توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : پروژه ترجمه: هری پاتر و طلسم تقدیر(لینک کلی)
Mr.Sohrab
2012/06/30, 09:47
4582
سرانجام طلسم، طلسم تقدیر شکست!!!!
فصول یک تا بیست این کتاب توسط وبلاگ هری پاتر2000 ترجمه شده است
ما بقی آن توسط زندگی پیشتاز ترچمه شده است
کل کتاب توسط ژوپیتر صفحه آرایی شده است چناچه مترجم فصول1تا20 اعتراضی در مورد صفحه آرایی داشت بگوید تا لینک کلی حذف شود
با تشکر
http://www.pioneer-life.ir/library/download/513
http://www.pioneer-life.ir/library/category/33
AmiraliM
2012/07/01, 20:47
سلام به همه دوستان عزيز اين لينكه سايتى هست كه هرى پاتر و طلسم تقدير توشه من خودم اينگيليسيشو خوندم جالبه
http://www.fanfiction.net/s/1580536/1/If_The_Fates_Allow
بعضی از اشکالاتی که اینجا (http://www.life-gate.ir/thread242-7.html#post12137)گفتم در این کتاب هم موجوده
تاپیک پاکسازی شد
لطفا برای تشکر کردن از ترجمه روی دکمه های تشکر، پسند و یا لایک کلیک کنید
به اون هایی که برای دیرکرد اعتراض میکنن به محض آماده شدن،فصول قرار میگیرند
Mr.Sohrab
2013/08/18, 16:25
دوستان مترجم این کتاب کمی درگیر هست به محض این که فصل جدید را برام ارسال کنه برای ویرایشگرای عزیز سایت میفرستم تا آماده کنن و خودم هم بعد از بازبینی براتون میزارم رو سایت . موفق باشید.
shahramrooh
2013/09/05, 13:13
داستان خوبیه لطفا ادامه بدید((122))((122))((122))((122))
سلام سهراب جان یه خبری میدی فصل بعد و کی میزارید
داستان خوبیه لطفا ادامه بدیدhttp://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2853%29.gifhttp://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2853%29.gifhttp://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2853%29.gifhttp://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2853%29.gif
چشم ادامه هم میدیم
سلام سهراب جان یه خبری میدی فصل بعد و کی میزارید
فصل26ترجمه شده و ویراستاری تطبیقی هم شده
الآن(پریروز) فصل رو به ویراستار نگارشی ارسال کردم اگه تا اخر امروز جواب نداد میدمش به یکی دیه
اگه مشکلی پیش نیاد تو همین روز های آینده ی همین هفته فصل جدید میاد
خب پس ما به شدت منتظریم اقا سهراب
ویرایش هم خواستی بده خودم نصف روزه میرسونمش
خب پس ما به شدت منتظریم اقا سهراب
ویرایش هم خواستی بده خودم نصف روزه میرسونمش
من کجام شبیه سهرابه؟؟
هاااان؟؟؟
اگه تا امروز نفرستاد حتما بهت شب یا نصفه شب میدم
ممنون ازت
من کجام شبیه سهرابه؟؟
هاااان؟؟؟
اگه تا امروز نفرستاد حتما بهت شب یا نصفه شب میدم
ممنون ازت
خب اشتباه شد اخه
باشه نگران نباش
اقا کل ترجمه رو بدین به من بیست و چهار ساعته ویرایش میکنم میرسونمش
آقا این دان نمیشه مشکل داره(همه ی فصل هاش)!!!!
خب اشتباه شد اخه
باشه نگران نباش
اقا کل ترجمه رو بدین به من بیست و چهار ساعته ویرایش میکنم میرسونمش
فصل26رو بهت پ.خ کردم
آقا این دان نمیشه مشکل داره(همه ی فصل هاش)!!!!
http://forum.life-gate.ir/thread989.html رو خوندی؟؟
اگه بازم مشکلی داشتی اگه کمکی از دستم بر میاد خوشحال میشم کمکت کنم
فصل26رو بهت پ.خ کردم
http://forum.life-gate.ir/thread989.html رو خوندی؟؟
اگه بازم مشکلی داشتی اگه کمکی از دستم بر میاد خوشحال میشم کمکت کنم
ممنون داداش ، فقط یه سوال : مگه کتاب نشان آتنا (جلد 3 قهرمان المپ) رو سایت ترجمه نمیکنه ؟؟؟؟؟
ممنون داداش ، فقط یه سوال : مگه کتاب نشان آتنا (جلد 3 قهرمان المپ) رو سایت ترجمه نمیکنه ؟؟؟؟؟
خواهش
بعله قراره ترجمه کنیم چطور مگه؟؟
خواهش
بعله قراره ترجمه کنیم چطور مگه؟؟
اخه رفتم به وبلاگی که این کتاب رو ترجمه میکرد ، اعلام کردن که ترجمش کنسل شده و سایت زندگی پیشتاز ادامش رو ترجمه میکنه ولی داخل صفحه ی اصل سایت اسم کتاب رو ندیدم گفتم شاید اشتباه شده باشه ولی بعد که داخل فرم گشتم نوشته بود شروع کار به زودی (این به زودی تاریخ مشخصی هم داره یا نه) و جایی داخل سایت هست که پیشنهاد اسکن یا تایپ کتاب (اشیانه ی افسانه) رو بدیم ؟؟؟؟؟؟
و
چرا کار هایی که انجام میدید رو داخل نت پخش نمیکنید ، مثلاً همین جلد هری پاتر رو داخل نت به جز این سایت جای دیگه ای نمیشه پیدا کرد ؟؟؟؟؟
و
این جلد هری پاتر کامل چند فصل هست ؟؟؟؟؟
ممنون (^_^)
اخه رفتم به وبلاگی که این کتاب رو ترجمه میکرد ، اعلام کردن که ترجمش کنسل شده و سایت زندگی پیشتاز ادامش رو ترجمه میکنه ولی داخل صفحه ی اصل سایت اسم کتاب رو ندیدم گفتم شاید اشتباه شده باشه ولی بعد که داخل فرم گشتم نوشته بود شروع کار به زودی (این به زودی تاریخ مشخصی هم داره یا نه)
اول مهر شروع میکنیم
و جایی داخل سایت هست که پیشنهاد اسکن یا تایپ کتاب (اشیانه ی افسانه) رو بدیم ؟؟؟؟؟؟
جزو پروژه های تایپ سایته
و
چرا کار هایی که انجام میدید رو داخل نت پخش نمیکنید ، مثلاً همین جلد هری پاتر رو داخل نت به جز این سایت جای دیگه ای نمیشه پیدا کرد ؟؟؟؟؟
هستن ولی باید بگردی
و
این جلد هری پاتر کامل چند فصل هست ؟؟؟؟؟
نمیدونم ولی 35تا بود فک کنم ولی مطمئن نیستم
ممنون (^_^)
سلام قضیه ی این کتاب چیه؟
رولینگ نوشته یا شخص دیگه؟
سلام قضیه ی این کتاب چیه؟
رولینگ نوشته یا شخص دیگه؟
این یه فن فیکشنه
یعنی داستانی که طرفدارای یه مجموعه در ادامه ی مجموعه اصلی مینویسن
که این داستان ادامه ی کتاب ششمه
یعنی میشه گفت بجای کتاب هفتمه
فصل آماده اس فقط نمیتونم آپش کنم
آليس كالن
2013/09/09, 18:15
این فصل جز قشنگ ترین فصلها هست . مخصوصا آخرش . تا فصل بعدی بیاد همگی دق کردیم رفته ((97))((28))
این یه فن فیکشنه
یعنی داستانی که طرفدارای یه مجموعه در ادامه ی مجموعه اصلی مینویسن
که این داستان ادامه ی کتاب ششمه
یعنی میشه گفت بجای کتاب هفتمه
ادامه ی کتاب ششم هست یا هفتم چون اگه اشتباه نکنم هری پاتر خودش 7 جلد هست !!!!!
