جلد یازدهم از مجموعه نایت ساید

[smajids]

نایت ساید یک مجموعه 12 جلدی است که 10 جلد آن تا حالا ترجمه شده و جلد یازدهم هم توسط سایت رهگذران در حال ترجمه است
www.rahgozaran.ir

این سایت جدیدشون است فعلا هم تا فصل سوم رو ترجمه کردن
من اجازه نداشتم فایلها رو بزارم اگه کسی از مدیران ارشد لطف کنه از سایت رهگذران اجازه بگیره و فصل ها رو بزاره

البته میشه زندگی پیشتاز هم خودش ترجمه کنه اما چون داستان های دیگه در دست ترجمه است فکرنکنم وقت کنن
میتونن با سایت رهگذران معامله کنن مثلا طلسم تقدیر در مقابل نایت ساید!!

سایت زندگی خوب هم داره جلد یازدهم رو ترجمه میکنه که باید بابتش پول بدی!!

خوب چیکار میکنین خود زندگی پیشتاز ترجمه میکنه جلد یازدهم رو؟

[JuPiTeR]

نایت ساید یک مجموعه 12 جلدی است که 10 جلد آن تا حالا ترجمه شده و جلد یازدهم هم توسط سایت رهگذران در حال ترجمه است
www.rahgozaran.ir (http://www.rahgozaran.ir)

این سایت جدیدشون است فعلا هم تا فصل سوم رو ترجمه کردن
من اجازه نداشتم فایلها رو بزارم اگه کسی از مدیران ارشد لطف کنه از سایت رهگذران اجازه بگیره و فصل ها رو بزاره

البته میشه زندگی پیشتاز هم خودش ترجمه کنه اما چون داستان های دیگه در دست ترجمه است فکرنکنم وقت کنن
میتونن با سایت رهگذران معامله کنن مثلا طلسم تقدیر در مقابل نایت ساید!!

سایت زندگی خوب هم داره جلد یازدهم رو ترجمه میکنه که باید بابتش پول بدی!!

خوب چیکار میکنین خود زندگی پیشتاز ترجمه میکنه جلد یازدهم رو؟
الآن چندین ماهه فصل جدید ندادن
گودلایف داره ترجمه میکنتش به صورت پولی:
فصل اول:
http://good-life.ir/store/index.php?route=product/product&product_id=50

[smajids]

مثل این که دو ماه سایتشون بسته بوده واسه همین فصل ندادن اگه از مترجمین سایت رهگذران میشناسین ازشون سوال کنین بهتره ممنون
((231))((231))((231))((231))

[Saeed]

کسی می تونه تا جلد 9 رو قرار بده؟

[JuPiTeR]

مثل این که دو ماه سایتشون بسته بوده واسه همین فصل ندادن اگه از مترجمین سایت رهگذران میشناسین ازشون سوال کنین بهتره ممنون
((231))((231))((231))((231))
رهگذران تابستون پارسال شروع کردن ربطی به تعطیلیش نداره
گودلایف داره ترجمه میکنه دیه!

کسی می تونه تا جلد 9 رو قرار بده؟
تو انجمن بگردی تا ده هست

[Saeed]

رهگذران تابستون پارسال شروع کردن ربطی به تعطیلیش نداره
گودلایف داره ترجمه میکنه دیه!

تو انجمن بگردی تا ده هست

تقریبا کجاس؟

[smajids]

درسته که گودلایف داره جلد 11 رو ترجمه میکنه اما پولیه!!!!((9))((9))((9))((9))((9))
ما هم بیایم جلد 11 رو ترجمه کنیم البته مجانی یا اگه پولی شد هرکی هرچی دوست داشت بپردازه((57))((57))((57))
تازه این جوری دیگه کسی از گودلایف فصل نمیگیره و هوادارای سایت خودمون بیشتر میشن اگه موافقی بزن لایکو((97))((97))((97))((97))((97))((97))

[smhmma]

ولی این طوری بین ما و اونا اختلاف پیش میاد
و اگر احیانا یکی هم همین کارو سر ما در اورد ما دیگه نمی تونیم اعتراض کنیم
ما باید به حق دیگرون هم احترام بزاریم
هرچند اگرمدت زیادی گذشت و با اجازه مدیرای اونجا دیگه فروشی نبود یا خودشون ازادش می کنن یا ما ترجمه می کنیم و ازادش می کنیم و به این صورت بعله
پخخخخخخخخخخخخخخ

