lionheart
2012/07/12, 02:31
193
لیزا جین اسمیت که تحت عنوان "ال-جی-اسمیت" شناخته می شود ،نویسنده ای آمریکایی است . کتاب هایش که مخلوطی از ژانرهای وحشت ، فانتزی ، علمی-تخیلی ، رومانس و ماورالطبیعه می باشند در بین نوجوانان و جوانان محبوبیت زیادی دارند .
شخصیت های ماورایی کتاب هایش معمولا درگیر نبرد بین تاریکی و روشنایی ، خوب و بد هستند .
اسمیت در مورد سن خود مرموز است اما منابع متعددی تاریخ تولدش را چهارم سپتامبر ۱۹۶۵ در کالیفرنیا اعلام کرده اند . (در ویلا پارک - اورنج کانتری )
در مصاحبه هایش گفته است که از وقتی یکی از معلمانش از شعر افتضاحی که او نوشته بوده ، تعریف می کند ، تصمیم می گیرد که نویسنده شود . آن زمان کودکستانی یا کلاس اول بوده است .
لیسانس خود را در سال ۱۹۸۷ در رشته ی experimental psychology از دانشگاه سانتا باربارای کالیفرنیا گرفت . سپس از دانشگاه سن فرانسیسکو مدرک تدریس در دوره ی ابتدایی و special education را کسب کرد . پیش از آنکه به یک نویسنده ی تمام وقت تبدیل شود ، چندین سال معلم کودکستان و special education بود .
کتاب اول او شب تحول نام داشت . (The Night of the Solstice) و در سال 1987 چاپ شد . به دنبال آن کتاب های دیگرش جوهر شجاعت (Heart of Valor) در 1990 و مجموعه ی چهار جلدی خاطرات خون آشام در طول سالهای 1991-1992 به چاپ رسیدند .
به دنبال آن ها سه مجموعه ی سه جلدی نوشت : دایره ی مرموز (The secret circle-1992) - بازی ممنوع (The forbidden game-1994) و الهام تاریک dark visions - 1995)
جلد اول مجموعه ی محبوب جهان شب در سال 1996 نوشته شد . به دنبال آن هشت جلد بعدیش در طول دو سال به چاپ رسید .
194
از سال 1998 به مدت یک دهه از نوشتن کناره گرفت . سال 2008 با مجموعه ای داستان کوتاه بازگشت . کتاب هایش دوباره چاپ شدند . و در سال 2009 و 2010 سه جلد دیگر خاطرات خون آشام چاپ شدند .
کتاب های خاطرات استیفن نوشته ی ال-جی- اسمیت نمی باشند .
هم اکنون اسمیت در سان فرانسیسکو با یک سگ و سه گربه اش زندگی می کند .
منابع :
ویکیپدیا (http://en.wikipedia.org/wiki/L._J._Smith_%28author%29)
کتاب خاطرات خوناشام
منبه سایت Mysticfalls.blogfa.com
ترجمه جلد پپنج در این سایت درحال انجام هستش که از همینجا ازشون بابت تلاشاشون تشکر میکنیم و بقیه ترجمه های زیبا نیز مال همین سایت هست که حتما به سایتشون مراجعه کنید و تشکر کنید و نظر بدین.
195
جلد اول بیداری (http://www.life-gate.ir/downloads.php?do=file&id=125)
جلد دوم کشمکش (http://www.life-gate.ir/downloads.php?do=file&id=126)
جلد سوم غضب (http://www.life-gate.ir/downloads.php?do=file&id=127)
جلد چهارم اتحاد تاریک (http://www.life-gate.ir/downloads.php?do=file&id=128)
جلد پنجم شب هنگام (http://mysticfalls.blogfa.com/cat-7.aspx)
که جلد پنجم در سایتی که لینک داده شده است در حال ترجمه هست حتما اگه طرفدار این کتاب هستید به سایت خوبشون سر بزنید و از زحماتشون تشکر کنید.
TheVampireDiaries1-5+ShortStories (http://www.life-gate.ir/downloads.php?do=file&id=129)
اینم کتابای زبان اصلی این داستان برای دوست داران این اثر.