و
چرا این عکسی که برای تاپیک گذاشتین رو داخل کتاب قرار نمیدید(اخه عکس جالبیه)؟؟؟؟؟
فصل آماده اس فقط نمیتونم آپش کنم
چرا ؟!؟!؟؟!؟!؟!؟!؟!؟
ادامه ی کتاب ششم هست یا هفتم چون اگه اشتباه نکنم هری پاتر خودش 7 جلد هست !!!!!
نه ادامه کتاب ششه!!
بجای کتاب هفتم اصلی نوشته
چرا این عکسی که برای تاپیک گذاشتین رو داخل کتاب قرار نمیدید(اخه عکس جالبیه)؟؟؟؟؟
این عکسه به عنوان کاور انتخاب شده و با فصل 26 میاد!
چرا ؟!؟!؟؟!؟!؟!؟!؟!؟
نمیدونم!!
فک کنم مشکل از نتمه!
الآن هم دارم تلاش میکنم آپ شه
DarkWizard
2013/09/10, 22:46
پس چی شد؟
البته با تشکر از زحمات شما
پس چی شد؟
البته با تشکر از زحمات شما
بخدا شرمنده
هر کاری میکنم آپ نمیشه!((220))
DarkWizard
2013/09/11, 01:08
خوب یه جا دیگه اپ کن پیکوفایل مدیافایر پرشین گیگ یا هر اپلود سنتر دیگه
محمدحسین مچکریم برای آپ
مترجم:مرضیه
ویراستار تطبیقی:فاطمه
ویراستار نگارشی:آلیس کالن
طراح کاور و صفحه آرا: JuPiTeR
در مورد صفحه آرایی نظر بدین تا بهتر بشه
دانلود فصل بیست وششم (http://forum.life-gate.ir/downloads.php?do=file&id=440)
خوب یه جا دیگه اپ کن پیکوفایل مدیافایر پرشین گیگ یا هر اپلود سنتر دیگه
فک کردی با نوب طرفی؟؟
10تا آپلود سنتر مختلف امتحان کردم
تا بالاخره تونستم تو اسکایپ بدمش به محمدحسین
احمدرضا01
2013/09/11, 15:54
ممنون دستتون درد نکنه. آقا سهراب میخوای یهذره دیگه درس بخون نری سربازی تا کتاب تموم شه ((200))
سلام دوستان
ارائه فصل های این کتاب زمان مشخصی داره یا نه (مثل جلد هفتم کارآموز رنجر:بهای آزادی ارک که هفته ی دو روز سه شنبه و شنبه)
ممنون (^_^)
DarkWizard
2013/09/12, 00:56
فک کردی با نوب طرفی؟؟
10تا آپلود سنتر مختلف امتحان کردم
تا بالاخره تونستم تو اسکایپ بدمش به محمدحسین
اهم
پس شما اینترنتت رو بده جاش خروس قندی بگیر((113))
بابت فصل هم ممنون
ممنون دستتون درد نکنه. آقا سهراب میخوای یهذره دیگه درس بخون نری سربازی تا کتاب تموم شه ((200))
خب سهراب از تو پرسیده خودت ج بده((200))
سلام دوستان
ارائه فصل های این کتاب زمان مشخصی داره یا نه (مثل جلد هفتم کارآموز رنجر:بهای آزادی ارک که هفته ی دو روز سه شنبه و شنبه)
ممنون (^_^)
سلام
نه زمان مشخصی نداره
هر وقت کاراش تموم شد ارائه میشه
خواهش
اهم
پس شما اینترنتت رو بده جاش خروس قندی بگیرhttp://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2863%29.gif
بابت فصل هم ممنون
فکر خوبیه((46))
خواهش
mohammadali
2013/09/12, 20:53
چرا من نمیتونم فصل جدیدو با adobe readerباز کنم لطفا یکی کمک کنه
چرا من نمیتونم فصل جدیدو با adobe readerباز کنم لطفا یکی کمک کنه
عزیز جان فصل تو فایل فشرده اس و فرمتشrarاول باید با برنامه ای مثه winrar بازش کنی بعد که باز شد فایل جید رو باز کنی
جا داره یه عذرخواهی بکنم هفته گذشته سیستم نداشتم پیام ویرایش رو ندیدم
در هر حال ببخشییییییییییییید
و دستتون هم درد نکنه
مگه این فن فیکشن نیست؟؟؟ تو لینک انگلیسی که نوشته بود فن فیکشنه. پس چرا تو بخش فن فیکشن تیست؟؟؟؟
مگه این فن فیکشن نیست؟؟؟ تو لینک انگلیسی که نوشته بود فن فیکشنه. پس چرا تو بخش فن فیکشن تیست؟؟؟؟
چون این در حقیقت ترجمه ی یک فن فیکشن هست
چند ساله داره ترجمه میشه
سلام، خوبین؟
دست گلتون به خاطر ترجمه درد نکنه.کارتون بی نقصه(دست کم من تا حالا نقصی ندیدم...)
من فانتزی های زیادی خوندم، اما هری پاتر اولین فانتزی بود که بهش ارادت خاصی(!) پیدا کردم.