[smajids]

ولی این طوری بین ما و اونا اختلاف پیش میاد
و اگر احیانا یکی هم همین کارو سر ما در اورد ما دیگه نمی تونیم اعتراض کنیم
ما باید به حق دیگرون هم احترام بزاریم
هرچند اگرمدت زیادی گذشت و با اجازه مدیرای اونجا دیگه فروشی نبود یا خودشون ازادش می کنن یا ما ترجمه می کنیم و ازادش می کنیم و به این صورت بعله
پخخخخخخخخخخخخخخ

بله منطقی است درست میگی رئیس

امیدوارم به این صورت بعله هرچه زودتر اتفاق بیفته((93))((93))((93))((93))

[Cyrus-The-Great]

فقط هم بحث اختلاف نیست.

این کار یه کار کاملا غیر اخلاقی ه. از زمانی که من یادم میادم میاد، سایت های بزرگ همیشه به حق و کار همدیگه احترام میزارن. حتی انتشار فایل های یکی تو دیگری با اجازه مدیران سایت اصلی انجام میشه. و از همون اولهم گروه ترجمه پایونیر از این قاعده مستثنی نبوده.

[smhmma]

بعله بعله من که گفتم که باید به حق دیگرون احترام بزاریم
و درست می گی علیرضا

[mamali77]

سلام کسی میتونه جلد11 رو برام پیدا میکنه البته رایگان و کامل :)
من خودم میگردم نیست

[snap]

سلام کسی میتونه جلد11 رو برام پیدا میکنه البته رایگان و کامل :)
من خودم میگردم نیست
سلام
برید از سایت گودلایف بخرید؛ قرار نمیشه که همه چیز رو مفتی بخواید. اگر شما ها همیشه به فکر استفاده مجانی از همه چیز باشید که نمیشه. هر از گاهی هم باید از سایت ها حمایت کرد.
ممنون

[mamali77]

سلام
برید از سایت گودلایف بخرید؛ قرار نمیشه که همه چیز رو مفتی بخواید. اگر شما ها همیشه به فکر استفاده مجانی از همه چیز باشید که نمیشه. هر از گاهی هم باید از سایت ها حمایت کرد.
ممنون

خسته نباشید ...

[snap]

خسته نباشید ...
شما هم خسته نباشید؛ با این رویه روزی می رسه که همین چند تا کتاب هم گیرتون نمیاد. در زمان درست، باید از سایت ها حمایت کرد. همینطور اینجا، تا یه زمانی مدیران می تونند از جیب شخصیشون پول خرج کنند. اینجا هم باید یواش یواش استارت این کار رو بزنند، از الان باید به فکر باشند. یه زمانی بود که ترجمه ها زیاد بود، مترجم زیاد بود و نویسنده هم زیاد بود. الان همه مصرف کننده هستند؛ مثل شما که می گید خسته نباشید.
بازم خسته نباشید.

[H.A.M.I.D]

بهترین راه یادگیری خود انگلیسیه.نمی شه که بخوایم همه ی کتابارو برامون ترجمه کنن

[melody]

کتاب نایت ساید واقعا داستان فوق العاده ای داره ..متنشم به خاطر اصطلاحات خاصی که داره باید با دقت ترجمه بشه .. هرچند با همه اینا واقعا بیشتر از 6 ماه منتظر یه کتاب موندن خعلی رو اعصابه .. کاش زودتر جلد دوازدهم نایت ساید رو ترجمه کنن ..((74))

[mamali77]

شما هم خسته نباشید؛ با این رویه روزی می رسه که همین چند تا کتاب هم گیرتون نمیاد. در زمان درست، باید از سایت ها حمایت کرد. همینطور اینجا، تا یه زمانی مدیران می تونند از جیب شخصیشون پول خرج کنند. اینجا هم باید یواش یواش استارت این کار رو بزنند، از الان باید به فکر باشند. یه زمانی بود که ترجمه ها زیاد بود، مترجم زیاد بود و نویسنده هم زیاد بود. الان همه مصرف کننده هستند؛ مثل شما که می گید خسته نباشید.
بازم خسته نباشید.

بد برداشت کردید :|
من همون موقع کتابو گرفتم ازشون