن که میتونن با هم باشن ولی توی داسان بل کل این قضیه رو رد کرده بجاش نمیدونم یه بار معجون زد اعتراف گیری میارن یه بار جادوی عجیب دیگه ای رو میارن و کلا میخوام بگم این سریال برای اونهایی که داستانش رو خوندن و ازش خوششون اومده به هشچ وجه ارزش دیدن نداره چون بیشترین تحریف رو توی داستان من توی این سریال دیدم.
اخ یادم رفت بگم حیفم اومد نگم اینقدر بهم فشار میاد توی جلد تو ریچارد مره پیش خواهران نور تا اموز ببینه ولی توی سریال تو یه قسمت اونجاس بدون شمشیر نرفته بدون هیچ اموزشی برمیگرده تازه جادوی درونیشم میده یکی از این خواهران تاریکی میگه بیا برا خودت نوش جونت!
موفق باشید یا علی

Andish

2015/05/09, 22:46

مرسی از راهنمایی گران بهاتون منم یه چنین بلایی تقریبا سرم اومد کتاب آخرین شاگردو می خوندم تا جلد 8 و من شدیدا شیفته ی داستان شدمو دیگه داشتم باهاش زندگی میکردم که یهو یا ترجمه قطع شد انتشار نمیدن نمی دونم چی شد که من اصلا مات موندم که چه اتفاقی افتادو چرا جلد بعد رو نمیدن بیرون...
درد خیلی بدیه... تازه ازش فیلم ساختن مال یونی ورسال بود تریلری میدادن بیرون که ادم پر در میاورد تو خود فیلم تمام 14 جلد رو توی1 ساعت یا 45 دیقیقه جمش کردن((210))((228))
کارشون مث رفع تکلیف میمونه((66))((66))((66))
حالا تا جلد چندش هس خیلی اسم شو شنیدم فک کنم معروف باشه...
اگه حالم گرفته نمیشه بگین تا بخونم چون اصلا نخوندم...
ambrella@

admiral

2015/05/10, 20:57

ببخشید کسی میدونه چرا گودلایف پوکیده؟ میخواستم جلد جدید کتابه شمشیر حقیقتو بخرم ازشون!((63))

cmureza

2015/06/08, 15:22

به علت نا تمام ماندن ترجمه ها من انگلیسی مابقی داستانها رو میگذارم
دانلود كل مجموعه شمشير حقيقت به انگليسي (http://www.pioneer-life.ir/library/viewdownload/21-/405-sword-of-truth.html)

2078

جلد چهارم : معبد بادها (http://forum.pioneer-life.ir/downloads.php?do=file&id=338)

ترجمه:1-16 معبد بادها (http://s4.picofile.com/file/7758221070/16.rar.html)توسط فارسي پلاس

فصل ١٧ تا ٢٥ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=52)
فصل ٢٦ تا ٣٤ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=53)
فصل ٣٥ تا ٤٣ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=53)
فصل ٤٤ تا ٥٤ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=53)
فصل ٥٥ تا ٦٠ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=58)
فصل ٦١ تا ٧٠ خريد از گودلايف (http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=59)

ترتيب كتاب ها:

2034

جلد پنجم: روح آتش

2035

جلد ششم : ایمان شکسته

2076

جلد هفتم : اساس خلقت

2075

جلد هشتم :قانون پادشاهی

2074

جلد نهم: حلقه آتش

2073
جلد دهم : شبح فریبنده

2072
جلد يازدهم: اعتراف گير

با تشکر از دوستان گودلایف برای ترجمه این کتاب و دوست ارجمند پدارم

الان بیشتر از 2 سال گذشته

هنوز لینک دانلود کتاب 4 و بعد از اون نیست ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

shery

2015/06/08, 16:46

تا اخرین بار که دیدم مشکلی تو خود گود لایف نبود و جلد چهار هم تا فصل ۷۲ قایل خرید بود . همین ترجمه ای اضافه نکردن .