این فن، داستانش جالبه. ولی وقتی قسمت مربوط به هادی رو می خوندم، نزدیک بود بالا بیارم!
ریک ریوردن هم با خدایان یونان شوخی کرده، اما یه جوری این کارو کرده که بهشون توهین نشه!
من عقیده دارم باید به خدایان یونان احترام گذاشت.فکر نکنین کافرم، فقط دوست ندارم به رویاهای زیبا و داستان های قشنگ اهانت بشه...و این داستان خدایان یونان واقعا داستان های زیباییه که از گذشتگان به یادگار مونده.
بگذریم!
می خواستم یه سوال کوچولو بپرسم که واسه هر ترجمه نیمه کاره ای می پرسم:
این کتاب چند فصله؟
سلام، خوبین؟
دست گلتون به خاطر ترجمه درد نکنه.کارتون بی نقصه(دست کم من تا حالا نقصی ندیدم...)
من فانتزی های زیادی خوندم، اما هری پاتر اولین فانتزی بود که بهش ارادت خاصی(!) پیدا کردم.
این فن، داستانش جالبه. ولی وقتی قسمت مربوط به هادی رو می خوندم، نزدیک بود بالا بیارم!
ریک ریوردن هم با خدایان یونان شوخی کرده، اما یه جوری این کارو کرده که بهشون توهین نشه!
من عقیده دارم باید به خدایان یونان احترام گذاشت.فکر نکنین کافرم، فقط دوست ندارم به رویاهای زیبا و داستان های قشنگ اهانت بشه...و این داستان خدایان یونان واقعا داستان های زیباییه که از گذشتگان به یادگار مونده.
بگذریم!
می خواستم یه سوال کوچولو بپرسم که واسه هر ترجمه نیمه کاره ای می پرسم:
این کتاب چند فصله؟
سلام دوست عزیز،این کتاب 31 فصله....
اینم سایتیه که میتونین انگلیسیشو ازش دریافت کنید:
http://www.fanfiction.net/s/1580536/1/If_The_Fates_Allow
احمدرضا01
2013/09/22, 22:29
دستتون درد نکنه میشه بگین فصا بعد کی میاد؟ فقط نگین بعد سربازی لطفا((107))
دستتون درد نکنه میشه بگین فصا بعد کی میاد؟ فقط نگین بعد سربازی لطفاhttp://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2869%29.gif
هر وقت فصل ترجمه شده بهم رسید و ویراستاری هاش شد ارائه میکنم
sir m.h.e
2013/09/24, 19:50
لطفا فصل 27 رو زود تر بذارید((231))
لطفا فصل 27 رو زود تر بذارید((231))
برید سهراب رو خفت کنین
Sepehr.Dejavou
2013/09/24, 19:59
برید سهراب رو خفت کنین
سهراب کجا زندگی میکنه برم خفتش کنم؟((127))((127))
enymeria
2013/09/26, 17:57
سهراب رفته گل بچینه آیا؟
Sepehr.Dejavou
2013/09/30, 19:07
سهراب رفته گل بچینه آیا؟
سهراب رفته گلاب بیاره عایا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟((27))((27 ))((27))((27))((27))((62))((62))((223))((223))
احمدرضا01
2013/09/30, 21:34
سهراب بیا حداقل جواب بده((227))
chakameh
2013/10/03, 13:53
فصل ٢٧ كى اماده مى شه ؟؟((52))((82))
نخیر خبری نیست اقا سهراب اگه متن امادس بده بیاد واسه ویرایش
chakameh
2013/10/03, 21:41
فصل 27 فکر می کنید کی اماده بشه ؟
Sepehr.Dejavou
2013/10/07, 14:06
برادر بززززززززززززززززززززززرگ وار سهراب.................جان فصل27 چی شدددددددددددددددددددددددد دددددددد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟((39))((39))
کسی میدونه فصل بعد کی میاد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
sir m.h.e
2013/10/14, 20:43
داداش چی شد این فصل 27؟ مردیم اینقدر منتظر موندیم((230))((119))
آیا فصل 27 می آید،شاید؟http://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2857%29.gifhttp://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2857%29.gifhttp://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2857%29.gif
فصل 27 فکر می کنید کی اماده بشه ؟
برادر بززززززززززززززززززززززرگ وار سهراب.................جان فصل27 چی شدددددددددددددددددددددددد دددددددد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟((39))((39))
کسی میدونه فصل بعد کی میاد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
داداش چی شد این فصل 27؟ مردیم اینقدر منتظر موندیم((230))((119))
آیا فصل 27 می آید،شاید؟http://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2857%29.gifhttp://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2857%29.gifhttp://forum.life-gate.ir/images/smilies/1%20%2857%29.gif
دوستای گلم سهراب براش یک سری مشکلاتی پیش اومده و حسابی درگیره....منو ژوپیتر داریم سعی میکنیم باهاش تماس بگیریم تا بدونیم آیا این فصل ترجمه شده یا نشده و تکلیف چیه تا اگه ترجمه نشده زودتر یکی از مترجما رو بزاریم ترجمه اش کنه و شما رو از این چشم انتظاری در بیاره....
شرمنده همتون این مهر همه ی بچه هارو درگیره کرده و یخورده برنامه ها و اینا همه بهم ریخته.....((110))((110))
Sepehr.Dejavou
2013/10/17, 13:47
[QUOTE=fateme;24101]دوستای گلم سهراب براش یک سری مشکلاتی پیش اومده و حسابی درگیره....منو ژوپیتر داریم سعی میکنیم باهاش تماس بگیریم تا بدونیم آیا این فصل ترجمه شده یا نشده و تکلیف چیه تا اگه ترجمه نشده زودتر یکی از مترجما رو بزاریم ترجمه اش کنه و شما رو از این چشم انتظاری در بیاره....
شرمنده همتون این مهر همه ی بچه هارو درگیره کرده و یخورده برنامه ها و اینا همه بهم ریخته.....((110))((110))[
بسی ممنانیم
آليس كالن
2013/10/19, 23:54
من یه پیشنهاد دارم چطوره به جای یکی از پروژه های کم طرفدار این کتاب بشه اولویت ترجمه . چون واقعا حیفه که کتاب به این قشنگی گاهی فاصله فصل هاش حتی بیشتر از یه ماه هم بشه . الان از فصل قبلی سه هفته میگذره و هنوز هیچ خبری از فصل جدید نیست . مترجم این کتاب کاملا مشخصه که داره تفریحی ترجمه میکنه و هر وقت هوس کنه یکی دو خط ترجمه میکنه بهتره کار ترجمه این کتاب به یه مترجم که خودش هم علاقمند باشه داده بشه تا فاصله فصل ها کمتر بشه . نظرتون چیه ؟
از نظر من به جای اینکه منتظر بمونیم تا اقا سهراب بیاد خود بچه ها ترجمه رو شروع کنن.