لیزا جین اسمیت که تحت عنوان "ال-جی-اسمیت" شناخته می شود ،نویسنده ای آمریکایی است . کتاب هایش که مخلوطی از ژانرهای وحشت ، فانتزی ، علمی-تخیلی ، رومانس و ماورالطبیعه می باشند در بین نوجوانان و جوانان محبوبیت زیادی دارند .
شخصیت های ماورایی کتاب هایش معمولا درگیر نبرد بین تاریکی و روشنایی ، خوب و بد هستند .
اسمیت در مورد سن خود مرموز است اما منابع متعددی تاریخ تولدش را چهارم سپتامبر ۱۹۶۵ در کالیفرنیا اعلام کرده اند . (در ویلا پارک - اورنج کانتری )
در مصاحبه هایش گفته است که از وقتی یکی از معلمانش از شعر افتضاحی که او نوشته بوده ، تعریف می کند ، تصمیم می گیرد که نویسنده شود . آن زمان کودکستانی یا کلاس اول بوده است .
لیسانس خود را در سال ۱۹۸۷ در رشته ی experimental psychology از دانشگاه سانتا باربارای کالیفرنیا گرفت . سپس از دانشگاه سن فرانسیسکو مدرک تدریس در دوره ی ابتدایی و special education را کسب کرد . پیش از آنکه به یک نویسنده ی تمام وقت تبدیل شود ، چندین سال معلم کودکستان و special education بود .
کتاب اول او شب تحول نام داشت . (The Night of the Solstice) و در سال 1987 چاپ شد . به دنبال آن کتاب های دیگرش جوهر شجاعت (Heart of Valor) در 1990 و مجموعه ی چهار جلدی خاطرات خون آشام در طول سالهای 1991-1992 به چاپ رسیدند .
به دنبال آن ها سه مجموعه ی سه جلدی نوشت : دایره ی مرموز (The secret circle-1992) - بازی ممنوع (The forbidden game-1994) و الهام تاریک dark visions - 1995)
جلد اول مجموعه ی محبوب جهان شب در سال 1996 نوشته شد . به دنبال آن هشت جلد بعدیش در طول دو سال به چاپ رسید .
194
از سال 1998 به مدت یک دهه از نوشتن کناره گرفت . سال 2008 با مجموعه ای داستان کوتاه بازگشت . کتاب هایش دوباره چاپ شدند . و در سال 2009 و 2010 سه جلد دیگر خاطرات خون آشام چاپ شدند .
کتاب های خاطرات استیفن نوشته ی ال-جی- اسمیت نمی باشند .
هم اکنون اسمیت در سان فرانسیسکو با یک سگ و سه گربه اش زندگی می کند .
منابع :
ویکیپدیا (http://en.wikipedia.org/wiki/L._J._Smith_%28author%29)
کتاب خاطرات خوناشام
منبه سایت Mysticfalls.blogfa.com
ترجمه جلد پپنج در این سایت درحال انجام هستش که از همینجا ازشون بابت تلاشاشون تشکر میکنیم و بقیه ترجمه های زیبا نیز مال همین سایت هست که حتما به سایتشون مراجعه کنید و تشکر کنید و نظر بدین.
195
جلد اول بیداری (http://www.life-gate.ir/downloads.php?do=file&id=125)
جلد دوم کشمکش (http://www.life-gate.ir/downloads.php?do=file&id=126)
جلد سوم غضب (http://www.life-gate.ir/downloads.php?do=file&id=127)
جلد چهارم اتحاد تاریک (http://www.life-gate.ir/downloads.php?do=file&id=128)
جلد پنجم شب هنگام (http://mysticfalls.blogfa.com/cat-7.aspx)
که جلد پنجم در سایتی که لینک داده شده است در حال ترجمه هست حتما اگه طرفدار این کتاب هستید به سایت خوبشون سر بزنید و از زحماتشون تشکر کنید.
TheVampireDiaries1-5+ShortStories (http://www.life-gate.ir/downloads.php?do=file&id=129)
اینم کتابای زبان اصلی این داستان برای دوست داران این اثر.