H.A.M.I.D

2015/06/08, 18:23

فصل اول از جلد پنجم هم ترجه شده

RICHARD CYPHER

2016/01/28, 13:07

فصل اول از جلد پنجم هم ترجه شده
میشه بگی توسط کدوم سایت؟
من هرچی میگردم پیدا نمیکنم ترجمه کتابهای بعد از معبد بادها رو((203))
اصن هیشکی جلدهای بعدو رزرو کرده واس خودش؟؟؟؟؟

AVENJER

2016/02/13, 19:38

میشه بگی توسط کدوم سایت؟
من هرچی میگردم پیدا نمیکنم ترجمه کتابهای بعد از معبد بادها رو((203))
اصن هیشکی جلدهای بعدو رزرو کرده واس خودش؟؟؟؟؟

سایت دریم رایز
http://dreamrise.ir/forum/

hadi

2016/06/01, 22:53

سلام.
منم به جرعت میتونم بگم این کتاب فوق العادس.البته بعد از سفیر کبیر((10)).منی که تقریبا نصف کتابا فانتزی رو خوندم.الانم دارم مجموعه دریای زمینو میخونم.
تا فصل شونزده این جلد خوندم،ولی بقیشو که میخوام بخرم،میگه یافت نشد!
اگه کمکی راهنمایی چیزی بکنید ممنون میشم.
کتاب و مجموعه جدیدیم میشناسید ک قشنگه بگید.از آقای فتحیم خبر بگیرید که کی جلد بعدی سفیر کبیرو میدن.
ممنون.

Scarlet

2016/06/03, 12:13

خیلی قشنگه کتابش گرچه ترجمه کامل نشده ولی همین چهار جلدش که فوق العاده بوده

RAD13

2016/07/05, 02:48

سلام دوستان
من این کتاب رو از زمانی که شروع به ترجمه شد شروع کردم و بخشی از جلد سه و اوایل جلد چهار رو ترجمه کنم که سایتمون (فارس پلاس) از هم پاشید و دیگه نتونستیم ادامشو منتشر کنیم ، تمامی جلد های این کتاب رو خوندم و به نظرم جلد های آخرش خیلی قشنگ تر از اولی هاش هست ، داشتم به این فکر میکردم که دوباره ترجمه رو شروع کنم ولی آیا کسی هنوز مشتاق این کتاب هست ؟؟؟
اگر تعداد قابل توجهی باشه شاید دوباره ترجمه رو شروع کردم ...

aghaeea

2016/07/05, 08:25

بله بله و هزار تا بله.مجموعه خیلی قشنگیه و من مطمئنم خیلیها مشتاق ادامش هستن.لطفا ترجمش رو ادامه بدین لطفا لطفا لطفا

Percy-Jackson

2016/07/05, 15:56

سلام دوستان
من این کتاب رو از زمانی که شروع به ترجمه شد شروع کردم و بخشی از جلد سه و اوایل جلد چهار رو ترجمه کنم که سایتمون (فارس پلاس) از هم پاشید و دیگه نتونستیم ادامشو منتشر کنیم ، تمامی جلد های این کتاب رو خوندم و به نظرم جلد های آخرش خیلی قشنگ تر از اولی هاش هست ، داشتم به این فکر میکردم که دوباره ترجمه رو شروع کنم ولی آیا کسی هنوز مشتاق این کتاب هست ؟؟؟
اگر تعداد قابل توجهی باشه شاید دوباره ترجمه رو شروع کردم ...

سایت طلوع رویا همون گودلایف سابق داره ترجمه میکنه
البته مثه همه سایتای ترجمه ، مترجم کم دارن میتونین کمکشون کنین

RAD13

2016/07/05, 18:09

سایت طلوع رویا همون گودلایف سابق داره ترجمه میکنه
البته مثه همه سایتای ترجمه ، مترجم کم دارن میتونین کمکشون کنین
تا اونجایی که یادمه اونا پولی ترجمه میکردن و با توجه به پولی بودن بسیاری از مخاطبا کم میشن چون خریدش خیلی دردسر داره
و اینجوری حال نمیده ترجمه حال نمیده چون واقعا چیزی گیر مترجم نمیاد جز موج مثبیتی که از طرف مخاطبا طرفش میاد که با پولی بودن کتاب همونم از مترجم دریغ میشه