من یه پیشنهاد دارم چطوره به جای یکی از پروژه های کم طرفدار این کتاب بشه اولویت ترجمه . چون واقعا حیفه که کتاب به این قشنگی گاهی فاصله فصل هاش حتی بیشتر از یه ماه هم بشه . الان از فصل قبلی سه هفته میگذره و هنوز هیچ خبری از فصل جدید نیست . مترجم این کتاب کاملا مشخصه که داره تفریحی ترجمه میکنه و هر وقت هوس کنه یکی دو خط ترجمه میکنه بهتره کار ترجمه این کتاب به یه مترجم که خودش هم علاقمند باشه داده بشه تا فاصله فصل ها کمتر بشه . نظرتون چیه ؟
از نظر من به جای اینکه منتظر بمونیم تا اقا سهراب بیاد خود بچه ها ترجمه رو شروع کنن.
من با نظراتتون موافقم ولی اگه مترجم بیکار پیدا کردین خبر بدین(سطح ترجمه اش هم خوب باشه)
اگه خیلی طول کشید یکاریش میکنم ولی 100در100پروژه بسته میشه و نیمه کاره رها نمیشه
ممنون بابت صبوریتون
خبری از این سهراب خان نشد
از آخرین فصل خیلی میگذره
یه اطلاعی بزارید
ممنون
خیلی در خماری مانده ایم
دوستان مترجم خسته نباشید میگم بهتون
میشه خواهش کنم یه کم به فکر ما هم باشید؟ ترکید دلمون
دستتون درد نکنه
می گم ژوپی یکی از بچه های مترجمو با زور یا وعده بزار رو این کار ، خیلی وقته فصل نیومده
بالاخره معلوم نشد عاقبت این ترجمه ختم به خیر میشه یا نه؟
دوستان یه گونی سماق بیارین بمیکیم تا ببینیم چی میشه این وسط
بابا مردیم از خماری
عاقبتش ختم به خیر که حتما میشه! من قول میدم باقی فصول این کتاب تا اخر آذر برسه دستتون....خوبه؟
نمیدونم چرا هرچی میگن که عقبتش ختم به خیر میشه باورم نمیشه؟((119))((119))((119))
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -
حداقل یک فصل بزارید که ما تا اخر اذر بدونیم علاف نیستیم
یادتون باشه آخر آذر نیاین بگین عید نوروز عیدی فصل هارو میدیم((14))((14))((14))((14))((14))((14))((14 ))((14))((14))
Cyrus-The-Great
2013/11/15, 20:42
بچه ها! تورو خدا بیخیال. ترجمه و ویراستاری همچین کار ساده ای هم نیستا. اگه یکی تو یه جا این وسط لنگ بزنه، کل پروژه میره رو هوا.
به جای این حرفا یکم صبر کنید.
باش قبوله به هر حال کیفیت کار شما کلا یه چیز دیگست((72))
خسته نباشید
یه سوال این داستان تموم نشده مگه؟؟؟
بچه ها! تورو خدا بیخیال. ترجمه و ویراستاری همچین کار ساده ای هم نیستا. اگه یکی تو یه جا این وسط لنگ بزنه، کل پروژه میره رو هوا.
به جای این حرفا یکم صبر کنید.
جان خودم ما صبر میکنیم اما این پروژه الان ده سالش شده
اقا من که گفتم شما متن رو برسونین نامردم اگه دو ساعته ویرایشش رو نرسونم بهتون
ضمنا آذر از راه رسیدا
خب الان اول اذره و ما تا اخر اذر صبر میکنیم تا به امیدخدا بقیه فصول اپ بشن
من که یادم رفت اخر فصل26 چیشد
اقا یه سوال این ویرایش پست اول مال کیه
اگه نایپیست خواستید من می تونم کمک کنم
ّبابا یه گونی سماق بیارین دست جمعی بمکیم
نترس بابا بزودی میاد بنده ترجمش رو از همین چند دقیقه پیش به عهده گرفتم!!(فصل 27 رو هم به ژوپی دادم)
ای ول به هرچی مجید که کارشون درسته این از این مجید که کارش ای ول داره اون هم از مجید پلیس که بچه گلی است و این هم از خودم که همتون رو دوست دارم((216))((216))((216))((216))((216))((216)) ((216))((216))((216))((216))((216))
دمت از بس جیز بود سوختم((86))
27فصل نخست طلسم تقدیر (http://www.pioneer-life.ir/library/viewdownload/39-/23-27.html)
بالاخره کلک فصل27 کنده شد
باتشکر از mj.lak (http://forum.pioneer-life.ir/member.php?u=226) و آليس كالن
حوصله ام نکرد همه شو صفحه آرایی و یکپارچه کنم(اول از فشرده دربیارید بعد سه تا فشرده دیه ظاهر میشه اونارم در بیارید و بخونید:دی)
آقا اینکه نمیشه دانلودش کرد
آقا اینکه نمیشه دانلودش کرد
تست شد مشکلی نداشت
توجه:باید در پرتال مجددا ثبت نام کنید تا بتوانید دانلود کنید
27فصل نخست طلسم تقدیر (http://www.pioneer-life.ir/library/viewdownload/39-/23-27.html)
بالاخره کلک فصل27 کنده شد
باتشکر از mj.lak (http://forum.pioneer-life.ir/member.php?u=226) و آليس كالن
حوصله ام نکرد همه شو صفحه آرایی و یکپارچه کنم(اول از فشرده دربیارید بعد سه تا فشرده دیه ظاهر میشه اونارم در بیارید و بخونید:دی)
ای ژوپی این چیه؟! چقدر فایل فشرده شده!؟ بابا مگه میخوای فیلم واسه دانلود بذاری که این همه فشرده کردی؟! به هر حال ممنون ، از طرف من هم از مجید وآلیس تشکر کن((2))((2))((2))((2))((2))
این فایل دانلود می شه ولی نمیشه از حالت فشرده خارجش کرد ارور میده میگه فایل خرابه((84))((84))((84))((84))
این فایل دانلود می شه ولی نمیشه از حالت فشرده خارجش کرد ارور میده میگه فایل خرابه((84))((84))((84))((84))
راست میگه من همین الان دانلود کردم و ارور زیر میده4707
می فهمم چی میگی، منم مشکل دارم
دوستان منم این مشکل رو داشتم باید نسخه آخر winrar رو دانلود کنید
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -
http://www.downloadha.com/1392/06/%D...1%D8%B4%D8%B1/
از اینجا نسخه آخر رو دان کنید
سلام و تبریک
بابا جون به سر شدیم
دیدمش باور نکردم
دستتون درد نکنه
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -
سلام و تبریک
دیدمش باور نکردم
دستتون درد نکنه ایشالله کی فصل بعدی؟
ویرایش
بابا لینک خرابه
چرا دانلود نمیشه
ویرایش مجدد
میگم نمیشد یه لینک از خود فصل بیست و هفت بذارین و بعد وقتی انشالله کتاب تموم شد لینک کلی بدین>
الان برای یه فصل باید کل کتاب رو دانلود کنیم؟
دوستان مشکلتون نرم افزاریه برید و اخرین نسخه ی وین رار رو دان کنید
اگه نسخه ی قدیمی دارید پاک کنید و جدید نصب کنید و اینم لینک دانلود ...
http://www.downloadha.com/1392/06/دانلود-نسخه-نهایی-برترین-نرم-افزار-فشر/
http://www.downloadha.com/1392/06/دانلود-نسخه-نهایی-برترین-نرم-افزار-فشر/
ژوپی لطفا فقط فصل 27 رو بذار خواهشا((119))((119))((119))
یاد سنگ جادو و تالار اسرار بخیر
[راس میگه ژوپی، یه لینک جدا بده.html][/html]
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -
[راس میگه ژوپی، یه لینک جدا بده.HTML][/HTML]
ژوپی میدونی چرا می گم فقط فصل بیست هفت رو بزار چون الان هرچی لینک کلی بدی فقط حجم دانلود میره بالا و سرعت که ماشالا بالاست
دستت درد نکنه من که دان کردم
" آخرین نسخه وین رار هم باید دان کنید. "
دوستان مشکلتون نرم افزاریه برید و اخرین نسخه ی وین رار رو دان کنید
اگه نسخه ی قدیمی دارید پاک کنید و جدید نصب کنید و اینم لینک دانلود ...
http://www.downloadha.com/1392/06/دانلود-نسخه-نهایی-برترین-نرم-افزار-فشر/
http://www.downloadha.com/1392/06/دانلود-نسخه-نهایی-برترین-نرم-افزار-فشر/
آفرین به تو shery ((216))((216))((216))
نسخه5.1 winrarرو میشه از اینجا دان کرد
www.rarlab.com
همینه که هست میخواین بخواین نمیخواین نخواین!((50))
همینه که هست میخواین بخواین نمیخواین نخواین!((50))
من که دان کردیم وخوندم اما ژوپی از قدرت سوء استفاده نکن یه دفعه دیدی همین قدرت بلای جانت شد ، البته خدا نکنه((119))((119))((119))
آليس كالن
2013/12/02, 19:14
من اینجا میتونم پست بزنم اما وقتی وارد صفحه دانلود میشم باید وارد سایت بشم اما با زدن اسم کاربری و رمزم پیعام میده کاربر موجود نیست . چیکار کنم که درست بشه .
اورین ژوپی جدا بزار 27 رو((94))
من اینجا میتونم پست بزنم اما وقتی وارد صفحه دانلود میشم باید وارد سایت بشم اما با زدن اسم کاربری و رمزم پیعام میده کاربر موجود نیست . چیکار کنم که درست بشه .
پرتال از انجمن سواست باید اونجا جدا ثبت نام کنی
ژوپی اکشمو در اوردی برو حالشو ببر چرا فصلو نزاشتی برو حالشو ببر
سلام و تبریک
دیدمش باور نکردم
دستتون درد نکنه ایشالله کی فصل بعدی؟
علیک السلام ...
خواهش می کنم...
تبریک؟؟؟؟!!!! «من که نمی دونم تبریک واسه چیه؟؟؟؟ خخخخخخ»
جون ما بیا و باور کن!!!
بزار همین از گلوت پائین بره بعدش بیا از این حرفا بزن((94))
پ،ن: دیگه ازین چیزا نشنوما؛ اعتراضم نمی کتید.
بفرمایید:
26فصل نخست طلسم تقدیر (http://www.pioneer-life.ir/library/viewdownload/39-/23-26.html)
فصل27 طلسم تقدیر (http://www.pioneer-life.ir/library/viewdownload/39-/26-27.html)
sir m.h.e
2013/12/07, 20:15
چرا ایمیل کتابخونه برای من نرسید؟
شاید تو اینباکست نرفته، مثلاً مال من بعضی از ایمیلام تو قسمت اسپم میره!
اینم از فصل بیست و هشتم (http://www.pioneer-life.ir/library/viewdownload/39-/106-28.html)
تشکر از زحمات دوستان مترجم
سرعت کارتون بالا رفته
ایشالله این دو فصل آخرم ارائه بشه و طلسم این کتاب بشکنه
بلند بگو آمین
احمدرضا01
2013/12/22, 17:52
آقا من نمیتونم دانلود کنم کمک کنین. مرسی
Pooya-Pooter
2013/12/27, 15:38
این آقای مترجم کجا هستن ؟ ما الان یه ماهه معتلیم تا فصل جدید بیاد !؟!((104))
این آقای مترجم کجا هستن ؟ ما الان یه ماهه معتلیم تا فصل جدید بیاد !؟!((104))
اهم، آقای مترجم؛ زندگی داره، امتحان داره و وقت نداره!!!((200))
پ،ن: بذارید امتحانام تموم شه ، بقیشو با هم می دم.http://forum.pioneer-life.ir/images/smilies/1%20%28191%29.gif
Marshal-Mathers
2013/12/29, 13:55
از وقتی پرتال رو عوض کردین نمیتونم دانلود کنم
برای ورود تو پرتال میزنه کاربر موجود نیست
از وقتی پرتال رو عوض کردین نمیتونم دانلود کنم
برای ورود تو پرتال میزنه کاربر موجود نیست
باید دوباره اونجا ثبت نام کنی دوست عزیز
جوش نزنید بابا فصل جدید تحویل جناب مدیر داده شد
حضرات مترجم و مدیران محترم یک بار دیگه اینجا میگم چون کسی شخصی ها رو جواب نداد
برای ویرایش نهایی کار ورد شش فصل گذشته رو لازم دارم و فقط یک یا دو فصل به پایان داستان و شکستن ط لسمش مونده
لطفا کمک کنید بد قول نشم و ورد ها رو بهم برسونید
مرسی
از امیر حسین بگیر، من که همه رو ترجمه نکردم از بیست و هفت به بعد دست من بود، که خود امیرم فایل وردشون رو داره.
http://www.pioneer-life.ir/library/viewdownload/39-/492-29.html
از امیر حسین بگیر، من که همه رو ترجمه نکردم از بیست و هفت به بعد دست من بود، که خود امیرم فایل وردشون رو داره.