faezeh

2016/07/25, 00:11

اگه ترجمه کنید خیلی عالی میشه واقعا مجموعه عالی هستش

Hopinoz

2016/10/30, 23:33

سلام به همه ... امیدوارم یکی پیدا بشه ترجمه این شاهکار رو بدست بگیره ... متاسفانه گود لایف سه ساله توی کتاب پنجم مونده امروز فردا میکنه ... اینقد لفطش دادن که من بشخصه دارم انگلیسیش رو میخونم و باید بگم که حیفه این کتاب ترجمه نشه چه رایگان و چه پولی

admiral

2016/10/31, 13:38

سلام به همه ... امیدوارم یکی پیدا بشه ترجمه این شاهکار رو بدست بگیره ... متاسفانه گود لایف سه ساله توی کتاب پنجم مونده امروز فردا میکنه ... اینقد لفطش دادن که من بشخصه دارم انگلیسیش رو میخونم و باید بگم که حیفه این کتاب ترجمه نشه چه رایگان و چه پولی
سلام
کتاب در رزو وبسایت مذکور قرار داره و تاکنون خبری مبنی بر عدم تمایلشون برای ادامه کار ندادن
باید با خودشون صحبت کنید :)

جلاد

2016/11/02, 15:00

با این که خوبه ولی نیم پورنه نویسنده ضعف داشته به خاطر همین از جلد سه ول کردم

Hopinoz

2016/11/17, 13:37

ممنون از راهنماییت ... باهاشون صحبت کردم نظر گذاشتم ... نظرا رو حذف میکنن به حرفاتم گوش نمی دن این کتاب پرفروش ترین کتاب نیویورک تایمزه خدایی ارزشش رو داره یه ترجمه قشنگ داشته باشه ... من بشخصه کتاب چهارشو خریدم کتاب پنجشم بیاد میخرم ولی دیگه یکی دو سال خیلی وقته واسه یه کتاب ... کاشکی یکی پیدا بشه ترجمشو قبول کنه

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

بنظر من کتاب کاملا واقع گرایانست ... هر چند ممکنه صحنه ای داشته باشه ولی در کل وقتی وضعیت تشریح شده توسط نویسنده رو تصور میکنی � توی یه سیاه چاله که همش قاتل توشه یه دخترو بندازی که نمیشینن با هم منج بازی کنن � ولی خوندنشو به زیر 20 ی ها توصیه نمی کنم

جلاد

2016/11/22, 21:54

منچ رو خوب اومدی نظر من اینه به صورت کلی رمان خوبیه و صحنه زیاد داره و به نظر من و خیلیای دیگه اثر تاریخی بدون صحنه یعنی ... ولی نه اینقدر تقریبا هر 3 صفحه یکی بیاد این خراب میکنه

moji1989

2016/11/27, 12:05

سلام
دوستان کسی کامل میدونه این مجموعه دقیقا چند جلده؟؟؟
تو وکیپدیا که در مورد نویسنده سرچ کردم لیست کتابهای که جز این مجموعه گذاشته بود اینا بود ولی اینجا گفتین 11 جلد هستش
دوستانی که اطلاع دارن بگین کدوما درست هست و کدوم اسامی اشتباه اومده تو این لیست

The Sword of Truth

Series1 - Darken Rahl
1-Wizard's First Rule 1994
2-Stone of Tears 1995

Series2 - Imperial Order
3-Blood of the Fold 1996
4-Temple of the Winds 1997
4.5-Debt of Bones 1998
5-Soul of the Fire 1999
6-Faith of the Fallen 2000

Series3 - Pristinely Ungifted
7-The Pillars of Creation 2002
8-Naked Empire 2003

Series4 - Chainfire
9-Chainfire 2005
10-Phantom 2006
11-Confessor 2007

Series:Modern Standalone
12-The Law of Nines 2009

Series5 - Richard and Kahlan
13-The Omen Machine 2011
14-The First Confessor: The Legend of Magda Searus 2012
15-The Third Kingdom 2013
16-Severed Souls 2014
17-Warheart 2015

julian

2017/04/21, 02:11

یازده جلد اصلی به علاوه یک جلد صفر که روی هم میشه دوازده تا

helii

2017/08/31, 03:15

سلام.اگه ممکنه کتاب های انگلیسی این مجموعه رو بزارید.((48))((48))

سید

2017/09/01, 11:57

سلام سه جلد رو خوندم کتاب مزخرفیه ولی از اینکه وقت صرف کردید ممنونم

tereyon

2017/09/05, 22:44

ترجمه ات عالیه.همین جوری ادامه بده.

mickajackie

2017/09/29, 02:55

جلد اولشو همین الان تموم کردم. واقعا فوق العاده بود نمیدونم چرا تا الان پیش نیومده بود که بخونمش!