مرسی از راهنماییت
نه بابا کسی تحویل نمیگیره پیامها رو که
کشتم خودمو بس که گفتم کمک
ترجمه ی اولیه هم باشه حله ها راست و ریستش میکنم
سلام خسته نباشید
امکانش هست فصل های قبل 27 رو هم در سایت قرار بدید، من 23-24-25-26 رو ندارم.
ممنون
Mr.Sohrab
2014/01/27, 11:21
سلام نیلو جان.به سایت ما خوش اومدی . همه فصول در لینیک که داده شده وجود دارند.
لینک دانلود (http://www.pioneer-life.ir/library/viewcategory/39-.html)
داره تموم میشه((200))((200))((200))((200))
((132))((132))((132))
آليس كالن
2014/02/07, 19:07
میگم خبری از فصل بعدی نیست ؟ میشه یه اطلاع رسانی بکنین ببینیم کار ترجمه به کجا رسیده .
خب خب اینم فصل نیمه نهایی خدمت شما:
http://www.pioneer-life.ir/library/viewdownload/39-/505-30.html
خیلی ممنون امیر من تازه شروع کردمش ((99))
بچه ها من همین الآن فهمیدم برای لینک کلی که شاید آماده کردم نمیدونم نویسنده ی این کیه و فصول های اولش رو کی ترجمه کرده
اگر کسی اطلاعات درستی داره لطفا به من پ.خ بده ممنون
20 فصل اولش و یک نفر با نام کاربری شاه یخی ترجمه کرده بود
خسته نباشید
تشکر بابت فصل جدید
ای فن 31 فصل داره درست ؟
20 فصل اولش و یک نفر با نام کاربری شاه یخی ترجمه کرده بود
خسته نباشید
تشکر بابت فصل جدید
ای فن 31 فصل داره درست ؟
خواهش می کنم.
سی فصل داره با یه مؤخره.
خواهش می کنم.
سی فصل داره با یه مؤخره.
مؤخره هم ترجمه میشه یا نه؟
مؤخره هم ترجمه میشه یا نه؟
با لینک کلی داده می شه.
milad2012
2014/02/20, 16:07
اقا این کتاب چند فصله؟
Sepehr.Dejavou
2014/02/21, 09:56
عالی بود ممنون
و فقط یک فصل دیگر که تموم بشه((63))((63))((63))
تشکر از همه دوستان((52))((52))((52))((52))
سلام خسته نباشید
یه سوال
لینک کلیش آماده نشد
تا عید آماده میشه که یه عیدی بگیریم یا نه
سلام خسته نباشید
یه سوال
لینک کلیش آماده نشد
تا عید آماده میشه که یه عیدی بگیریم یا نه
بله تموم شده فقط من وقت نمیکنم صفحه آراییش کنم
اینم یه عیدی دیگه:
فصل آخر طلسم تقدیر
بعله طلسم، طلسم تقدیر شکست!!!!
خب اول از ARWENوPROTI برای آماده سازی فصول21تا31 تشکر میکنم
لازم به ذکره فصلایی که اولش زده ویراستار فلانی اون ها ویراستار اولیه بودن و بعدش سمیه و نسترن عزیز زحمت کشیدن و ویراستاری و بازخوانی کردن
sama1 هم در تایپ فصولی که وردش موجود نبود کمک کرد
و همچنین از مجید(پلوتو)برای کمک در ترجمه تشکر میکنم نمیدونم اگه نبود تا کی طول میکشید
در آخر از تمام همراهان و صبوران تشکر میکنم
http://www.pioneer-life.ir/library/viewdownload/39-/511-21-31.html
خب اول عید شما مبارک
دوم قابلی نداشت دست کم خودمان در شکستن طلسمش نقش داشتیم که این قدم بزرگیه
امیدوارم پروژه های بعدی همچنان در راه باشند
ژوپیتر جان یه پیام براتون فرستادم منتظر جواب هستم
Cyrus-The-Great
2014/03/21, 21:36
سلام
بالاخره تموم شد. ((19))((55))((55))
از اون وقتی که من اومدم اینجا این پروژه در جریان بوده و جای خوشحلی داره که بالاخره تموم شد.
بچه ها دستتون درد نکنه کارتون عالیه. خسته نباشید. کلهم اجمعین گل کاشتین.
فکر کنم سهراب برگرده ذوق مرگ بشه.. خخخخخخخ
پ.ن البته من نه خوندمش و نه تا زمانی که فایل نهاییش بیاد میخونمش. اما باز ایول.((201))
...البته من نه خوندمش و نه تا زمانی که فایل نهاییش بیاد میخونمش. اما باز ایول.((201))
علیرضا تموم شد ها
اون فصل یک تا20 هم تغییری نمیکنه چون ماله این سایت نیست ولی اگه مترجمش رو کسی پیدا کرد ازش اجازه بگیره تا صفحه آرایی کنم یه دست بشه(نیازی به ورد هم نیست ولی باشه بهتره:دی)
علیرضا تموم شد ها
اون فصل یک تا20 هم تغییری نمیکنه چون ماله این سایت نیست ولی اگه مترجمش رو کسی پیدا کرد ازش اجازه بگیره تا صفحه آرایی کنم یه دست بشه(نیازی به ورد هم نیست ولی باشه بهتره:دی)
سلام ژوپی جون
ممنون از همه بچه ها ، یه نظر بدم شاید بد نباشه :
چون مترجم فصل 1 تا 20 معلوم نیست کجاست و واسه این که اون فصل ها رو ادغام کنی بهتره در صفحه اول ذکر کنی که مترجم فصل 1 تا 20 شخصی دیگه است اونوقت اجازه هم نمی خواد چون اسمش ذکر شده ، اگه دوست داشتی پیشنهاد رو انجام بده راستی عیدت هم مبارک((3))((70))((70))
داستان نسبتاً روان و با روایت نسبتاً خوبی بود
البته یه مقدارم از یکسری داستان های دیگه تاثیر پذیرفته بود
ترجمه روان و کم اشتباهی داشت
ممنون
اول عید همه دوستان مبارک
دوم من هم خسته نباشید میگم به تیم ترجمه ی این کتاب که واقعا طلسم شکنی کردند دستشون درد نکنه
خب؛ عید رو به همتون تبریک می گم و امیدوارم که سال خوبی داشته باشید. منم از تمام کسانی که در اتمام این کتاب نقش داشتند تشکر می کنم... تیم ویراست... مترجمای قبلی و مدیر پروژه.. این کتاب واقعا طلسم شده بود... هر موقع که می خواستم یه فصلشو ترجمه کنم مشکلی پیش می اومد و واقعا خوشحالم که این کتاب تموم شد.... عید همتون مبارک.