SMMHT

2018/11/07, 16:01

سلام
فروشگاه زندگی خوب کار نمیکنه؛ نمیشه استان رو انتخاب و ثبت نام کرد
میشه کمک کنین یه جوری جلد چهارم رو تهیه کنم؟

Hopinoz

2018/11/10, 17:58

سلام
فروشگاه زندگی خوب کار نمیکنه؛ نمیشه استان رو انتخاب و ثبت نام کرد
میشه کمک کنین یه جوری جلد چهارم رو تهیه کنم؟

بیا به این ای دی تل تا کمکت کنم
hopinoz

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست‌ها ادغام شدند - - - - - - - - -

یازده جلد اصلی به علاوه یک جلد صفر که روی هم میشه دوازده تا

اخرین باری که چک کردم 15 جلد بود اخریش قلب نمی دونم چی چی اسمشه ریچارد به خواب مرگ رفته بود و کیلان و مورد سیت ها افتاده بودن دنبال یه راه حل برا زنده کردنش ...

pooriam

2019/01/21, 13:53

برای دانلود سایت گود لایف همش خطا میده و در سایت dreamrise.ir هم نمیدونم چرا نمیشه عضو شد و ازشون خرید سایتشون مشکل دارد

(https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiroqDbyP7fAhVHbVAKHZsADswQFjABegQICBAB&url=http%3A%2F%2Fdreamrise.ir%2F1392%2F08%2F25%2F% 25D8%25B4%25D9%2585%25D8%25B4%25DB%258C%25D8%25B1-%25D8%25AD%25D9%2582%25DB%258C%25D9%2582%25D8%25AA-%25D9%2585%25D8%25B9%25D8%25A8%25D8%25AF-%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2587%25D8%25A7-%25D9%2581%25D8%25B5%25D9%2584-44-%25D8%25AA%25D8%25A7-54%2F&usg=AOvVaw3CDKGPFQrmvYOdkSVOKgco)

Hopinoz

2019/01/23, 04:27

برای دانلود سایت گود لایف همش خطا میده و در سایت dreamrise.ir هم نمیدونم چرا نمیشه عضو شد و ازشون خرید سایتشون مشکل دارد

(https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiroqDbyP7fAhVHbVAKHZsADswQFjABegQICBAB&url=http%3A%2F%2Fdreamrise.ir%2F1392%2F08%2F25%2F% 25D8%25B4%25D9%2585%25D8%25B4%25DB%258C%25D8%25B1-%25D8%25AD%25D9%2582%25DB%258C%25D9%2582%25D8%25AA-%25D9%2585%25D8%25B9%25D8%25A8%25D8%25AF-%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2587%25D8%25A7-%25D9%2581%25D8%25B5%25D9%2584-44-%25D8%25AA%25D8%25A7-54%2F&usg=AOvVaw3CDKGPFQrmvYOdkSVOKgco)

سایتو ول کردن انجمن هم از کار افتاده چند ماهه
17 جلد داره کتاب و سایت دریم رایز برای جلد 5 سه ساله ک نتونسته کاری بکنه
بقیه جلد ها رو هم بقیه ترجمه کردن ن دریم رایز
فصل 16 کتاب 4 ب بعدو ترجمه کردن تو چهار سال
بشین خودت بخون انگلیسیشو سایتای ایرانی عرضه ی ترجمشو ندارن

yasooren

2019/05/27, 12:02

همون طور که حانیه جان گفتن گودلایف ترجمه می کنه.
البته تا جلد شونزده اگه اشتباه نکنم رایگانه و بعد از اون فصل ها پولی میشه.
فکر می کنم توی همین سایت هم بتونید شونزده تای اول رو بگیرید.