خسته نباشید بچه ها و دستتون درد نکنه
سال خوبی داشته باشید
سلام سلام
لینک کلی رو رونمایی میکنم!
حال کنید...
تشکر یادتون نره چون صفحه آرایی قسمت اولش چون وردش رو نداشتم سخت بود:دی
چناچه مترجم فصول1تا20 اعتراضی در مورد صفحه آرایی داشت بگوید تا لینک کلی حذف شود
http://www.pioneer-life.ir/library/viewdownload/39-/513-.html
امیر ؟ این مسائل +18 چیه ؟ ((200))
امیر ؟ این مسائل +18 چیه ؟ ((200))
اینم سواله میپرسی آخه؟؟هاان؟
من الآن به تو چی بگم؟؟:|
هنوز بچه ای وقتی بزرگ شدی خودت میفهمی:دی:دی
noora1363
2014/03/27, 14:52
امیر ؟ این مسائل +18 چیه ؟ ((200))
هوووم چه سوال جذابی!!! امیر باید پاسخ دهد خیل خیلی سریع!!! ((66))
اینم سواله میپرسی آخه؟؟هاان؟
من الآن به تو چی بگم؟؟:|
هنوز بچه ای وقتی بزرگ شدی خودت میفهمی:دی:دی
امیر؟ این جوابه آخه تو میدی؟ نه این جوابه؟ ((82))
عزیز من شما یه سوال واضح داری که یه جواب واضح داره! خو جواب بده جانم! ((3))شاید یه سری از دوستان مثل من و شما فکرشون باز نباشه و ندونن این + که یه عمره داره 18 رو با خودش یدک میکشه معنی و مفهومش چیه. ((229))
جواب بده هم فاله هم تماشا ((102))
شاید لازم شد یه سری کلاس آموزشی هم دایر کنیم دوستان ثبت نام کنند! ((206)) ((46))((19))
برای شروع ((88))
بسی خندیدیم ((112))
مرسی بکس
هوووم چه سوال جذابی!!! امیر باید پاسخ دهد خیل خیلی سریع!!! ((66))
امیر؟ این جوابه آخه تو میدی؟ نه این جوابه؟ ((82))
عزیز من شما یه سوال واضح داری که یه جواب واضح داره! خو جواب بده جانم! ((3))شاید یه سری از دوستان مثل من و شما فکرشون باز نباشه و ندونن این + که یه عمره داره 18 رو با خودش یدک میکشه معنی و مفهومش چیه. ((229))
جواب بده هم فاله هم تماشا ((102))
شاید لازم شد یه سری کلاس آموزشی هم دایر کنیم دوستان ثبت نام کنند! ((206)) ((46))((19))
برای شروع ((88))
بسی خندیدیم ((112))
مرسی بکس
پیشنهاید بس جالبی بود
میخوای اصن صفحه اختصاصی بزنم براش؟؟:|
با حضور استاتید و پیشکسوتان برگزارش کنیم؟؟:|
شرم کنید
خجالب بکشید
بیشتر
آآآآ بیشتر
نه آقا زیاد شد یک کیلوش رو کم کن
خخخخ
ولی خداییش من هنو تو کف سوالم:دی
noora1363
2014/03/27, 15:16
پیشنهاید بس جالبی بود
میخوای اصن صفحه اختصاصی بزنم براش؟؟:|
با حضور استاتید و پیشکسوتان برگزارش کنیم؟؟:|
شرم کنید
خجالب بکشید
بیشتر
آآآآ بیشتر
نه آقا زیاد شد یک کیلوش رو کم کن
خخخخ
ولی خداییش من هنو تو کف سوالم:دی
ووووااااای امیر تو عالی هستی ((2))
آره آره این بهترین راه حل برای برطرف کردن این گونه سوالاته ((71))
صفحه ی اختصاصی! با معرفی اساتید! عالیه! ((93))
اگه استادش خودت باشی، با وجود دانش گرانبهای خودم توی این زمینه باز هم توی کلاسهای تو شرکت خواهم کرد! هم فاله و هم تماشا! ((49))((229))((200))
استاد جزوه یادت نره لطفا!!!! ((21))
یه پی دی اف اختصاصی میدونم که دیزان گرافیکیش هم عالی از آب در میاد ((58))
ما منتظر صفحه ی اختصاصی هستیم استااااااااااااااااااد ((102))
ههههههه نه امیر من سوالم یه چیز دیگه بود ... نگفتم بیا مسائل +18 رو توضیح بده که. ((231)) :دی
گفتم یعنی این کتاب چقدر مسئله داره ؟ می شه جلو خانواده خوندش یا باید در اتاق بخوانی ... ؟ :/
اصن من بخونم یا نه ... حالا بوگو ((13))
ههههههه نه امیر من سوالم یه چیز دیگه بود ... نگفتم بیا مسائل +18 رو توضیح بده که. ((231)) :دی
گفتم یعنی این کتاب چقدر مسئله داره ؟ می شه جلو خانواده خوندش یا باید در اتاق بخوانی ... ؟ :/
اصن من بخونم یا نه ... حالا بوگو ((13))
خودت باید تنها بخونی!
مگه فیلمه میخوای جلو خانواده ببینی؟:|
اصلا امکان داره با خانواده بخونی؟؟ هان؟؟!!محمد جان به نظر من با دوستان بخون... بقلش تخمه آفتابگردون هم بشکن!!!گرچه الان باید کدو بشکنی... خخخخ ...خیلی هم مسایل بزرگونه نداره... مگه نه؟؟؟؟:-((
Alireza The Great
2014/03/28, 08:38
این یعنی بخونم بی تربیت نمیشم؟الن گشت ارشاد ببینه دارم میخونمش بهم گیر میده یا نه؟من الن تو دوراهی گیر کردم!یکی جوابمو بده دلم نمیاد نخونمش ولی اگه دانلود کردم گشت ارشاد دید چیکار کنم؟
Mr.Sohrab
2014/03/28, 12:23
سلام خدمت همه مترجمان و گرافیستان و ویراستاران عزززززززززززززیز و دوست داشتنی سایت.
خیییییییییییییییلی خوشحالم که می بینم این کتاب هم بالاخره تموم شد.خداییش این پروژه و سنگ های ششگانه بیش از حد طول کشیده بود.
امیررررررررررررررررررررر جاننننننننننننننننننننننن ننن خیلی ازت ممنونم.
اروین جان ممنون
سمیه جان ممنون از این که وقتت را در اختیار سایتمون گذاشتی.
سما جان ممنون
و دست همه عزیزانی که تو اتمام این پروژه کمکمون کردند درد نکنه .
Alireza The Great
2014/03/28, 14:10
ممنون متشکرم دستتون درد نکنه و از اینجور چیزا...
خودت باید تنها بخونی!
مگه فیلمه میخوای جلو خانواده ببینی؟:|
راس می گی پس من می خوووووووووونم اما اخرش نفهمیدم مسائل +18 ـش چیه ((71))
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -
این یعنی بخونم بی تربیت نمیشم؟الن گشت ارشاد ببینه دارم میخونمش بهم گیر میده یا نه؟من الن تو دوراهی گیر کردم!یکی جوابمو بده دلم نمیاد نخونمش ولی اگه دانلود کردم گشت ارشاد دید چیکار کنم؟
نه عزیز من بخون هیچ بلایی هم سرت نمیاد گشت ارشادم بهت گیر نمی ده بخون بی تربیتم نمی شی من حالا یه چیزی گفتم شما جدی نگیر :دی
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -
اصلا امکان داره با خانواده بخونی؟؟ هان؟؟!!محمد جان به نظر من با دوستان بخون... بقلش تخمه آفتابگردون هم بشکن!!!گرچه الان باید کدو بشکنی... خخخخ ...خیلی هم مسایل بزرگونه نداره... مگه نه؟؟؟؟:-((
بله چرا نمی شه با خانواده خوند ؟ می شه اما منظور من از نظر مسائلش بود :دی تخمه دوس ندارم اما باهاش نسکافه می خورم.... مسئله بزرگونه ؟ نه کتابه دیگه مسئله نداره مگه این که تو مغزت مسئلش ساخته بشه :دی
Mr.Sohrab
2014/03/28, 18:43
سلام دوستان
انتقاد من از داستان .
شاید این کتاب سیر حوادث را تقریبا کمی متفاوت از فیکشن های دیگه ارائه کرده بود ولی دلمردگیه خاصی تو داستان موج میزد.
ازطرف دیگه کتاب بیش از این که بر پایه قدرت بچرخه بر پایه ب احساس افراد و طرفین کتاب بود . این احساسی بودن و رومنس بودن شاید به مزاق افرادی مثل من خوش نیاد.
آخرش مثل فیلم هندی تموم شد و این زیاد مورد پسند من نبود.
تصویر سازی ها به نسبت کمتر بود و بیشتر بر انتقال حس (اون هم عاشقانه )تمرکز شده بود.
روال داستان خیلی منطقی پیش رفته بود و خرق عادت توش نداشت بر خلاف فن های دیگه .
تو داستان ابهام خیلی کم بود و شاید همین باعث شده بود که تاثیرگذاریش کم بشه.
هیجان تو کتاب زیاد نبود و ادم حس خاصی از هیجان و یا وجد بهش دست نمیداد.
رابطه اخر کتاب که مربوط به جینی و هری و دراکو و همسر هری بود خیلی سهل انگارانه بود و شاید این به خاطر فرهنگ خاص حاکم بر کشور های غربیه.
خب دیگه فعلا بسه واسش انتقاد
سمیه جان ممنون از این که وقتت را در اختیار سایتمون گذاشتی.
و دست همه عزیزانی که تو اتمام این پروژه کمکمون کردند درد نکنه .
ما هم از زحمت شما در این مدت بی نهایت ممنون
اتفاقا برای من باعث خوشحالی بود
خب من با نظر دوستمون که گفته بودن یه مقدار دلمردگی در کل داستان وجود داره موافقم
یه جورایی همه افسرده بودن
خانواده ویزلی که کلا بی حال بودن
اما روی هم رفته از بازی نویسنده ش با اساطیر لذت بردم
A.N.Jell
2014/06/25, 17:06
چرا اینقدر زیاده؟این همه زور زدم تازه صفحه۲۰۰هستم
روزتان خوش و خوش ترین باد!
بنده لینک کلی رو که زدم نوشته بود : فابل درخواست شده پیدا نشد! لطفا به مدیران سایت گزارش دهید if-the-fate-allowsfull.pdf
لطفا رسیدگی کنید۰از تمام زحماتتون متشکرم((201))
روزتان خوش و خوش ترین باد!
بنده لینک کلی رو که زدم نوشته بود : فابل درخواست شده پیدا نشد! لطفا به مدیران سایت گزارش دهید if-the-fate-allowsfull.pdf
لطفا رسیدگی کنید۰از تمام زحماتتون متشکرم((201))
ممنون بابت گزارش
مجددا سعی کنید:)
mohammad.zav
2017/03/20, 23:15
راستش کتاب رو خوندم و .......
در واقع بد نبود خوب هم نبود خیلی خیلی خام و بی‌قاعده بود نه پایان خوب نه شروع خوب در واقع کاملا تینیجری زیر 13 سال بود ولی سعی میکرد خودش رو جدی نشون بده و نویسنده هم کاملا احساسی و بدون فکر درباره فلسفه و چارچوب های مجموعه عمل کرده بود در واقع یه جورایی خودش که میدونست این اتفاقات با طرح اصلی تضاد پایه ای دارند ولی دوست داشت این اتفاقات می‌افتاد
Celaena Sardothien
2017/07/22, 21:14
سلام خسته نباشید ، لینک مشکل داره JuPiTeR
سلام خسته نباشید ، لینک مشکل داره JuPiTeR
سلامت باشید
اصلاح شد، از تاپاتالک استفاده می‌کنید؟ چون از انجمن مشکلی نداشت:)
Celaena Sardothien
2017/07/23, 12:31
نمیدونم اینکه گفتین چیه ولی من فصل فصل دانلود کردم چون نمیتونستم منتظر باشم جدا ادم بی صبری ام ((200))
به هر حال ممنون که پیگیری کردین
Dark 3had0W
2017/07/27, 14:42
باید بگم با اینکه نویسنده روش کار کرده، مورد پسند من نبود.. یک جور هایی بی سر و ته بود. از روابط کاراکتر ها بگیر تا مسائل حاشیه ای بدور از منطق، اصولا باهاش حال نکردم
ولی نمیشه زحمت مترجم رو نا دیده گرفت. با تشکر((221))
vBulletin® v4.2.5, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.