مجید چطور تا جلد نه خوندی؟؟؟؟؟ :-o:-o:-o:-o:-o:-o:-o:-o
من الان دوـ سه ماهه دارم جلد چهار رو می خونم. هنوز دویست صفحه مونده!!!!

من ادامه جلد چهارو پیدا نمیکنم.سایت گودلایفم لینکاش خرابه واسه خرید

JuPiTeR

2019/05/27, 19:24

من ادامه جلد چهارو پیدا نمیکنم.سایت گودلایفم لینکاش خرابه واسه خرید
معبد بادها (http://dreamrise.ir/store/index.php?route=product/category&path=60_62)

سید

2019/05/28, 00:27

شمشیر حقیقت یکی از اولین کتاب هایی هستش که در این ژانر خوندم و باید بگم جزو بدترین ها هستش لذا به کسانی که هنوز این مجموعه رو شروع نکردند توصیه میکنم شروع نکنند وقتشون تلف میشود

Roz

2019/09/27, 02:10

این مجموعه فوق العاده بود. یکی از جذاب ترین کتابایی بود که خوندم،
آدم و دنبال خودش میکشونه تا عمق ماجراها، ولم نمیکنه. هر لحظه منتظر اینی ببینی زد کجا رفت چیکار کرد، کیلان چیکار میکنه،
ریچارد ماجراش چیشد، خواهرای تاریکی از اونور ، گرچچچچ و دیگه نگو....
من از تک تک شخصیت های مجموعه تا اینجا واقعا خوشم اومده و یه احساس نزدیکی خاصی باهاشون دارم.
حیف که بقیش ترجمه نشده.
بچه ها کسی هست کمک کنه من جلد چهارش و کامل تهیه کنم؟
قسمت خرید سایت دریم رایز خرابه حتی تو سایتشون ثبت نام هم نمیتونم بکنم.
لطفا!!! جور دیگه نمیشه تهیش کرد؟

Aameneh

2019/11/01, 07:06

@Abarkordari1408 آی دی تلگراممه. جلد چهار رو کامل دارم

EEBI.b

2019/11/03, 18:17

من اومدم ایدیت کار نمیکرد

سید

2019/11/04, 13:53

این مجموعه فوق العاده بود. یکی از جذاب ترین کتابایی بود که خوندم،
آدم و دنبال خودش میکشونه تا عمق ماجراها، ولم نمیکنه. هر لحظه منتظر اینی ببینی زد کجا رفت چیکار کرد، کیلان چیکار میکنه،
ریچارد ماجراش چیشد، خواهرای تاریکی از اونور ، گرچچچچ و دیگه نگو....
من از تک تک شخصیت های مجموعه تا اینجا واقعا خوشم اومده و یه احساس نزدیکی خاصی باهاشون دارم.
حیف که بقیش ترجمه نشده.
بچه ها کسی هست کمک کنه من جلد چهارش و کامل تهیه کنم؟
قسمت خرید سایت دریم رایز خرابه حتی تو سایتشون ثبت نام هم نمیتونم بکنم.
لطفا!!! جور دیگه نمیشه تهیش کرد؟
مهمترین چیزی که باید دنبالش باشی این هستش که ریچارد کی دست از ببخشید تهی مغزی بردارد و برای یک بار هم شده سعی می کند تا بفهمد چگونه باید از به اصطلاح موهبتش استفاده کند.

مریمی

2019/11/05, 12:52

چرا من نمیتونم جلد یکشو بگیرم 😐😐😐😐😐

EEBI.b

2019/11/11, 08:00

چون نت نداری ؟

Artemis1831

2019/12/26, 12:08

سلام من تلاش كردم ادامه جلد چهارم رو از طريق لينكى كه گذاشتيد خريدارى كنم ولى متاسفانه كار نميكنه شما لينك ديگه اى نداريد؟

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست‌ها ادغام شدند - - - - - - - - -

H.A.M.I.D

2019/12/29, 20:08

سلام من تلاش كردم ادامه جلد چهارم رو از طريق لينكى كه گذاشتيد خريدارى كنم ولى متاسفانه كار نميكنه شما لينك ديگه اى نداريد؟

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست‌ها ادغام شدند - - - - - - - - -
فروشگاه کتاب زندگی خوب (http://www.dreamrise.ir/store/)